Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przypieczetowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZYPIECZETOWANIE EM POLONÊS

przypieczetowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYPIECZETOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYPIECZETOWANIE

przypiec
przypiec sie
przypiecek
przypiecie
przypiecowy
przypieczenie
przypieczetowac
przypieczetowywac
przypiek
przypiekac
przypiekanie
przypieprzac
przypieprzenie
przypieprzyc
przypieprzyc sie
przypierac
przypieranie
przypierdolic
przypierdolic sie
przypierdzielac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYPIECZETOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de przypieczetowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYPIECZETOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de przypieczetowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZYPIECZETOWANIE

Conheça a tradução de przypieczetowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przypieczetowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przypieczetowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

密封
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sellado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sealed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مختوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

герметичный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

selado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নামমুদ্রাম্কিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scellé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dimeterai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verschlossen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

密封されました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밀봉
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nutup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niêm phong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सीलबंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mühürlü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sigillato
65 milhões de falantes

polonês

przypieczetowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

герметичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sigilate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφραγισμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verseël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förseglad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forseglet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przypieczetowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYPIECZETOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przypieczetowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przypieczetowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYPIECZETOWANIE»

Descubra o uso de przypieczetowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przypieczetowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
w; udział] przypatrywać się (2) { 1 } <0> przypatrywanie się (0) { 1 } <0> przypętać się (0) {1} <0> przypiąć (4) {1} <0> przypiec (0) {0} <1> przypieczętować (0) {2} <0> przypieczętowanie (1) {0} <0> przypiekać (1) {0} <0> przypieprzać się [do ...
Wojciech Kajtoch, 2008
2
Dziunia
Najchętniej wcale by się nie rozbierała. Już żałowała, że dała się namówić na – jak to Średni nazywał – „przypieczętowanie miłości”. Ale obiecała; łatwiej było się zgodzić niż toczyć wieczne dyskusje. Trzeba to trzeba – powiedziała sobie w ...
Anna Maria Nowakowska, 2013
3
Mazury i Warmia, 1800-1870: wybór źródeł - Strona 238
wanie poszczególnych planów dokonuje się wreszcie w drodze sądowej lub notarialnej i tym samym kończy się akt separacji. Wszelkiemu jednak pokrzywdzeniu poszczególnych stron zapobiega zezwolenie na re- kurs, który ma ...
Władysław Chojnacki, 1959
4
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 1 - Strona 159
Dość! postaw pan numer i proszę przypieczętować piórko *) do koperty i kozaka zawołać. Gdy sekretarz spełnił rozkaz , doński | do pokoju. – Widziałeś popa, który tu był przed półgodziną. – Widziałem , Wasze Błahorodie – odrzekł kozak.
Franciszek Waligorski, 1868
5
Przegląd humanistyczny
Namiestnikowi chodziło już o to tylko, by poselstwo swoje krwią przypieczętować, pohańbienia godności nie dopuścić i zginąć nie bez sławy (SJPD, s. 1 128). Także zwroty przelewać krew lub (rzadziej) poświęcać krew (dla czegoś albo ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 2004
6
Śmierć w Tokio: z dziejów terroryzmu politycznego - Strona 24
Rzecz w tym, iż po lokalnych starciach z niewielkimi stosunkowo oddziałami chińskimi i osiągnięciu w nich sukcesu należałoby następnie rzucić do akcji większe siły, by ten sukces przypieczętować. Należałoby tak uczynić nawet bez aprobaty ...
Franciszek Bernaś, 1989
7
Poezje, dramaty, szkice - Strona 305
OJCIEC PIOTR Przypieczętować posoką te karty, przypieczętować posoką i życiem te pola krwawe, gdzieś jest na proch starty, kędy-ć największe jest dane ze zwycięstw. HETMAN Tam przyszło zalec, u tego przedmurza, tam ostał zewłok, ...
Johannes Paul II. (Papst), 2004
8
Mój wybór: rzeczy większe - Strona 85
... jego popularno- sci, historie kolejnych podrózy za granice, wsród których wyjazd do USA i slynny koncert 7 lutego 1964 roku stanowil ostateczne przypieczetowanie triumfu Beatlesów jako najlepszego zespolu big-beatowego na swiecie.
Krzysztof Teodor Toeplitz, 1998
9
Polskie lata 1919-1920: Sąd Boży - Strona 165
Przypieczetowanie tego stanu porazk^, a wiec nowymi stratami i jakims tam uszczerbkiem „ducha", moglo „kozakom" podciac naprawdç skrzydla. W jakim stopniu — badz na jak dlugo — mogla to wykazac tylko empirycznie przyszlosc.
Bohdan Skaradziński, 1993
10
Nasza środkowoeuropejska ars combinatoria - Strona 40
wchodzacych na dobre w mode, teorii i gier literackich, stanowi juž tylko przypieczetowanie odwrotu od archeologicznego wa- riantu postmodernizmu usposobionego m.in. w utworach prozatorskich Louisa Jorge Borgesa.
Krystyna Pieniążek, ‎Goran Rem, ‎Bogusław Zieliński, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przypieczetowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przypieczetowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż