Baixe o aplicativo
educalingo
rozstrzygajaco

Significado de "rozstrzygajaco" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZSTRZYGAJACO EM POLONÊS

rozstrzygajaco


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZSTRZYGAJACO

blagajaco · lkajaco · nalegajaco · niedowierzajaco · nieprzekonywajaco · niesprzyjajaco · nieustajaco · niewystarczajaco · obrazajaco · oburzajaco · ochladzajaco · odkazajaco · odkwaszajaco · odpychajaco · odrazajaco · odstraszajaco · odstreczajaco · odswiezajaco · odtleniajaco · odurzajaco

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZSTRZYGAJACO

rozstrzelac · rozstrzelanie · rozstrzelany · rozstrzelenie · rozstrzelic · rozstrzeliwac · rozstrzeliwanie · rozstrzelony · rozstrzen · rozstrzepiaki · rozstrzepic · rozstrzyg · rozstrzygac · rozstrzygajacy · rozstrzygalnosc · rozstrzygalny · rozstrzyganie · rozstrzygnac · rozstrzygnac sie · rozstrzygniecie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZSTRZYGAJACO

oglupiajaco · ogluszajaco · ograniczajaco · olsniewajaco · omdlewajaco · orzezwiajaco · oslepiajaco · ostrzegajaco · ostudzajaco · oszalamiajaco · oszolamiajaco · palajaco · pobudzajaco · pociagajaco · pocieszajaco · podniecajaco · pognebiajaco · ponaglajaco · ponizajaco · porazajaco

Sinônimos e antônimos de rozstrzygajaco no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZSTRZYGAJACO»

rozstrzygajaco ·

Tradutor on-line com a tradução de rozstrzygajaco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZSTRZYGAJACO

Conheça a tradução de rozstrzygajaco a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozstrzygajaco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozstrzygajaco» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

确凿
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

concluyente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

conclusively
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अंतिम तौर से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاطع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

окончательно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

conclusivamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তর্কাতীতভাবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

concluante
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

muktamad
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schlüssig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

決定的に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

결론적으로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

conclusively
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

conclusively
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முடிவாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निर्णायकपणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kesin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

conclusivamente
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozstrzygajaco
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

остаточно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

concludent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τελειωτικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onweerlegbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slutgiltigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

entydig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozstrzygajaco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZSTRZYGAJACO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozstrzygajaco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozstrzygajaco».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozstrzygajaco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZSTRZYGAJACO»

Descubra o uso de rozstrzygajaco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozstrzygajaco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polish-English dictionary of organization and conference terms
KONSULTOWAĆ, UZGADNIAĆ to consult together convincingly; (rozstrzygająco; decydująco; ostatecznie; przesądzająco; przeważając szalę) conclusively convincing; (rozstrzygający; decydujący; ostateczny; przesądzający; przeważający ...
Piotr Domański, 2006
2
Ewakuacja:
Wrócimy na księżyc przed nimi, ale nieznacznie. Nie wiadomo tylko, czy coś to da. – To dziwne – rzekł taktyczny. Na diagramie ikony ulegały zmianie, gdy komputer zaczął rozstrzygająco identyfikować jednostki. – O co chodzi, poruczniku?
Marko Kloos, 2017
3
Marysieńka Sobieska
W tej rozterce rozstrzygająco działa strach, aby jego „Panna” nie była na niego zła. I jeżeli po układzie żórawińskim król Jan pisze Ludwikowi XIV, że zawarł pokój z Turcją z miłości ku niemu, „wbrew interesom swoim i swego kraju”, chwali się; ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
4
Czasy I Przyja Nie - Strona 17
... to krytykując wystawioną rewię, czy organizację Straży Ogniowej, czy biorąc w obronę przed rabinem Mośka, który w sobotę kiełbasę jadał, a w niedzielę drzewo rąbał – zawsze pan Kosz wypowiadał zdania pewnie, szybko, rozstrzygająco.
Stanis Aw Wujastyk, 2010
5
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 359
Odpowiedź na pytanie zawarte w pierwszym członie tego zdania, rozstrzygająco udzieloną w drugim, uznawali za jak najbardziej oczywistą Dorowie z Praw – aż do momentu wprowadzenia wątku kadmejskiego. Posłaniec, opisujący tę ...
Dorota Zygmuntowicz, 2011
6
Wielki Gatsby
Nigdy onichniesysza em # orzek rozstrzygająco. Tym mnie zdenerwowa . # Ale us yszysz # odpar em krótko. # Us yszysz, je9li zostaniesz na Wschodzie. #Ooo, zostanę na Wschodzie, nie bój nic # powiedzia, spoglądając na Daisy ipotem ...
Francis Scott Fitzgerald, 2013
7
Salamandra
Lecz nie rozstrzygająco? — Nie. Zdaje się, że olbrzymi turniej trwać będzie wiecznie; kres walki odsuwa się wciąż w perspektywę nieskończoności. Szanse zła wprawdzie maleją, lecz prawdopodobnie nigdy nie spadną do zera. Byłoby to ...
Stefan Grabiński, 2016
8
Proces:
... zwłaszcza kwestię ewentualnego wypowiedzenia adwokatowi, ale obecność kupca odebrała mu do tego ochotę. Teraz jednak uznał swoją sprawę za zbyt ważną, aby ten mały kupiec miał swą obecnością rozstrzygająco na nią wpłynąć, ...
Franz Kafka, 1970
9
Kulikowe Pole 1380 - Strona 132
Dlatego nic nie wiedział o pułku zasadzki, który wpłynął rozstrzygająco na przebieg bitwy. Dymitr wybrał właściwe miejsce na stoczenie boju, zaskoczył przeciwnika zdecydowanymi działaniami zaczepnymi, opracował plan bitwy, ...
Leszek Podhorodecki, 2008
10
Metody jakoʹsciowe w psychologii wspʹołczesnej: materialy ...
miarem ingerencji w naturalny porządek rzeczy. Jest ono poznaniem rozstrzygającym, hipotetyczno-dedukcyjnym (predictable research). O mechanizm pytamy: „Jak i dlaczego jest tak, jak jest?" i odpowiadamy rozstrzygająco, ...
Maria Straś-Romanowska, 2000
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozstrzygajaco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozstrzygajaco>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT