Baixe o aplicativo
educalingo
rozkoszowac

Significado de "rozkoszowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZKOSZOWAC EM POLONÊS

rozkoszowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZKOSZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZKOSZOWAC

rozkopisko · rozkopki · rozkopywac · rozkopywanie · rozkoronowac · rozkorzeniac sie · rozkorzenic sie · rozkosmany · rozkosz · rozkoszliwy · rozkoszniaczek · rozkoszniak · rozkosznica · rozkosznie · rozkosznik · rozkosznis · rozkoszny · rozkoszowac sie · rozkoszowanie sie · rozkowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZKOSZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Sinônimos e antônimos de rozkoszowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZKOSZOWAC»

rozkoszowac ·

Tradutor on-line com a tradução de rozkoszowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZKOSZOWAC

Conheça a tradução de rozkoszowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozkoszowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozkoszowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

情趣
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

deleite
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

delight
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आनंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بهجة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

восторг
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

delícia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমোদ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

délice
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kegembiraan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Freude
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

喜び
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기쁨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bungahaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niềm vui sướng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மகிழ்ச்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आनंद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zevk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

delizia
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozkoszowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

захват
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

încântare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόλαυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vreugde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glädje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fryd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozkoszowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZKOSZOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozkoszowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozkoszowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozkoszowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZKOSZOWAC»

Descubra o uso de rozkoszowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozkoszowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wybór pism estetycznych - Strona xvi
tomiast głębszy sens słowa „rozkoszować się" odsłania Levinas. Podkreśla on po pierwsze, że rozkoszowanie się nie jest przyjemnością płynącą z prostego faktu zaspokojenia potrzeby, ale jest radością czy szczęściem, płynącym raczej z ...
Leopold Blaustein, 2005
2
Dzieje Greków i Rzymian
Rozkoszować. się to rzecz niewolnicza, mozolić sięto rzecz królewska,.Zaciekawi się za9 naftą,która bya podobna do znanegojuZ Macedo"czykom asfaltu, czyli smoyziemnej, aleowiele atwiej chwytaaogie". Babilo"czycy nawet zabawili ...
Zygmunt Kubiak, 2014
3
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
1564, 159 v: abowiem im ten smród barzo nielubuje. cz. libovati si libuji si, steż. lubovati lubuju 'mieć (znajdować) przyjemność w czym, rozkoszować się czym', słowac. lubovat si lubujem si 'ts.', przestarz. lubovat sa 'rozkoszować się', dłuż.
Franciszek Sławski, 1970
4
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 103
Rozkosz, rozkosznoáé, sklonnosíé do rozkoszowania, cf. lubieìnoéé, cielesnoáé; ble ЗВОНИМ: па, bie 2130an1; Bag. raskoscnos; Vind. nafladnost, lo- trosbelnost; Bonn. bludnost; Rass. _cxac'ronoóie; Eccl. тиснение, иностранное, спасть, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Bierne czasowniki zaimkowe (reflexiva) w języku polskim - Strona 34
Niebo 170; rozkoszować się (L. '(u)cieszyć się wielce'): Rozkoszuje się Jehowa w bojących się go. Budn. PS. 147,11; Ziele to zowią pszczelnik, bo bardzo się z nim pszczoły rozkoszują. Urzęd 206; Rozkoszował się, upajał własną energią i ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1968
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 103
Rozkosz, rozkosznoáé, skfonnoáé do rozkoszowania , cf. lubieinoáé, cielesnoáé; bte 3BoDiif}ig< feit, bie SBcUuft; Rag. râskoscnos; Vind. nafladnost, io- trosbelnost; Bosn. bludnost; . Ross. сластолюб1е; Eecl. яюБисдпстнге , смдострлстню ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 261
Napawac oczy, wzrok widokiem czegos «patrzec na cos z przy- jemnosciq, rozkoszowac sic widokiem czegoá» 2. uAók. «nasycac wyrób wtókienniczy roztworem far- by, apretura w celu uzyskania odpowiedniej barwy, gladkosci, elastycznosci ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Data ważności - Strona 7
... objąć, bo głowy nie podniosę ani na chwilę. Zamierzałam rozkoszować się tą chwilą. Rozkoszowania się starczyło na jakieś kilka sekund, bo pan Fuller chrząknął przepraSzająco i powiedział: – Przykro mi, ale nastąpiła mała zmiana planu.
William Campbell Powell, 2014
9
W stronę metafizyki: Nowe tendencje metafizyczne w filozofii ...
Chronologicznie pierwszą formą życia wewnątrz tego obszaru jest życie przedrefleksyjne, zmysłowe rozkoszowanie się (jouissance) materialnością świata przyrody. Nie mamy tu jeszcze jakby do czynienia z wyraźnie wyodrębnionymi ...
Jacek Migasiński, 2014
10
Polska 1963: a photo journey
Można nawet w karty pograć nad Wisłą. 110. Kto wygra? 111. Wawel na dalszym planie. 112. Coś do picia dla spragnionych przechodniόw na plaży Wisły. 113. Małżeństwo na plaży. 114. Co on sprzedaje z koszyka? 115. Strόż rozkoszuje się ...
Peter Schumacher, 2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZKOSZOWAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozkoszowac no contexto das seguintes notícias.
1
Apple Music i streamingowa konkurencja. Sprawdźmy jak sobie radzą
Oprócz standardowego, dostępny jest drugi, który pozwoli rozkoszowac się można muzyką w bezstratnym formacie. To oczywiście wiąże się z dwukrotnie ... «Antyweb, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozkoszowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozkoszowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT