Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ratatuja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RATATUJA EM POLONÊS

ratatuja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RATATUJA


alleluja
alleluja
czuja
czuja
leluja
leluja
marakuja
marakuja
niechluja
niechluja
osnuja
osnuja
ruja
ruja
suja
suja
szczezuja
szczezuja
szuja
szuja
tuja
tuja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RATATUJA

rata
ratafia
rataj
ratajczak
rataje
ratajski
ratalny
ratan
ratanowy
ratar
ratatouille
ratatuj
ratel
ratha
rathenau
rating
ratingowy
ratio iustifica
ratio legis
ratio suasoria

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RATATUJA

wspolredakcja
wszechreakcja
wulgaryzacja
wulkanizacja
zaluzja
zatopiona depresja
zawedyja
zawieja
zawija
zawoja
zbroja
zelozja
zgraja
ziaja
zieja
zlaja
zlotoryja
zmija
znieja
zofija

Sinônimos e antônimos de ratatuja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RATATUJA»

Tradutor on-line com a tradução de ratatuja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RATATUJA

Conheça a tradução de ratatuja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ratatuja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ratatuja» em polonês.

Tradutor português - chinês

料理鼠王
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ratatouille
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ratatouille
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रैटाटुई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راتاتوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рататуй
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ratatouille
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ratatouille
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ratatouille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ratatouille
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ratatouille
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラタトゥイユ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라따뚜이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ratatouille
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ratatouille
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ratatouille
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ratatouille
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ratatouille
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ratatouille
65 milhões de falantes

polonês

ratatuja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рататуй
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ratatouille
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ratatouille
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ratatouille
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ratatouille
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ratatouille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ratatuja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RATATUJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ratatuja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ratatuja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RATATUJA»

Descubra o uso de ratatuja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ratatuja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cucina Piemontese: Cooking from Italy's Piedmont - Strona 113
Ratatuja. Vegetable. Stew. 4 SERVINGS 2 tablespoons olive oil 6 salted anchovies, rinsed and boned 1 bay leaf # Yukon Gold potatoes, cubed (about 2 cups) 1 medium onion, chopped (about 1 cup) 2 celery stalk, chopped (about 1 cup) 1 ...
Maria Grazia Asselle, ‎Brian Yarvin, 2005
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
ra- szyñski raszynski (od: Raszyn); -scy rata (czesckredytu)racie,rate ratafia -líi, -fie; -fii rataj -aja; -aje, -ajów a. -ai Rataje (miejscowosc) -jów; przym.: rataj ski ratajski (od: Rataje); -scy ratalny ratatouille zob. ratatuja ratatuja -tui, -tuje ratel ratla; ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Piemonte - Strona 110
Profumate con le erbe aromatiche tritate e qualche grano di pepe, mantecate con un filo di olio crudo e completate la cottura a fuoco dolce e a tegame coperto: occorreranno altri 15 minuti. Lasciate riposare la ratatuja per un minuto prima di ...
Daniela Guaiti, 2010
4
Essere nel fare. Introduzione alla terapia occupazionale - Strona 141
Poi solleva la testa, sembra riprendersi, chiude il libro, si alza e dice "la ratatuja". Ci avviamo lentamente verso la cucina. Sul tavolo ci sono peperoni, carote, una grande cipolla, zucchine, patate, pomodori e un grosso mazzetto di basilico che ...
Julie Cunningham Piergrossi, 2006
5
Internationalismen in der Fachsprache der Gastronomie und Kochkunst ...
... ratafija Ratatouille f, n ratatouille | ratatuja ratatouille ratatouille «paTaTyfl», ratatuj Ravioli PI ravioli || rawiolki ravioli ravioli paBHOJiH, ravioli Regime rezym || rezim rögimen regimen pe>KHM, rezim Reis m ryz arroz rice pHC, ris Remoulade ...
Marta Turska, 2009
6
Zatopione królestwo: o polskiej literaturze fantastycznej XX wieku ...
Kreowanie teraźniejszości przez przeszłość pojawi się w baśni Liliany Bardijewskiej Ratatuj. Odnaleziony zapis snu proroczego jednego z przodków ukształtuje zachowania bohaterów i udzieli im wskazówek co do sposobu wybrnięcia z ...
Joanna Papuzińska, 1989
7
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
... wykończyć, zakatrupić 2 se faire ratatiner dostać wpierdol/bęcki ratatouille [Ratatuj] nf1 (pogard, przest) żarcie, żarło 2 lanie, bęcki, wpierdol On a flanqué une ratatouille au conducteur du tram. rapiat [Rapja,jat] adj skąpiec, żydek ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 634
... czarnych porzeczek, spirytusu, cukru i wody, łupiny zielonego orzecha i kłącza alpinii lekarskiej. może od lac. toastu: rata fiat (conventio) 'niech będzie zawarta (umowa)' RATATUJA albo RATATOUILLE (czytaj: ratatuj) sałatka z bakłażanów, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
The Russian Folk Theatre - Strona 114
... to the puppet.16 In southern Russia and the Ukraine Petruska very often appeared under the pseudonym of Van'ka Ratatuj or Ratjutju. The meaning of this title is unclear. Berkov has the idea that it might come from the Ukrainian phrase ...
Elizabeth A. Warner, 1977
10
Dictionnaire inverse de la langue française - Strona 197
brutij 197 ratatuj broutille j. brutij tij 24 uj 31 houille f. 111 aiguille j. Ввчіі porte-aiguilles m. partagqij -ці1 2 1атЬоиі11е f- täbuj gribouille т. gribuj пачі11е ‚_ navi'. barbouilles т. Ьа1Ь111 -ij 3 cheville j. javij vij 2 couille f. kuj kuj 1 resille f. rezij zij ...
Alphonse Juilland, 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RATATUJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ratatuja no contexto das seguintes notícias.
1
«In scena il Veneto di scandali e razzismi»
TREVISO. «Ratatuja è una mitragliata che unisce il “Califfo del vècio” alle urla delle “bociete”». Parola di Francesco Maino, lo scrittore e avvocato di Motta di ... «La Tribuna di Treviso, nov 15»
2
Lezione di cucina con lo chef Giorgione Ad Albenga con l …
Ieri sera trenta persone all'Hotel Solemare di Albenga hanno seguito l'incontro-lezione organizzato dall'Associazione Ratatuja. La filosofia di Giorgione, chef ... «Rsvn.it, nov 15»
3
Lo chef Giorgione lunedi' ad Albenga Appuntamento all' hotel …
I trenta iscritti stanno fremendo dalla voglia di imparare i suoi segreti e l'associazione enogastronomica Ratatuja che organizza è in fibrillazione crescente:. «Rsvn.it, nov 15»
4
Speciale lezione di cucina ad Albenga: in arrivo lo chef Giorgione
I trenta iscritti stanno fremendo dalla voglia di imparare i suoi segreti e per l'associazione enogastronomica Ratatuja, organizzatrice dell'evento: “Ringraziamo il ... «Il Vostro Giornale, out 15»
5
BARBECUED CHICKEN THIGHS WITH RATATUJA
This is the ratatuja. 4. Heat a barbecue or ridged frying pan over moderate heat and barbecue or fry the chicken for about 5 minutes on each side until cooked ... «Stuff.co.nz, out 15»
6
Gambero Rosso Channel l ad Albenga Registrazione di sei puntate …
Lo ha annunciato stamane lo chef Giorgione collegato via Skype durante la presentazione del programma invernale dell'Associazione Ratatuja, svoltosi nella ... «Rsvn.it, out 15»
7
Top Chef 5, odc. 2. Zapis relacji NA ŻYWO na Se.pl
20.57 Drużyna szarych, czyli Kamila, Krzysztof i Przemek podali rosół z masłem orzechowym i ratatuja z wątróbką jagnięcą. Lody śmietankowe z jagodami są ... «SE.pl, set 15»
8
Sery pleśniowe w aromatach grzybów leśnych. Nietuzinkowe …
Na proszoną kolację warto przygotować nietypowy strudel, przypominający nieco ratatuja, który zauroczy podniebienie niejednego łasucha. Sięgnij po jesienne ... «Temat.net, set 15»
9
Ratatujs - krāsnī cepti dārzeņi provansiešu gaumē
Kad tā gatava, to liek dziļā cepešformā, pa virsu kārto tradicionālās ratatuja dārzeņu škēles glītās rindās un cep cepeškrāsnī. Šis variants aizņem samērā daudz ... «DELFI.lv, jul 15»
10
Albenga, "La cucina che passione!": successo dell'iniziativa di …
L'iniziativa dell'associazione Ratatuja supportata dagli Sponsor ha ottenuto un tale successo che è già in preparazione una nuova iniziativa. La cucina che ... «SavonaNews.it, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ratatuja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ratatuja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż