Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przywiezienie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZYWIEZIENIE EM POLONÊS

przywiezienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYWIEZIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYWIEZIENIE

przywieczornica
przywiedly
przywiednac
przywiedzenie
przywierac
przywieranie
przywierzcholkowy
przywiesc
przywiesic
przywiesisty
przywieszac
przywieszka
przywiewac
przywiezc
przywiezienny
przywiezywac
przywilej
przywilej dyplomatyczny
przywilej erekcyjny
przywilej lokacyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYWIEZIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinônimos e antônimos de przywiezienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYWIEZIENIE»

Tradutor on-line com a tradução de przywiezienie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZYWIEZIENIE

Conheça a tradução de przywiezienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przywiezienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przywiezienie» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

traer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приносить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trazer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apporter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membawa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bringen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

持って来ます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가져
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggawa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đem lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

getirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

portare
65 milhões de falantes

polonês

przywiezienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приносити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aduce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φέρω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

föra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bringe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przywiezienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYWIEZIENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przywiezienie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przywiezienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYWIEZIENIE»

Descubra o uso de przywiezienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przywiezienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Szalone noce!: ostatnie chwile wielkich mistrzów - Strona 236
Ciepło i serdecznie kobieta podziękowała zastępcom za przywiezienie męża. On nie czuje się najlepiej, wyjaśniała. Leżał ostatnio w szpitalu, a teraz przechodzi rekonwalescencję. Wróci do pełni sił. Pod jej opieką. Zastępcy zapytali kobietę o ...
Joyce Carol Oates, 2009
2
Zamek Krzyżacki w Świeciu. Próba rekonstrukcji zamku wysokiego w ...
malowidło, umieszczone nad łukiem tęczowym kościoła pobernardyńskiego w Świeciu, ukazujące przywiezienie do miasta cudownego obrazu Najświętszej Panny Marii19 (ryc. 2). Podobne wyobrażenie (z XIX w.) znajduje się na antepedium ...
MARIA SPŁAWSKA-KORCZAK, 2014
3
Polska odradząjaca się: czyli Dzieje polskie od roku 1795, potocznie ...
Lecz nic go nie zajęło. tylko śledztwo, naprzód świsłockiego towarzystwa, które pociągnęło uwięzienie i przywiezienie z dość odległych okolic kilku młodzieńców. - IV. – PROMIENIści. Pośpieszył téż Nowosilców na dniu 15 października ...
Joachim Lelewel, 1843
4
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
Lecz nic go nie zajęło, tylko śledztwo, naprzód świsłockiego towarzystwa, które pociągnęło uwięzienie i przywiezienie z dość odległych okolic kilku młodzieńców. IV. – PROMIENIśCI. Pośpieszył téż Nowosilców na dniu 15 października ...
Joachim Lelewel, 1843
5
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
G7 P. przyszłość. przywieźć czas. dk; przywiozę, przywieziesz, przywieź, przywiózł, przywiozłyśmy, przywieźliśmy, przywieziony; rzecz, przywiezienie; ndk przywozić przywożę, przywozisz, przywoź, przywoził, przywoziłyśmy, przywoziliśmy, ...
Halina Zgółkowa, 2009
6
Jedwabna opowieść:
NiezaleZnie od tego, co jest podane w zamówieniu # powiedziaa do Carlosa, starając się nie okazywać zo9ci # będziemy zwracać dostarczony towar i prosimy o przywiezienie pierwotnych szesnastu biaych sedesów do ko"ca przyszego ...
Kelli Estes, 2016
7
Oficer
Przecież tam już dla kogoś nieposłusznego dół byli wykopali i rozstrzelany miał zostać... tylko mu inni wyprosili życie. Co za człowiek! Jak stal hartowny, a czasem tkliwy jak kobieta. Za sprawne przywiezienie wieści dziękował mu dziś oczyma ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
8
Farmagedon: Rzeczywisty koszt taniego mięsa
to miejsce skupienia podobnych przypadków nowotworów. Py zawsze jest niezdrowy, ale ich największym problemem są chemiczne opryski soi po przywiezieniu jej do zakadów. Jak usyszeli9my, aby usunąć wszelkie szkodniki, soję tuZ po ...
Philip Lymbery, ‎Isabel Oakeshott, 2015
9
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Po przywiezieniu drobiu do rzeêni rozpoczyna si ́ jego ubój i obróbka, których poszczególne etapy przedstawiono schematycznie na rysunku 4.1. Odbiór iloÊciowy i jakoÊciowy. Po przywiezieniu do rzeêni jest okreÊlana masa netto ka ̋dej ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
10
Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:
... mniej więcejto samo, co objechanie dookoła kuli ziemskiej po równiku. I wiecie co? Wcale w to nie wierzę. Zawiezienie mojej najmłodszej córki do szkoły i przywiezienie jej z powrotem wymaga pokonania stu szesnastu kilometrów dziennie.
Jeremy Clarkson, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZYWIEZIENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przywiezienie no contexto das seguintes notícias.
1
Do Muzeum Narodowego w Szczecinie przyjechał Fryderyk II... Do …
Przywiezienie Fryderyka wpisuje się w nasz długoletni program odzyskiwania dzieł wywiezionych ze Szczecina po II wojnie światowej - mówi Lech Karwowski, ... «gs24.pl, out 15»
2
Wieniec z Kurzyny w Pałacu Prezydenckim
Na dożynkach w Spale, żona prezydenta, Agata Duda, poprosiła stowarzyszenie „Trzy Kurzyny” o przywiezienie go do Warszawy. Ten wieniec reprezentował ... «Radio Rzeszów, set 15»
3
Areszt za przywiezienie leku z marihuany
Prokuratura zabrała głos ws. małżeństwa, które wracając z Czech przywiozło ze sobą ponad litr żywicy z konopi indyjskich do celów leczniczych. Para trafiła na ... «Wprost 24, jun 15»
4
"Przemycili" olej z konopi dla chorej mamy, trafili do aresztu …
Helsińska Fundacja Praw Człowieka pomoże małżeństwu Dołeckich, którzy zostali aresztowani za przywiezienie do Polski ponad litra oleju z konopi ... «TVN24, jun 15»
5
Jego rodzice trafili do aresztu za przemyt oleju z konopi. Przekonuje …
Jego rodzice zostali zatrzymani i aresztowani za przywiezienie do Polski ponad litra oleju z konopi. - Nie ma takiej możliwości, żeby olej z konopi był ... «TVN24, jun 15»
6
Dzik Donald powraca. Rolnicy mogą mieć kłopoty
Rolnicy ze Związku Zawodowego Solidarni odpowiedzą za przywiezienie dzika przed Sejm. Stołeczna policja wzywa działaczy, by postawić im zarzuty. «Wiadomości Radia ZET, abr 15»
7
Prawosławni hierarchowie do wiernych m.in. o wydarzeniach w …
Przywiezienie do Polski przez greckich mnichów relikwii św. Marii Magdaleny wymienia sobór biskupów polskiej Cerkwi na pierwszym miejscu, wśród wydarzeń ... «Onet.pl, jan 15»
8
Ale numer: dzwonić do straży pożarnej i prosić o przywiezienie
Dyżur funkcjonariusza policji lub straży wcale nie musi być nudny. Oto przykład: - Panie władzo, proszę o interwencję. Ranny jestem. Żona pobiła mnie ... «Gazeta Pomorska, ago 14»
9
Przywieźli z Niemiec 20 ton śmieci
Nawet 300 tys. zł kary grozi firmie, która zaleciła przywiezienie do Polski 20 ton odpadów komunalnych z Niemiec. Ciężarówkę z tym ładunkiem zatrzymali ... «TVN24, abr 14»
10
Czy seks to dobry biznes? Taksówkarze wiedzą: "Internet wszystko …
Drugi wtórował mu: - Kierowcom wypłacają premie za przywiezienie klienta. Dobre czasy minęły jednak wraz z upowszechnieniem internetu, który stał się ... «TVN24, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przywiezienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przywiezienie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż