Baixe o aplicativo
educalingo
przyozdabiac

Significado de "przyozdabiac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZYOZDABIAC EM POLONÊS

przyozdabiac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYOZDABIAC

dorabiac · nadrabiac · narabiac · narozrabiac · nawyrabiac · nazwabiac · obrabiac · odrabiac · odwabiac · ograbiac · oslabiac · oszwabiac · otrabiac · ozdabiac · podorabiac · podrabiac · ponarabiac · ponarozrabiac · ponawyrabiac · poobrabiac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYOZDABIAC

przyodziewek · przyodziewka · przyokapowy · przyokienny · przyoknie · przyokolny · przyokopowy · przyorac · przyoranie · przyorywac · przyorywanie · przyoslably · przyosmielic · przyostro · przyostry · przyoszczedzic · przyozdabianie · przyozdobic · przyozdobic sie · przyozdobienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYOZDABIAC

poozdabiac · popodrabiac · poprzerabiac · porabiac · pourabiac · powyrabiac · powywabiac · powyzlabiac · pozagrabiac · pozarabiac · pozgrabiac · przerabiac · przyrabiac · przysposabiac · przywabiac · przyzdabiac · rabiac · rozdrabiac · rozgrabiac · rozrabiac

Sinônimos e antônimos de przyozdabiac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYOZDABIAC»

przyozdabiac ·

Tradutor on-line com a tradução de przyozdabiac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZYOZDABIAC

Conheça a tradução de przyozdabiac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przyozdabiac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przyozdabiac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

装饰
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

decorar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

decorate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सजाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تزيين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

украшать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

decorar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাজাইয়া রাখা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

décorer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menghiasi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verzieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

飾ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

장식
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dekorasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang trí
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அலங்கரிக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सजवण्यासाठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

süslemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

decorare
65 milhões de falantes
pl

polonês

przyozdabiac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прикрашати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

decora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακοσμούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dekorera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekorere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przyozdabiac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYOZDABIAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przyozdabiac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przyozdabiac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przyozdabiac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYOZDABIAC»

Descubra o uso de przyozdabiac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przyozdabiac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Matka Boska na Jasnéj Górze Częstochowskiéj Królowa Korony Polskiéj: ...
Majestat Twój, Stolicę na Jasno-Górze wybraną, przyozdobić chcemy o Maryo! orszakiem Zakonów, któryby w Pieśniach do końca wieków wielbił Cię, o Maryo ! Królowa Polska ! I ten orszak zakonów przyozdobić pragniemy wszystkiemi ...
Eustachy Antoni Iwanowski, 1852
2
Matka Boska na Jasnej Górze cze̜stochowskiej królowa korony ...
I ten orszak zakonów przyozdobic pragniemy wszystkiemi stanami Rzeczypospolitéj , z którychby kazdy corocznie, na pamiatkç czynów, któremiby w Ko- sciele i ojczyznie zajasnial, przy oharzu Twoim w dzieñ na to poswiçcony zapalil ...
Eu...... Heleniusz, 1852
3
Dziela - Strona 202
Czyliz chcesz z sztuki nawet twojey zwycieztwo otrzymac? juz umicj^c ezczesliwie przyozdabiac Ogrody, badz w nich jeszcze niejako isLworzycielem. Patrz jak tajcrnnie natura wzburzasie, i widaé v/ nicy '/a.dze jakijs , aby cos ustawicznie ...
Franciszek Karpiński, 1830
4
Chleb zywota: pokarm dusz w czasie ziemskiej pielgrzymki : ...
że. powinni. odpowiednio. przyozdabiać. należące do nich kościoły , nie być chciwymi i nie mieszać się w sprawy pieniężne . Daje rozmaite napomnienia , w jaki sposób powinni sprawować swój urząd . - ...
Feliks Reiners, ‎Wojciech Galant, 1913
5
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
“7 tymze czasie rozpoczçlo zgromadzenie mury klasz. powiçkszac' i kos'. wewnqìrz przyozdabiac'. lil-ólewic Wladyslaw lldajqc siç 1624 г. do Loretu, rozpocqu poboìnq wçdrowkç od modlów na Jasne'j-Górze; 20910wszy zaê królem, powtórzyl ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1844
6
Mój brat, Papież
Tuf znakomicie nadawa się do przyozdabiania szopki.Nape niali9mynim duZykosz, apo powrocie konstruowali9my przepiękne pofadowane krajobrazy. Mójbrat dodzi9 przechowuje maąszopkę z tufowymi kamyczkami, pochodzącą zokresu ...
Georg Ratzinger, ‎Michael Hesemann, 2012
7
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Niemniej interesującym badacza archeologicznego jest prastary zwyczaj, panujący dotąd po wsiach w krajach alpelskich a zwłaszcza w Salz- hurskiem i Górnej Austryi, już mniej w Styryi i Karyntyi, przyozdabiania czaszek malowaniem w ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 875
(przyodziać - się) / 299.30 przyodziewać (się) / 163; książk. (przyorać) / 299.22 przyorywać / 1 03 (przyoszczędzić) / 277; pot. przyozdabiać (się) / 163; czas. zwr. pot. (przyozdobić - się) / 261 ; czas. zwr. pot. przypadać / 1 63 przypalać (się) ...
Stanisław Mędak, 1997
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
J. Przyorywanie, Przyoranie. deruję, Przyordynuię, etc. wid, P; W przyii u to intere'gat. Przyozdabiam, *. *d. czę. u- ied. I. Przyozdobię, fatt Odzież, fig. różnemi ozdobami, taleniq. u. - - • et9 wrzędami, etc. *cił, prädtig, tami;. äußerlid); 1) pas., 2) !
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Programma popisów rocznych uczniów Instytutu Technicznego
... gauie gzemsów rozpoczynać i kończyć i` tuż prawie `\jak min-ar, swą robotę posuwa, farbami ją z wapnem mięszauemi pokrywać bądź jednostajnemi, bądź polychromicznie części tylko niektóre budowli niemi na wzór Gréków przyozdabiać.
Instytut Techniczny (Kraków), 1837
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przyozdabiac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przyozdabiac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT