Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "retyrada" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RETYRADA EM POLONÊS

retyrada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RETYRADA


alborada
alborada
autostrada
autostrada
balustrada
balustrada
bezrada
bezrada
bogurada
bogurada
ceprostrada
ceprostrada
dorada
dorada
estrada
estrada
goscirada
goscirada
infostrada
infostrada
intrada
intrada
maskarada
maskarada
maszkarada
maszkarada
narada
narada
nartostrada
nartostrada
obrada
obrada
odrada
odrada
parada
parada
rejtyrada
rejtyrada
tyrada
tyrada

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RETYRADA

retrowersja
retrowirus
retrowirusy
retsina
rettinger
returka
return
retusz
retuszer
retuszeria
retuszerka
retuszerski
retuszerstwo
retuszowac
retuszowanie
rety
retycencja
retycki
retyk
retyrowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RETYRADA

ada
agada
akolada
alidada
alpiniada
ambasada
amfilada
anfilada
arkada
porada
rada
rejterada
szarada
szkarada
trouillogana rada
wielkorada
wincerada
wislostrada
zarada
zdrada

Sinônimos e antônimos de retyrada no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RETYRADA»

Tradutor on-line com a tradução de retyrada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RETYRADA

Conheça a tradução de retyrada a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de retyrada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retyrada» em polonês.

Tradutor português - chinês

retyrada
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retyrada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

retyrada
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

retyrada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

retyrada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

retyrada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retyrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

retyrada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

retyrada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

retyrada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

retyrada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

retyrada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

retyrada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

retyrada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

retyrada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

retyrada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

retyrada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

retyrada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

retyrada
65 milhões de falantes

polonês

retyrada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

retyrada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

retyrada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

retyrada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

retyrada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

retyrada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retyrada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de retyrada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETYRADA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «retyrada» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre retyrada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RETYRADA»

Descubra o uso de retyrada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retyrada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 21
\Varg. Wal. 306. Ganek okretowy, ber Oberlauf, bai obe< « Sdiifféocrbetf. Ganek w okrecie, fori. Volckm. 327. Ganki flisowskie, bic SRuberbänfe. Tr. — §. Ganek < rety- rada , prewet, bie Ketirabe , ber Slbtrftt , bai фаиЗфеп , (ber ©апа obsoL).
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Helikon sarmacki, wątki i tematy polskiej poezji barokowej - Strona 94
Słusznie ktoś nazwał ten dom Retyrada, Bo w nim każdemu grzeczna Pani rada. Elżbieta Drużbacka Tytuł: retyrada — ustronie; Urszula z Branickich Lubomirska (1697 — 1776), po śmierci męża, Jana Kazimierza (+ 1737), osiadła w ...
André de Vincenz, ‎Marian Malicki, ‎Juliusz A. Chrościcki, 1989
3
Teatr na placu Krasińskich - Strona 88
W teatrze zwano je „retyrada"9. W ówczesnej francuszczyznie byl to termin wojskowy, oznaczal druga. liniç obrony. U nas wystçpowal w postaci oryginalnej (retirade) lub spolszczonej (retyrada, rejterada) zawsze oznaczajac jakies miejsce, ...
Zbigniew Raszewski, 1995
4
Wiersze wybrane - Strona 60
Opisanie Retyrady J.O. Ksiçznej JMci Urszuli z Branickich Lubomirskiej starosciny bolimowskiej Raz gdy w switanie sen mic odbiegl nagle, A to w czas bylo majowego ciepla, Kiedy swe Tytan purpurowe zagle Rozpostarl, kiedy aeria nie ...
Elżbieta Drużbacka, 2003
5
Zagadnienia wiejskie w literaturze polskiego Oświecenia
Inicjatorski, w stosunku do poezji Oświecenia prekursorski charakter ma również poemacik Opisanie Retyrady J. O. Księżnej JMci Urszuli z Branickich Lubomirskiej, starościny bolimowskiej1. Owa Retyrada był to jeden z pierwszych w Polsce ...
Mieczysław Piszczkowski, 1960
6
O jẹzyku Adama Mickiewicza: stuḍia - Strona 109
... reiteradę A! || Mejtaradę A2 [lekcja wątpliwa] || rejteradę Pdr X 113 — Linde tylko retyrada, SWil: rejterada \\ retyrada, ale rejterować (się), Mick. rejterada — rejtarada tylko w rkps, prócz cyt. przykł. jeszcze PT VII 142 A2, rejtyrada Lx 366/4, ...
Zenon Klemensiewicz, 1959
7
Oświecenie--kultura-myśl - Strona 44
óry wydał po raz pierwszy wiersze Drużbackiej, zapisał w tytule interesujący nas wyraz dużą literą: Opisanie Retyrady... (s. 500). Ponieważ w tytułach plątał małe i duże litery, wydawcy późniejsi zapisywali owo słowo, ...
Julian Platt, 1995
8
Wewnetrzne dzieje Polski za Stanislawa Augusta (1764-1794); badanie ...
Gdy mnie atoli doszło pewne uwiadomienie, że Diwow wszystkie swe siły gromadzi, ciągnąc na mnie, i Anrep pułkownik z Wołynia powraca, któryby mi mógł, osadziwszy groble, zupełnie retyradę odciąć... więc 7 sierpnia zacząłem cofnienie ...
Tadeusz Korzon, 1898
9
Zeszyty naukowe Wydziału Humanistycznego: Prace historycznoliterackie
Z posiadanych przez nia dokumentów rodzinnych wjnika, ze w kluczu glogowskim (Rzeszowskie) Lubomirskich byla wies i folwark о nazwie Rejterada (Retyrada) nadanej na pamialkç ucieczki Szwedów przed Czarnieckim wlasnie na tym ...
Uniwersytet Gdański. Wydział Humanistyczny, 1993
10
ZBIOR RYTMOW DUCHOWNYCH, PANEGYRICZNYCH MORALNYCH Y SWIATOWYCH W. ...
Ju2 wiem, iák Pania tego micyfcazovia, Wiem оieycnotach, rozumie, dobroci, } Тu jafmuznicy zfote rybki fowia, |Nikt z prozna reka odnicy nie powroci, Sfufznie ktos nazwaften Dom Retyrada, Во w nim kazdemu grzeczna Pani rada.
Elżbieta Drużbacka, 1752

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retyrada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/retyrada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż