Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niestrzymany" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIESTRZYMANY EM POLONÊS

niestrzymany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIESTRZYMANY


brahmany
brahmany
dach lamany
dach lamany
domniemany
domniemany
kajmany
kajmany
klamany
klamany
lamany
lamany
many
many
mniemany
mniemany
niedotrzymany
niedotrzymany
nieklamany
nieklamany
niepowstrzymany
niepowstrzymany
nieprzelamany
nieprzelamany
niewstrzymany
niewstrzymany
niezaklamany
niezaklamany
nowo otrzymany
nowo otrzymany
ottomany
ottomany
pojmany
pojmany
rozdrzymany
rozdrzymany
zadrzymany
zadrzymany
zatrzymany
zatrzymany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIESTRZYMANY

niestrawiony
niestrawnie
niestrawno
niestrawnosc
niestrawny
niestroficzny
niestrojnosc
niestrojny
niestrojony
niestronny
niestropiony
niestrudzenie
niestrudzonosc
niestrudzony
niestrukturalny
niestrwozony
niestrzep
niestrzep glogowiec
niestrzezony
niestrzyzony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIESTRZYMANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alginiany
alimentowany
alkany
polamany
przeklamany
rozdrzemany
rozkosmany
rozmamany
skok lamany
wydumany
zadrzemany
zadumany
zaklamany
zalamany
zlamany

Sinônimos e antônimos de niestrzymany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIESTRZYMANY»

Tradutor on-line com a tradução de niestrzymany em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIESTRZYMANY

Conheça a tradução de niestrzymany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niestrzymany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niestrzymany» em polonês.

Tradutor português - chinês

niestrzymany
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niestrzymany
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

niestrzymany
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

niestrzymany
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

niestrzymany
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

niestrzymany
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

niestrzymany
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

niestrzymany
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

niestrzymany
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

niestrzymany
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niestrzymany
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

niestrzymany
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

niestrzymany
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

niestrzymany
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niestrzymany
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

niestrzymany
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

niestrzymany
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

niestrzymany
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

niestrzymany
65 milhões de falantes

polonês

niestrzymany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

niestrzymany
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

niestrzymany
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niestrzymany
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niestrzymany
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niestrzymany
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niestrzymany
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niestrzymany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIESTRZYMANY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niestrzymany» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niestrzymany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIESTRZYMANY»

Descubra o uso de niestrzymany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niestrzymany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieła - Tom 1,Część 5 - Strona 372
290: „W szkarłat niestrzymany dla oka nabrzmiałej kuli przemienia...' etc, zam. pierwotnego: „W szkarłat nabrzmiałej kuli, niestrzymany dla oka, przemienia...* itp.). Inne sprowadzają się do zmian wyrazowych (np. s. 288: „plażę przebiega" ...
Stefan Żeromski, 1956
2
Dzieła Franciszka Dionizego Kniaźnina: z popiersiem autora
Podobien skale: czy ślepe bałwany □ Burzliwym w koło ciskają się błędem; > Czy z groźnej chmury piorun niestrzymany > Ognistym na nią szarpie się rozpędem : > Stoi w swym gruncie ; a zawsze wysoka > W niebo wierzchołkiem patrzy się ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1837
3
Dzieła - Wydania 1-6 - Strona 350
Jak na wierzchołek niedostępnej góry, Wszedł niestrzymany, rozdzierając chmury, I tam wziął wieniec, jakowym za czyny Mężne, ojczyzna uwieńcza swe syny. Jak potem z królem zgodnie naród cały Pierwsze mu daje nagrody i chwały; I, jako ...
Franciszek Karpiński, 1862
4
Charitas - Strona 57
... wielkich głupstw, które mu wtedy przez pustą przepływały głowę, jak obłoki przez niebo. Podaje teraz oto z głębi swego ciemnego łona jakowyś tajemny znak, przypomina dawne, dziecięce banialuki. Płacz niestrzymany drga w głębi duszy.
Stefan Żeromski, 1951
5
Pisma: Nowele i opowiadania. t. 5. Wiatr od morza i inne ... - Strona 299
W szkarłat nabrzmiałej kuli, niestrzymany dla oka, przemienia złoto swojego kręgu, rozciąga kulę w kształt wydłużonego elipsoidu — i w wodach puckich, kędyś na prost królewskiego Rzucewa, tonie w rozpłomienionym Małego Morza ...
Stefan Żeromski, 1949
6
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 54
bezdźwięczny gruby niestrzymany bezgłośny homeryczny nieszczery bezlitosny huczny nieustanny bezrozumny ironiczny niezdrowy bezsilny istotny nieznośny cichy jadowity obłąkany cyniczny kobiecy obojętny czysty krótki odrażający ...
Adam Kryński, 2001
7
Wisła. Międzymorze - Strona 15
W szkarłat niestrzymany dla oka nabrzmiałej kuli przemienia złoto swojego kręgu, rozciąga kulę w kształt wydłużonego elipsoidu — i w wodach puckich, kędyś naprost królewskiego Rzucewa tonie w rozpłomienionym Małego Morza obszarze.
Stefan Żeromski, 1929
8
Pobożne pragnienia - Strona 222
... bezlitosny niemieszkanie - III 12,3 niezwłocznie niesłuszna - III 10,73 niesłusznie niesnadno - II 3,34 niełatwo niestatek - III 7,14 zmienność, niestałość niestrzymany - P,45 nieposkromiony niewczas - U 15,15 niewygoda, cierpienie niniejszy ...
Aleksander Teodor Lacki, ‎Krzysztof Mrowcewicz, 1997
9
Poradnik językowy - Strona 63
... nieprzeblagany, nieprzerobiony, nieprzedarty , nieprzelamany, nieprze- party, nieprzeplacony, nieprzerodzony, nieprzescigniony, nieslyszany, mestarty, niestrwozony, niestrzymany, nieêcigniony, nietkniony, nie- udzvñgniony , nieujednany, ...
Towarzystwo Krzewienia Poprawności i Kultury je̜zyka, 1961
10
Żeglarz i pielgrzym - Strona 135
... Podobien skale: czy ślepe bałwany Burzliwym w koło ciskają się błędem, Czy Z groźnej chmury piorun niestrzymany Ognistym na nią szarpie się rozpędem, Stoi w swym gruncie, a zawsze wysoka W niebo wierzchołkiem patrzy się opoka.
Wac±aw Kubacki, 1954

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niestrzymany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niestrzymany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż