Baixe o aplicativo
educalingo
przystawanie

Significado de "przystawanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZYSTAWANIE EM POLONÊS

przystawanie


O QUE SIGNIFICA PRZYSTAWANIE EM POLONÊS

osculação

Relações matemáticas em equivalência definidas em qualquer sistema algébrico, incluindo: ▪ agrupamento inteiro, ▪ alinhamento da matriz, ▪ restrições de geometria. ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYSTAWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYSTAWANIE

przystapic · przystapienie · przystary · przystaw · przystawa · przystawac · przystawalnosc · przystawalny · przystawanie figur · przystawca · przystawiac · przystawiac sie · przystawianie · przystawic · przystawienie · przystawka · przystawka powiekszajaca · przystawny · przystawowac · przystawstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYSTAWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de przystawanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYSTAWANIE»

przystawanie ·

Tradutor on-line com a tradução de przystawanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZYSTAWANIE

Conheça a tradução de przystawanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przystawanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przystawanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

密合度
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

osculación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

osculation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बोसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبلة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лобызание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

osculação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

osculation
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

embrassade
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

osculation
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

osculation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

osculation
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

최대 접촉
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

osculation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự hôn nhau
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முத்தம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चुंबन घेणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

öpme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

osculation
65 milhões de falantes
pl

polonês

przystawanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

цілування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sărutat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασπασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

osculatie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osculation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

osculation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przystawanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYSTAWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przystawanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przystawanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przystawanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYSTAWANIE»

Descubra o uso de przystawanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przystawanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O symetrii w zdobnictwie i przyrodzie (matematyczna teoria ornamentow)
Jest to różnica charakterystyczna dla obu rodzajów przystawania: proste pozostawia zwrot kąta bez zmiany, odwrotne zmienia go na przeciwny. Określenie dokładne przystawania. Gdy ustalamy przystawanie, wówczas każdemu punktowi Pt ...
Stanisław Jaśkowski, 1952
2
Mechanizmy wykorzystania ewaluacji: studium ewaluacji ... - Strona 44
Huberman i Thurler podają około pięćdziesiąt czynników (1991 za Balthazar 2006), Shulha i Cousins (1997: 196) identyfikują dziesięć szerszych kategorii czynników26, zaś Leviton i Hughes (1981) przytaczają podobną listę – przystawanie ...
Karol Olejniczak, 2008
3
Symetria - Strona 61
po prostu ruchami (w znaczeniu geometrycznym a nie kinematycznym1), a przystawania niewłaściwe — odbiciami od najważniejszego przypadku: odbicia w płaszczyźnie, w którym ciało przekształca się na swój zwierciadlany obraz.
Hermann Weyl, 1960
4
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
PRZYSTAWAĆ* NDK [kto? • co?] do czego? • do kogo? • gdzie? (na czym?) • na co? • przed czym? • przed kim? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PRZYPADEK PRZYKŁADY G. Wszystkie elementy powinny przystawać do ...
Stanisław Mędak, 2005
5
Czarny kozioł
Sam Gryz wyszedł z chałupy i przystanął tuż, w pobliżu. Dziwnie on jakoś przystanął! — pomyślał baczny Kiepas. — Nie po swojemu i nie po zwyczajnemu, jakby udawał tylko, że przystanął, aby oczy ludzkie otumanić... Gryz tymczasem ruszył ...
Bolesław Leśmian, 2016
6
Sabin - Strona 43
Na środek ciemnego zaułku wybiegł czarny kot. Przystanął, nasłuchując, czy nic mu nie grozi. W końcu stwierdził, że wszystko jest w porządku. Spokojnie zaczął lizać łapkę. Powiał wiatr. Kot podskoczył jak oparzony i nastroszył grzbiet sycząc ...
Adrian K. Antosik, 2016
7
Szachownica śmierci - Strona 95
Pośród rozrzuconych śmieci, pośród walających się po ulicy odpadków snuł się cień. Niespiesznie, powoli i jakby z rozmysłem. W chwili, gdy choćby z dala dochodziły kroki jakiegoś zagubionego w czerni nocy przechodnia, cień przystawał.
Marta Grzebuła, 2013
8
Pierwszy człowiek
Nieliczni przechodnie nie przystawali przy straganach, oferujących artykuły szklane, arcydzieła z nylonu i z plastiku i okropne wyroby ceramiczne, czyli to, co znaleźć można w każdym współczesnym zachodnim mieście. Tylko sklepiki ...
Albert Camus, 2016
9
Chłopi:
... wlókł się ciężkim tumanem; przystawał na głuchych rozstajach, pod krzyżami, co wyciągały rozpacznie ramiona, na pustych drogach, gdzie nagie drzewa trzęsły się z zimna i łkały w męce – do opuszczonych gniazd zaglądał pustymi oczami ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
10
Złote sidła
Filip przystanął tuż za świerkiem, strzelbę postawił obok. W prawą rękę chwycił swój rewolwer służbowy. Z wytężonym wzrokiem czekał na zjawienie się Brama, który lada chwila powinien wracać tą samą drogą. Ale w pustkowiach Barrenu nie ...
James Oliver Curwood, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZYSTAWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przystawanie no contexto das seguintes notícias.
1
Polsce grożą milionowe kary
Za przystawanie polskich oczyszczalni odpowiadają w głównej mierze samorządy. Przedsiębiorstwa wodno-kanalizacyjne potrzebują wsparcia, a do tego ... «Polskie Radio, jun 15»
2
O miłości i sprawiedliwości
Mieć tu trzeba na względzie ochronę ich rzeczywistych granic znaczeniowych, a z drugiej strony elastyczność oraz przystawanie słów do opisywanych ... «Opoka, mai 15»
3
Jak uratować nogi przed miażdżycą i cukrzycą
W powszechnej opinii przystawanie po przejściu kilkuset metrów, to u starszych osób rzecz normalna. Tymczasem to sygnał, by zgłosić się do lekarza. «Gazeta Wyborcza, ago 14»
4
Zygmunt Miłoszewski: Nigdy tej pamięci nie odzyskamy. To jest …
Nudzi mnie natomiast chodzenie dostojnym krokiem i przystawanie przed dziełami sztuki. Poszedłem z ciekawości zobaczyć kwadraty Marka Rothki. Byłem po ... «Interia, jan 14»
5
Bartczak, Melecki i Lisowski, czyli kolejni Seryjni Poeci na Zamku
Tutaj nie ma pytań o przystawanie języka do rzeczywistości; tutaj są pytania o to, jaką rzeczywistości język może z siebie wykreować - mówi. Maciej Melecki to ... «Głos Wielkopolski, jan 14»
6
Bank nasion w bibliotece
Przystawanie do rzeczywistości jest olbrzymim problemem wielu bibliotek. By zdobyć odmiany roślin, które sprawdzą się w lokalnym klimacie, wystarczy okazać ... «KopalniaWiedzy, fev 13»
7
„Drakensang: The River of Time” – recenzja gry
Kupcy z wołem, których mam potajemnie śledzić, mogliby, na bogów, podarować sobie przystawanie i czekanie na mnie, gdy rośnie między nami dystans. «Polityka, dez 10»
8
Scrum - prosty sposób na skomplikowane projekty
... opóźnienia, zawyżone koszty, a przede wszystkim niską jakość produktu końcowego (w tym kiepskie przystawanie produktu do wymagań użytkownika). «Computerworld.pl, mai 10»
9
Dziecko w samochodzie bezpieczne tylko w foteliku
Przystawanie co kilometr nic nie daje, po prostu tak jest. Moje dziecko uspokaja się w czasie jazdy tylko przy mamy cycu i tyle. A półrocznemu dziecku to ... «Gazeta Prawna, ago 09»
10
Auta retro to jego styl
Otwarte buzie, przystawanie i przyglądanie się z zaciekawieniem - właśnie w taki sposób bardzo często reagowali mieszkańcy, widząc to oryginalne auto. N «Tygodnik Ostrołęcki, ago 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przystawanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przystawanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT