Baixe o aplicativo
educalingo
rozwaznosc

Significado de "rozwaznosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZWAZNOSC EM POLONÊS

rozwaznosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZWAZNOSC

achromatycznosc · aeroelastycznosc · aforystycznosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · aktynicznosc · akustycznosc · alegorycznosc · alkalicznosc · alogicznosc · amfoterycznosc · amorficznosc · anachronicznosc · analitycznosc · analogicznosc · anarchicznosc · androginicznosc · anegdotycznosc · anemicznosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZWAZNOSC

rozwarcholic sie · rozwarcie · rozwarczec sie · rozwarstwiac · rozwarstwianie · rozwarstwic · rozwarstwic sie · rozwarstwienie · rozwarstwowac · rozwartokatny · rozwartosc · rozwarty · rozwasnic · rozwazac · rozwazacz · rozwazanie · rozwazenie · rozwaznie · rozwazny · rozwazyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZWAZNOSC

antycznosc · antyferroelektrycznosc · antyhierarchicznosc · antynomicznosc · antypatycznosc · antytetycznosc · apatycznosc · apodyktycznosc · apokaliptycznosc · apokryficznosc · apolitycznosc · apriorycznosc · archaicznosc · artystycznosc · arystokratycznosc · arytmicznosc · ascetycznosc · aseptycznosc · aspolecznosc · asymetrycznosc

Sinônimos e antônimos de rozwaznosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZWAZNOSC»

rozwaznosc ·

Tradutor on-line com a tradução de rozwaznosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZWAZNOSC

Conheça a tradução de rozwaznosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozwaznosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozwaznosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

体贴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

consideración
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Thoughtfulness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सावधानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اكتراث
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вдумчивость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

thoughtfulness
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভাবুকতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prévenance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bertimbang rasa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Nachdenklichkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

心遣い
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사려 깊음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

thoughtfulness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chu đáo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடினத்தன்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विचारशीलता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dalgınlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pensosità
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozwaznosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вдумливість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gândire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκεπτικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedagsaamheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omtänksamhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omtenksomhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozwaznosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZWAZNOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozwaznosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozwaznosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozwaznosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZWAZNOSC»

Descubra o uso de rozwaznosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozwaznosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traktat o pięknie: studium estetyki recentywistycznej - Strona 86
2 Wobec nieszczęścia jesteśmy rozważni, wobec losu - przenikliwi, ale przenikliwość i rozważność ukazują się tu w różnym świetle. Tak na przykład, współczując komuś w nieszczęściu, wykazujemy rozważność: nie dzielimy nieszczęścia z ...
Józef Bańka, 1999
2
Na mil sześć tysięcy: o życiu i malarstwie Bolesława Czedekowskiego
Właśnie cenię pana za rozważność pańskiego charakteru — powiedziała. Co prawda, Bolko nie miał zielonego pojęcia, na czym polega rozważność jego charakteru, ale żarliwie przyświadczył, iż istotnie jest nadzwyczaj rozważny. Później ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, ‎Alicja Okońska, 1978
3
Dziurdziowie
Jakkolwiek Piotr od lat już paru przestał być starostą, jednak powaga obejścia się, rozważność mowy, nadewszystko zaś może zamożność jego, jednały mu szczególne poważanie i przychylność, wśród mieszkańców Suchéj Doliny. Gdy tylko ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
4
Numerologia dla początkujących: Prosta droga do miłości, pieniędzy i ...
... inteligencja próżność kreatywność ekstrawagancja entuzjazm niestałość prawdomówność urokliwość humorzastość pogoda ducha niezależność sarkazm rozważność myślenia przyszłościowość skłonność do przesady anielskość poczucie ...
Gerie Bauer, 2013
5
Wypalenie zawodowe a empatia u lekarzy i pielęgniarek - Strona 149
... nieoceniająca postawa, aktywna uwaga i słuchanie oraz nastawienie na tu i teraz (Barrett-Lennard, 1993; Forsyth, 1980; Wiseman, 1996), a troskliwość oraz rozważność mogą być drogą do nadziei, empatii i kontrolowania stresu.
Ewa Wilczek-Rużyczka, 2008
6
Rysunki Michaela Willmanna: (1630-1706) - Strona 173
Jak uważa Julius Held36, termin fleissig służył Sandrartowi do opisu nie tyle pilności, co rozważności, pieczołowitości i dokładności operowania rysunkowymi środkami, co po części odpowiadało znaczeniem innemu stosowanemu w ...
Andrzej Kozieł, 2000
7
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 131
... со rozwaza , rozbiera , rez- trza,.a , b« Uebetlegf r , (grtt)4gft, 58гГглф!сг* £с. раэ- смошришель. Hola, du czego trajuiemy gtnwy, Nie- «zczfsnych przygod rozírazacz« smutni. Jíniai. Poez. i, 90. ROZWAZNOSC, -sei, i, , -wprawnoáí w rozwa- ...
Samuel Bogumił Linde, 1812
8
Ewolucja życia politycznego Polski po stanie wojennym - Strona 308
Jego rozważność miała wielokrotnie dobroczynne skutki, lecz miewała także złe strony. Powodowała mianowicie, że wiele rzeczy w Polsce się spóźniało" Wymiana rządu, zmiana stylu rządzenia, decyzja podjęcia dialogu z opozycją została ...
Andrzej Antoszewski, ‎Jerzy Sommer, 1990
9
Polszczyzna znana i nieznana: porady, ciekawostki, dyktanda konkursowe
... opatrzność, zarówno w jego znaczeniu zachowanym do dziś („stałe czuwanie Boga nad światem"), jak i w tym, które wyszło już z użycia, a które stary „Słownik wileński" definiuje jako „pieczołowitość, ostrożność, rozważność, przezorność".
Andrzej Markowski, 1993
10
"Kolloander wierny" i "Piękna Dianea": polskie przekłady włoskich ...
Jesu, czytajac slowa Loredana, nie jestesmy pewni, czy nie- rozwaznosc Ewy, czy moze jej uroda bçdzie spçdzac Adamowi sen z oczu, to Piekarski nie pozostawia nam co do tego zad- nych zludzeñ. Precyzuje równiez w innych licznych ...
Jadwiga Miszalska, 2003
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozwaznosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozwaznosc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT