Baixe o aplicativo
educalingo
rozterk

Significado de "rozterk" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZTERK EM POLONÊS

rozterk


O QUE SIGNIFICA ROZTERK EM POLONÊS

perplexidade

Rozterk é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Praszka, no Olesno County, Opole Voivodeship, no sudoeste da Polônia. Nos anos de 1975 a 1998, o distrito administrativo pertenceu à província de Częstochowa. Quercy é uma pequena aldeia da aldeia, a 3 km de Praszka, no rio Wyderka. Está localizado na estrada secundária: Praszka-Dalachów.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZTERK

atatuerk · berserk · bolwerk · clerk · cwierk · fajerwerk · gmerk · kemal atatuerk · klerk · lederwerk · maswerk · merk · oczerk · rollwerk · skwierk · swierk · szczerk · usterk · werk · westwerk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZTERK

roztasowywanie · roztaszowac · roztatrac · rozteczowac · rozteczyc · roztelefonowac · roztelegrafowac · roztentegowac · rozterac · rozterchac · rozterka · rozterkotac sie · rozteskniac · roztesknic sie · roztesknienie · rozteskniony · roztetnic sie · roztetniec · roztetniony · roztkliwiac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZTERK

akwapark · antykwark · aquapark · ark · bark · benchmark · bulwark · central park · clark · cyrk · folwark · frombork · frymark · futhark · hyde park · jarmark · jork · kark · kiezmark · zerk

Sinônimos e antônimos de rozterk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZTERK»

rozterk ·

Tradutor on-line com a tradução de rozterk em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZTERK

Conheça a tradução de rozterk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozterk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozterk» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

困惑
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

perplejidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

perplexity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विकलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حيرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

растерянность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

perplexidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আবেশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

perplexité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kebingungan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verwirrung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

当惑
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

당황
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bingung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự rối loạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குழப்பத்தோடு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोंधळून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şaşkınlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

perplessità
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozterk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розгубленість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nedumerire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμηχανία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

radeloosheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förvirring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forvirring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozterk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZTERK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozterk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozterk».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozterk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZTERK»

Descubra o uso de rozterk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozterk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O poprawie Rzeczypospolitej
Za dobrem lepak sprawowaniem sądów przychodzi pokój, zgoda i zdrowie pospolite i insze wielkie a rozmaite pożytki; zaś za zaniedbaniem i wywracaniem sądów przychodzi rozterk, waśń pospolita i własna każdego z osobna; skąd rosną ...
Andrzej Frycz Modrzewski, 2015
2
Brudnomaszynopis - Strona 11
Rozterki. wiejskiego. nauczyciela. ciemno jak w dupie wysiadł prąd w wietrze na drucie podły anioł siadł ciepły kwiat świecy smutny niesie swąd potrąca ściany jego drżący blask ciemno jak w dupie spać się chce Dawid z Wręczycy mój ...
Marcin Mały, 2016
3
Sprzedaż nieruchomości w praktyce część 2: Bez pośrednika
ROZTERKI. Sprzedając mieszkanie lub dom nie możemy pozwolić sobie na emocje i sentymenty. Kierując się nimi narażamy się na błędy, które opróżniają nam kieszenie. Zdecydowana większość osób sprzedających pierwszy raz uruchamia ...
Andrzej Wal, 2014
4
W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...
Decyzja o opuszczeniu kraju przez dłuższy czas stanowiła dla Miłosza – jak wynika z wielu jego esejów – źródło wielkiej rozterki oraz refleksji, które, rzucone na papier, przemieniły się w prawdziwą wyprawę w dzieje i kulturę europejską.
Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008
5
Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 306
I doznaje rozterki” (1 Kor 7,32-34). Z pewnością nie jest rzeczą stosowną, by „doznawał rozterki” ten, kto jako kapłan został powołany do zajmowania się sprawami Pana. Jak mówi Sobór, przyjęcie celibatu w duchu tradycji sięgającej aż do ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
6
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
Rozterki. Najpierw przyszło mi do głowy, że napiszę tekst o tym, jak Stanisław Balbus czyta i analizuje Arystotelesa. Temat – rzeka, pomyślałem i zająłem się zaledwie fabułą w rozumieniu Stagiryty, co dało rezultat dokładnie odwrotny i ...
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
7
Wszystko albo nic
Rozterki. Rain obudziła się późnym popołudniem kompletnie zdezorientowana gdzie jest. Po chwili poderwała się gwałtownie z łóżka. – Paul – szepnęła, a złapawszy za telefon, wybrała numer do człowieka z ochrony, który go pilnował.
Anna Tuziak, 2016
8
Dzieci cesarza:
Rozterki. Juliusa. zuł pulsowanie w uszach i nerwowe mrowienie na całym ciele. Zachowywał się bardzo, ale to bardzo niegrzecznie i to go w równym stopniu podniecało, jak i przerażało. Był niedzielny wieczór, na zewnątrz jeszcze jasno, ...
Claire Messud, 2017
9
978-83-64645-95-2: Kompletny podręcznik dla każdego
... ruszać do przodu, udawać się w podróZ Czwórka Mieczy # odpoczynek, regeneracja Dziewiątka Mieczy # depresja, smutek Opis karty W Wędrówce Pielgrzyma, chrze9cija"ski bohater (w trakcie podróZy Gupca) wpada do Bagna Rozterki.
Joan Bunning, 2015
10
The Holy Quest Polish Translation - ŚWIĘTY QUEST Untold Story Of ...
I poza tym wszystkim, ostatnie wypowiedzi Jezusa miał rozszerzony nasz zakłócony stan umysłu. Byłem prawie obok siebie; Nie wiem, co dalej robić, a więc udał się do mistrza z moje problemy i rozterki. Gdy kapitan wysłuchał moje kłopoty, ...
James J Irwin, ‎Sharlene D Irwin, 2016

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZTERK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozterk no contexto das seguintes notícias.
1
Debata kandydatów na burmistrza Praszki. Jakie mają pomysły na …
Do tego budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Szyszków -Wygiełzów, Rozterk i Gana. Budowa kompleksu boisk sportowych Orlik. Ulica i cho «Nowa Trybuna Opolska, nov 14»
2
Mieszkańcy Rozterku chcą chodnika przy drodze powiatowej
Mieszkańcy Rozterku chcą chodnika przy drodze powiatowej ... bezpiecznie chodzić na przystanek autobusowy - mówi Henryk Grzebiela, sołtys Rozterku. «Nowa Trybuna Opolska, ago 14»
3
Zamiast chodników, wydzielony dla pieszych pas na jezdni
Zrobią taki prowizoryczny chodnik w miejscowości Rozterk, przy drodze powiatowej Praszka - Dalachów. Sama droga nie będzie remontowana, drogowcy ... «Nowa Trybuna Opolska, jul 14»
4
Praszka wyda w tym roku prawie 6 milionów złotych na inwestycje
W budżecie na kanalizację Rozterku i Gany zarezerwowano 3 mln zł, ale rozstrzygnięto już z przetarg i cena spadła do 2,2 mln zł. Z tego 1,18 mln zł wynosić ... «Nowa Trybuna Opolska, fev 13»
5
Powódź na Opolszczyźnie. Praszka pod wodą - zobacz zdjęcia …
Lokalny ruch kierujemy tez przez Ganę i Rozterk. Zalana jest też obwodnica Rynku w Gorzowie Śląskim. Samochody kierowane są ulicą Chopina i przez Rynek. «Nowa Trybuna Opolska, mai 10»
6
Protesty i manifestacje. Co dalej z obwodnicą Praszki?
Protesty mieszkańców wsi Rozterk, dwie manifestacje w Praszce w ciągu kilku dni, przedłużająca się procedura opracowywania wariantów trasy - wokół ... «Nowa Trybuna Opolska, nov 09»
7
Obwodnica Praszki. Inwestor poparł wariant południowy
Przeciwko wariantowi nr 4 zaprotestowało natomiast 27 mieszkańców wsi Rozterk (gm. Praszka). Jeszcze więcej przeciwników ma wariant nr 2. Przeciwko jego ... «Nowa Trybuna Opolska, jan 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozterk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozterk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT