Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozpijaczony" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZPIJACZONY EM POLONÊS

rozpijaczony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZPIJACZONY


ciag nieskonczony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciag skonczony
czczony
czczony
doswiadczony
doswiadczony
ibis czczony
ibis czczony
kulistosplaszczony
kulistosplaszczony
malo zniszczony
malo zniszczony
nabzdyczony
nabzdyczony
naindyczony
naindyczony
namaszczony
namaszczony
narzeczony
narzeczony
niby uczony
niby uczony
niechrzczony
niechrzczony
niecwiczony
niecwiczony
niedocieczony
niedocieczony
niedokonczony
niedokonczony
niedopieczony
niedopieczony
niedopieszczony
niedopieszczony
niedopuszczony
niedopuszczony
niedoreczony
niedoreczony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZPIJACZONY

rozpiescic
rozpiescic sie
rozpieszczac
rozpieszczenie
rozpieszczeniec
rozpieszczony
rozpietosc
rozpietosc przesla
rozpijac
rozpijac sie
rozpijaczyc sie
rozpijanie
rozpikowac
rozpikowanie
rozpilowac
rozpilowac sie
rozpilowanie
rozpilowywac
rozpilowywanie
rozpily

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZPIJACZONY

niedoswiadczony
niedouczony
niedziedziczony
nieleczony
nienauczony
nieobarczony
nieobliczony
nieochrzczony
nieoczyszczony
nieodlaczony
nieodpuszczony
nieograniczony
nieorzeczony
nieoznaczony
niepieszczony
niepodliczony
niepoliczony
nieprzebaczony
nieprzekroczony
nieprzeliczony

Sinônimos e antônimos de rozpijaczony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZPIJACZONY»

Tradutor on-line com a tradução de rozpijaczony em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZPIJACZONY

Conheça a tradução de rozpijaczony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rozpijaczony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozpijaczony» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

borracho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drunken
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शराबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخمور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пьяный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bêbado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাতাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ivre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mabuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

betrunken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

酔いました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

술취한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mabuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

say rượu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடிபோதையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दारूच्या नशेत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarhoş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ubriaco
65 milhões de falantes

polonês

rozpijaczony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

п´яний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

beat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεθυσμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dronk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drucken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drunken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozpijaczony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZPIJACZONY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozpijaczony» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozpijaczony

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZPIJACZONY»

Descubra o uso de rozpijaczony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozpijaczony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
21 pokręconych opowiadań:
Rozpijaczony ojciec nie był już przecież filarem domu. Nie był w stanie sensownie decydować nawet o samym sobie. O dziwo, poczuł ulgę. Po raz pierwszy w życiu przestał się bać. Do tej pory był cały czas spięty. Bał się, że sobie z czymś nie ...
Aleksander Kobylarek, 2014
2
Prace polonistyczne - Tomy 20-22 - Strona 118
... pamiętającej czwartaków i (obrazek jest doskonale rodzajowy) starcowi, który po wieloletniej żołnierce wrócił do Warszawy, aby żyć na łasce szwaczki i jest „stracony": zrusyfikowany i rozpijaczony (Z notatek jednodniowego delegata).
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1964
3
Prosta droga Lukasza - Strona 147
Krawczyk i jego stary, rozpijaczony kolega przybyli nocą do małej chaty pod Jałowcami. Zastali Łukasza w pokoju opuszczonym przez Członkową, która wyjechała do swojej rodziny gdzieś pod Sosnowiec uprzedzając, że zostawia na ...
Seweryna Szmaglewska, 1955
4
Konstanty Ildefons Gałczyński znany i nieznany: studia i szkice
/em> nacjonalizm Gałczyńskiego, zresztą naprawdę utalentowanego, tyleż był wart co intelektualizmy Ważyków, czy też ideologia grupy „Prosto z mostu". W kawiarniach warszawskich, podobnie jak w kawiarniach całego świata, ...
Anna Gomóła, 2005
5
Obława: losy pisarzy represjonowanych - Strona 213
Ten rozpijaczony liliowonosy wiesiolek walil z najgrubszej lufy 3. Najbardziej oklaskiwano nastepuj^cy fragment: „Polska jak wylenialy orzel wyleciala mi z glowy " - mówil jeden z bohaterów ostatniej powiesci Andrzejewskiego. Nie ma w tym ...
Joanna Siedlecka, 2005
6
Dziennik (1953-1966): 1953-1956 - Strona 21
Rozpijaczony nacjonalizm Gałczyńskiego, zresztą naprawdę utalentowanego, tyleż był wart co intelektualizmy Ważyków, czy też ideologia grupy „Prosto z mostu". W kawiarniach warszawskich, podobnie jak w kawiarniach całego świata, ...
Witold Gombrowicz, 1982
7
Dziennik, 1953-1956 - Strona 21
Rozpijaczony nacjonalizm Gałczyńskiego, zresztą naprawdę utalentowanego, tyleż był wart co intelektualizmy Ważyków, czy też ideologia grupy „Prosto z mostu". W kawiarniach warszawskich, podobnie jak w kawiarniach całego świata, ...
Witold Gombrowicz, 1986

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZPIJACZONY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozpijaczony no contexto das seguintes notícias.
1
Bracia Marx w Korei Północnej albo rosyjska Czumurtia a'la Mrożek
... bo zawsze na wierzch wypływa) i Paweł Hadyński (typowy rozpijaczony i rozmemłany funkcjonariusz samodzierżawia, czynownik despotii na zadupiu). «e-Teatr.pl, jan 15»
2
Meksyk rozprawił się z potężnymi narkobossami
... przyszły "El Chapo" od najmłodszych lat stykał się z przemocą - jego ojciec, rozpijaczony hodowca bydła, nigdy nie szczędził niepokornemu synowi uderzeń. «Wirtualna Polska, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozpijaczony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozpijaczony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż