Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozkosznica" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZKOSZNICA EM POLONÊS

rozkosznica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZKOSZNICA


bezboznica
bezboznica
blaznica
blaznica
bocznica
bocznica
borecznica
borecznica
borowka brusznica
borowka brusznica
boznica
boznica
brusznica
brusznica
charsznica
charsznica
cudzoloznica
cudzoloznica
czarnoksieznica
czarnoksieznica
dluznica
dluznica
drapieznica
drapieznica
draznica
draznica
dusznica
dusznica
grzesznica
grzesznica
jajecznica
jajecznica
jalmuznica
jalmuznica
jawnogrzesznica
jawnogrzesznica
jusznica
jusznica
kablacznica
kablacznica

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZKOSZNICA

rozkopisko
rozkopki
rozkopywac
rozkopywanie
rozkoronowac
rozkorzeniac sie
rozkorzenic sie
rozkosmany
rozkosz
rozkoszliwy
rozkoszniaczek
rozkoszniak
rozkosznie
rozkosznik
rozkosznis
rozkoszny
rozkoszowac
rozkoszowac sie
rozkoszowanie sie
rozkowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZKOSZNICA

kaluznica
kamienicznica
kartacznica
klucznica
kolchoznica
kosznica
kraweznica
krusznica
ksiaznica
kuznica
lacznica
ladacznica
lecznica
loznica
lucznica
lulecznica
macznica
marszcznica
maznica
mierznica

Sinônimos e antônimos de rozkosznica no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZKOSZNICA»

Tradutor on-line com a tradução de rozkosznica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZKOSZNICA

Conheça a tradução de rozkosznica a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rozkosznica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozkosznica» em polonês.

Tradutor português - chinês

rozkosznica
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rozkosznica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rozkosznica
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rozkosznica
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rozkosznica
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rozkosznica
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rozkosznica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rozkosznica
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rozkosznica
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rozkosznica
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rozkosznica
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rozkosznica
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rozkosznica
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rozkosznica
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rozkosznica
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rozkosznica
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rozkosznica
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rozkosznica
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rozkosznica
65 milhões de falantes

polonês

rozkosznica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rozkosznica
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rozkosznica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rozkosznica
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rozkosznica
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rozkosznica
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rozkosznica
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozkosznica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZKOSZNICA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozkosznica» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozkosznica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZKOSZNICA»

Descubra o uso de rozkosznica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozkosznica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 103
( Rag. râs- koseniza, zberiza > galerya obrazów). Biada giadkim roz- kosznicom, paniom duszkom upstrzonym. Brud. Ost. E 8. Niewiasta pieszczona i rozkosznica. W. Dcut. 28, 56. Rozkoszniczka w bezpieezeñstwie mieszkajaca. Radz. Jes.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 103
( Bag. газkoscniza, zberiza» galerya obrazów). Biada gladkim rozliosznicom,V paniom duszkom upstrzonym. Brud. 0st. E 8. Niewiasta pieszczona i rozkosznica. W. Deut. 28, 56. Rozkoszniczka w bezpieczcństwio mieszkajaca. Hada. Jes. 47, 8.
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 421
... majq SPetr. rozkosznica «pieszczoszka, wytworni- sia»: Niewiasta pieszczona i rozkosznica JWuj. rozkoszniczka «pieszczoszka, sybaryt- ka, wytwornisia»: Rozkoszniczka w bez- pieczenstwie mieszkajqca BRadz. rozkosznik «epikurejczyk, ...
Stefan Reczek, 1968
4
Pieśni Janusza - Tom 2 - Strona 59
Jak zepsute Polski dziecię, Lubi piękne cacka psować, Umie grzeszyć i miłować – Więc też głośno o niej w świecie; Ztąd Warszawa dwa ma lica: Czarodziejka, rozkosznica! Wdzięczna, zdradna, strojna, wonna – To jak święta męczennica ...
Wincenty Pol, 1863
5
Lalki:
Nie ciekawiło mnie, dlaczego moja rozkosznica romansuje z własnym bratem, skąd wraca późnymi wieczorami, co tę wcale nie niewinną panienkę łączy z rosyjskim oficerem albo z właścicielem kamienicy, który zasypuje ją kwiatami, czy ...
Alicja Pruś, 2013
6
Biblia. Stary Testament.:
... nie dał mięsa synów swoich, które będzie jadł: przetoże nic inszego nie ma w oblężeniu i niedostatku, którym cię spustoszą nieprzyjaciele twoi, we wszystkich mieściech twoich. 56 Niewiasta pieszczona a rozkosznica, która po ziemi chodzić ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
7
Studja i szkice literackie - Strona 131
–ozłaca pola, uzielenia gaje, zanim przy głośniejszym podzwonie słowików da gorętszy pocałunek tęskniącemu za nią ukraińcowi: „Cicho, cicho-klasły ziółka– Tu gdzieś w gaju rozkosznica 0 Do wyjątków należą niektóre pierwociny, jak np.
Antoni Gustaw Bem, 1904
8
Dzieła: wierszem i prozą - Tom 9 - Strona 171
Jak zepsute polskie dziecię Lubi piękne cacka psować, Umie grzeszyć i miłować — Więc też głośno o niej w świecie ; Ztąd Warszawa dwa ma lica: Czarodziejka, rozkosznica ! Wdzięczna, zdradna, strojna, wonna To jak święta CZĘŚĆ ...
Wincenty Pol, 1878
9
Czarci młyn: legenda Nowej Warszawy - Strona 89
... Klara wciqì stwierdzala, ìe przemiana nic innego, prôcz klopotów i nieporozumień, jej nie wróìyla. Jako aktorka filmowa, swietna w wyrazie i skali temperameмu, jako rozkosznica bogatego przemyslowca-jest conajmniej zakwestjonowana.
Wacław Filochowski, 1922
10
Litewskiego - Strona 569
"Dawniejsi Litwini, jak poźniej Tur- Paiczki kronikarskie. cy, starali się w wojnach i napadach na cudze kraje o piękne bramki , które mi rozkosznicy krajowi lubili swoje kobieciarnie zaludniać, dla tego zdobycz takowa nie. (1) Dusburg: l. c. ...
Teodora Narbutta, 1838

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozkosznica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozkosznica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż