Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozpinacz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZPINACZ EM POLONÊS

rozpinacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZPINACZ


jednacz
jednacz
naginacz
naginacz
napinacz
napinacz
narzynacz
narzynacz
obcinacz
obcinacz
odcinacz
odcinacz
przecinacz
przecinacz
przycinacz
przycinacz
rozcinacz
rozcinacz
rozginacz
rozginacz
scinacz
scinacz
spinacz
spinacz
ucinacz
ucinacz
wpinacz
wpinacz
wspinacz
wspinacz
wspominacz
wspominacz
wycinacz
wycinacz
zaklinacz
zaklinacz
zapinacz
zapinacz
zginacz
zginacz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZPINACZ

rozpikowac
rozpikowanie
rozpilowac
rozpilowac sie
rozpilowanie
rozpilowywac
rozpilowywanie
rozpily
rozpinac
rozpinac sie
rozpinanie
rozpior
rozpirzac
rozpirzyc
rozpis
rozpisac
rozpisac sie
rozpisanie
rozpiska
rozpisywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZPINACZ

acz
antyutleniacz
apacz
autoutleniacz
badacz
bajacz
bazgracz
berlacz
biegacz
blakacz
bogacz
obrzynacz
piernacz
pnacz
podrzynacz
rownacz
wykonacz
wyrzynacz
zarzynacz
zrzynacz

Sinônimos e antônimos de rozpinacz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZPINACZ»

Tradutor on-line com a tradução de rozpinacz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZPINACZ

Conheça a tradução de rozpinacz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rozpinacz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozpinacz» em polonês.

Tradutor português - chinês

担架
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

camilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stretcher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्ट्रेचर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

носилки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esticador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ট্রেচার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

civière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stretcher
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tragbahre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

担架
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

들것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

usungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người kéo ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்ட்ரெச்சரில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रुग्णशिबिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sedye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barella
65 milhões de falantes

polonês

rozpinacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

носилки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

targă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draagbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

båre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozpinacz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZPINACZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozpinacz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozpinacz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZPINACZ»

Descubra o uso de rozpinacz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozpinacz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik tkacko-wykończalniczy w pie̜ciu je̜zykach - Strona 101
Adam Trojanowski. Rozpinacz — Rytownia. 101 cia_gania tkanin do wlasci- wej szerokosci, zwçzonych przez bielenie, farbowanie i inné czynnoáci); a stretching and stentering machine, tentering machine; fr. élargisseur; n. Ausbreitmaschine ...
Adam Trojanowski, 1927
2
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ogólnopolskiego
Dwa spośród zanotowanych rzeczowników z formantem -acz zasługują na omówienie: rozpinacz i rozcieńczacz. Pierwszy z nich oznacza urządzenie, na którym się rozpina tablice, wykresy, drugi - zbiornik metalowy do rozcieńczania ...
Halina Satkiewicz, 1969
3
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i maszyny, ...
ROZCIAGACZ, rozpinacz, rozponka - dwie listwy drewniane potaczone ze soba^ sznur- kiem, zakoñczone z jednej strony ostrzami do wbijania w brzegi tkaniny (-» KRAJKl TKA- NlN) podczas -» TKANlA. Urzadzenie stuzace do utrzymania ...
Marta Michałowska, 2006
4
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny: Leksyka 5
92, na Mazowszu, Podlasiu, Warmii, Mazurach i Ostródzkiem rozpinka FalSłTk I 264, rozpionki FalSłTk I 265 SłowWM4 140, na Podlasiu, Mazowszu, Ziemiach Zachodnich rozpinacz FalSłTk I 264, na Warmii, Mazurach i Ostródzkiem rośpinacz ...
Irena Maryniakowa, 2007
5
System słowotwórczy polszczyzny: 1945-2000 - Strona 193
... rozkodowaé 110, 140, 160 rozkrusz rozkulaczanie 13 rozkulaczyé 41 rozlewarka 87 rozliczanka 81 rozliczeniowiec 45 rozliczeniowy rozliczeniówka rozmalowywaé rozmotalnia rozpinacz 48 rozplanowac 67 rozplanowanie 45 rozpominanie ...
Hanna Jadacka, 2001
6
Kaszubi bytowscy: zarys monografi etnografcznej. [Wyd. 1.] - Strona 181
... płoche — płocha tkacka wykonana z drewna i zatyczek z trzciny, rozpiónk — dwuczęściowy rozpinacz-rama z dwóch listew służąca do utrzymywania płótna w odpowiedniej szerokości na nawoju, ponóże lub podnóżk — oparcie dla nóg w ...
Ryszard Kukier, 1968
7
Zarys historii włokiennictwa na ziemiach polskich do końca XVIII ...
Rozpinacz (rozpinka) — tu dwie listwy drewniane związane sznurkiem, każda zakończona z jednej strony ostrzami wbijanymi w brzegi tkaniny w czasie tkania na krośnie. R. zapobiegał kurczeniu się wyrobu w czasie tkania. Róg obfitości ...
Janina Kamińska, ‎Irena Turnau, ‎Maria Bogucka, 1966
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-chłszy się) rozpieścić -pieszczę, -pieścisz, -pieścimy; -pieść, -pieśćcie rozpiętość -ści blm rozpinacz -a; -e, -y (a. -ów) rozpiór -pióra (a. -piora), -piórze (a. -piorze) rozplątać -plączę; -plącz, -plączcie rozplenić -nię, -nimy; -pleń, -pleńcie rozpleść ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
Mam tyle asocjacji jçzykowych przy tym slowie, ze rozpraszam sic i dekoncentrujç, a stowo „rozpinacz" wydaje mi sic takie pospolite! Maze ustawa obudzi inwencje twórczq Polaków? — Jako jezykoznawca bardzo bym sie z tego cieszyt.
Stanisław Podobiński, 2001
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. take to drink. rozpiłować pf. , rozpiłowywać ipf. saw through. rozpinacz mi Gen.pl. -y -ów techn. hanger. rozpinać ipf. 1. (= odpinać) unfasten; (bluzkę, koszulę, marynarkę itp.) unbutton; (klamrę) un- buckle; (guziki) undo; (suwak) undo, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozpinacz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozpinacz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż