Significado de "rozkosmany" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ROZKOSMANY EM POLONÊS

rozkosmany

TRADUÇÃO DE ROZKOSMANY

Conheça a tradução de rozkosmany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozkosmany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozkosmany» em polonês.

• Tradutor português - chinês: rozkosmany
• Tradutor português - espanhol: rozkosmany
• Tradutor português - inglês: rozkosmany
• Tradutor português - hindi: rozkosmany
• Tradutor português - arabe: rozkosmany
• Tradutor português - russo: rozkosmany
• Tradutor português - português: rozkosmany
• Tradutor português - bengali: rozkosmany
• Tradutor português - francês: rozkosmany
• Tradutor português - malaio: rozkosmany
• Tradutor português - alemão: rozkosmany
• Tradutor português - japonês: rozkosmany
• Tradutor português - coreano: rozkosmany
• Tradutor português - javanês: rozkosmany
• Tradutor português - vietnamita: rozkosmany
• Tradutor português - tâmil: rozkosmany
• Tradutor português - marata: rozkosmany
• Tradutor português - turco: rozkosmany
• Tradutor português - italiano: rozkosmany
• polonês: rozkosmany
• Tradutor português - ucraniano: rozkosmany
• Tradutor português - romeno: rozkosmany
• Tradutor português - grego: rozkosmany
• Tradutor português - africâner: rozkosmany
• Tradutor português - sueco: rozkosmany
• Tradutor português - norueguês: rozkosmany

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZKOSMANY»

Descubra o uso de rozkosmany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozkosmany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mały słownik gwar polskich - Strona 241

'rozczochrany, nieuczesany': Wlosy rozkosmane, jo nie bede sie plys, sie ino przyczesze Stara Jamka niem; Ё], Мр pd-zach. ww rozkoscierzyé (sie) 'zapuscic' korzenie, zakorzenié sie': Kasz. ww rozkraka 'pień drzewa ...

Jadwiga Wronicz, 2009

Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 146

(iterat.) rozkiklac <loskiklac> — rozpla.tac rozkladac <loskladac> — rozkladaé, roz- rzucac; zob. siano rozkosmac (sic) <loskosmac (sie)> — sko- smacic, zmierzwic (wlosy) rozkosmany <loskosmany> — z rozrzuco- nymi wlosami, nieuczesany ...

Józefa Kobylińska, 2001

Matka i dziecko: w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego

... oczy ogromne, krowie, pazury u rąk, a u nóg racice bydlęce. Piotr Kasprzyk ze Stryszowej widywał Południcę siedzącą na drodze w postaci starej baby, bez przy- odziewy, jeno owiniętej płachtą, a miała łeb zwieszony wielki i „rozkosmany ...

Henryk Biegeleisen, 1927

Dialektologie moravská: Nářečí hanácké a české - Strona 380

Rozkosmany, rozcuchany iJimramov). Rozkfipec, klatka (záp. Mora va). RozkudIen,y, rozcuchany, neucesany islov.). Rozmajetny, rozmanity (Litovel). Rozmrazit: Voda v purapé by la zamrzlá. rozmrazil sein ji, a tece zas i Bru.). Roznááecka ...

František Bartoš, 1895

Archiv pro lexikografii a dialektologii, vydává III. třída České ...

... rozzlobeny (srovn. kokes). гогкы: Kolné dŕlví se stípe na rozkol: radialnè (val.) v. poblam. rozkomseny', rozcuchany (komsif = kmásat) val. rozkomy'zat' sa, (val.). rozkoŕlzanej,stî'apaty,rozcuchanjì (dol.). rozkosmany, rozcuchany (jimramov).

Česká akademie věd a uměni. Třída 3, 1906