Baixe o aplicativo
educalingo
pusty

Significado de "pusty" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PUSTY EM POLONÊS

pusty


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PUSTY

druk tlusty · grubousty · kila kapusty · kregousty · krzywousty · miodousty · nietlusty · pelnotlusty · poltlusty · przepuklina kapusty · smoczkousty · spodousty · szczekousty · tlusty · twardousty · wielousty · zapusty · zlotousty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PUSTY

pustoszyciel · pustoszycielka · pustota · pustowac · pustowojtowna · pustuleczka · pustulka · pusty dzwiek · pusty los · pusty pieniadz · pusty przebieg kurs · pustynia · pustyniowy · pustynka · pustynnie · pustynniec · pustynnik · pustynno stepowy · pustynnosc · pustynny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PUSTY

bablasty · bablisty · baczasty · badylasty · bagnisty · balwaniasty · balwanisty · banczasty · banczysty · baniasty · barchaniasty · barczysty · barwisty · bawelniasty · bawelnisty · bazyliszek helmiasty · bezgwiezdzisty · bezkolczasty · bezkrwisty · bezmulisty

Sinônimos e antônimos de pusty no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PUSTY»

pusty ·

Tradutor on-line com a tradução de pusty em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PUSTY

Conheça a tradução de pusty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pusty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pusty» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vacío
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

empty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فارغ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пустой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vazio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খালি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vide
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kosong
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

leer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

空の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

P
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trống
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காலியாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रिक्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

boş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vuoto
65 milhões de falantes
pl

polonês

pusty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

порожній
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άδειο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leë
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pusty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUSTY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pusty
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pusty».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pusty

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PUSTY»

Descubra o uso de pusty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pusty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 729
'Pustowska zie- mia. ib. PUSTULKA, 06. Pustoika. PUSTY, TUST, a, e; (Boh. et Slov. pusty; Sorab. 2. pusti; Vind. pust, pu- stno, zapufheno , sapufhen , neobdelan , (2 pust, ne- flan, samersliu « mierzionyj ; Carn. pust («2. acerbut); Rag. puust, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Pusty Dom Sherlocka
W1903 r. wydano 'Pusty Dom' - opowiadanie, w ktorym Sherlock Holmes powraca na Baker Street 221B, gdzie wyjasnia swojemu wiernemu przyjacielowi dr Johnowi Watsonowi, jak upozorowal swoja smierc nad wodospadem Reichenbach.
Sherlock Holmes Fans, 2013
3
Rynek w Kielcach: przekształcenia przestrzenne i zabudowa ...
Wąsielowski Stanisław Łukowic Jachimowski Jan Prosek Wojciech Mazarkowic Stanisław Stanisławski Wiśniowskiego plac pusty Andrzeja Szydłowskiego Bielaszowski plac pusty Skibiński plac pusty Szystowski plac pusty Jan Prosek ...
Jan Leszek Adamczyk, ‎Andrzej Kozalski, 1993
4
Ciemne postacie w historii Kosciola - Strona 11
PUSTY. GRÓB? „Panie Profesorze, proszę przyjechać jak najszybciej! Nasze koparki odkryły jakiś stary grobowiec!” W głosie w słuchawce słychać było podniecenie, jednakże doktor Joseph Gath, który odebrał telefon w swoim biurze, ...
Michael Hesemann, 2013
5
Pieniądz miasta Żagań - Strona 12
50 kg koksu – As: napis, nomina3 Rs: pusty Materia3 : miedŸ (Cu), œrednica 30 mm, waga SKLEP ODZIE ̄OWY GUSTAVA KRAUSE 27. ̄eton rabatowy 20 Marek 1927 As: napis, nomina3 Rs: Prezydent von Hindenburg, napis Materia3 ...
Piotr Kalinowski, 2011
6
Idąc przez puste Błonia
PUSTE. B ONIA .Wyniesienie arcybiskupa krakowskiego na tron papieski (...) oznacza, iZ 9wiat powoa czowieka wyrosego w9ród nas do pracy wnajbardziej uniwersalnej materii, jaka jest:w sferze stosunku czowieka do bytu, w sferze etyki, ...
Ks. Józef Tischner, 2014
7
"Od potworów do znaków pustych". Ludowe demony w polskiej ...
VIOLETTA WRÓBLEWSKA. - Violetta Wróblewska | OD POTWORÓW DO ZNAKÓW PUSTYCH Ludowe demony w polskiej literaturze dla dzieci Violetta Wróblewska „od potworów do znaków pustych” Ludowe demony w. Front Cover.
VIOLETTA WRÓBLEWSKA, 2014
8
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
N`$• Dymy # –| 77|Piec dolny pust. | | 4 3 – 78|Piec górny pust. 4 20 –| 79|Pilarz pust. | 38 – 80|Popłonik pust. 4 7 – 84|Sokoł pust. 4 44 – 82|Staś pust. 4 44 –| 83|Strzelce pust. 4 29 – 84|Szperek pust. 3 3 | – 85 Szyszka pust. | 21 – 86|Wnuk ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
9
Otchłań. W potrzasku
Wiedzieliśmy, żedom będzie pusty.Jakiś koleś Toby'egodostał cynk od jeszcze innego kolesia,który twierdził, że właściciele wyjechali gdzieś na całytydzień, zostawiając wśrodku tyle sprzętu,że dałoby się nim w pełni wyposażyć jakiś niewielki ...
Alexander Gordon Smith, 2011
10
Pytania o wiarę:
Z powodu pustego grobu. Temu nie dało się zaprzeczyć. W Nowym Testamencie znajdujemy sześć niezależnych świadectw dotyczących tego faktu. Trzy z nich pochodzą od naocznych świadków. Grób, w którym pochowano Jezusa, choć ...
Roger Carswell, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUSTY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pusty no contexto das seguintes notícias.
1
Znowu gorączka w sprawie sześciolatków. Idzie pusty rocznik PiS
Garstka pierwszaków może zacząć naukę od września, jeśli Sejm po wygranej PiS zwolni sześciolatki z obowiązku szkolnego. Nauczyciele mówią o pustym ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
Pusty fotel w programie Tomasza Lisa. "Paweł Kukiz nie skorzystał z …
Paweł Kukiz nie skorzystał z zaproszenia - powiedział Tomasz Lis, wskazując pusty fotel w studiu programu "Tomasz Lis na żywo". Obecni są Barbara Nowacka, ... «Wirtualna Polska, out 15»
3
Pusty samolot znów leciał za Kopacz
Nie byłoby w tym nic złego, gdyby nie fakt, że w ślad za nią wyruszył do Szczecina pusty rządowy samolot. Koszt takiego przelotu to blisko 100 tys. zł. «Telewizja Republika, out 15»
4
Rok bez Feminy, lokal stoi pusty.
"Tęsknię za Feminą" - tabliczki z takim hasłem przyniosła przed dawny budynek Feminy grupa warszawiaków. - Zostaliśmy z ogromnym smutkiem i obietnicą ... «TVN Warszawa, set 15»
5
Pusty portfel Góralskiego. "Nie jestem żadnym Pitbullem czy …
Niestety pusty! Ale i tak się cieszę z upominku – zapewnia Góralski. – Jeśli będzie grać jak do tej pory, to spokojnie ten portfel zapełni – uśmiecha się Wojciech ... «Przegląd Sportowy, set 15»
6
„To co robi prezydent Duda to wyłącznie pusty gest”; „Polska …
„To co robi prezydent Duda to wyłącznie pusty gest”; „Polska potrzebuje reformy emerytalnej”. – Formalnie są spełnione wszystkie oczekiwania, ale tak ... «TVP Info, set 15»
7
Lech Poznań - Belenenses Lizbona 0:0. Prawie pusty stadion, ktoś …
Pięć lat temu na mecz Lecha Poznań z RB Salzburg nie można było dostać biletów. Teraz na prawie pustym stadionie "Kolejorz" smutno zremisował z ... «Sport.pl, set 15»
8
Obóz w Arabii Saudyjskiej mógłby pomieścić 3 mln uchodźców - ale …
Obóz w Arabii Saudyjskiej mógłby pomieścić 3 mln uchodźców - ale stoi pusty. "Nic, zero". 0 0. « Poprzednie; 1 z 8; Następne ». Przez większość roku namioty ... «Puls HR, set 15»
9
"Boję się, że pociąg istnieje, ale jest pusty". Rozmawiamy z …
Boję się, że pociąg faktycznie istnieje, ale jest pusty. Jak chciałby pan, żeby się skończyła ta historia? - Ja bym chciał, żeby pociąg stał pod zamkiem Książ i był ... «Wiadomosci Gazeta.pl, ago 15»
10
O ten lokal toczył się bój. Od trzech lat stoi pusty
Mijają kolejne miesiące, a dawna restauracja Menora przy pl. Grzybowskim nadal stoi pusta. Jak informują przedstawiciele Muzeum Historii Żydów Polskich, ... «TVN Warszawa, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pusty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pusty>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT