Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prévenance" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRÉVENANCE EM FRANCÊS

prévenance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉVENANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prévenance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRÉVENANCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «prévenance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prévenance no dicionário francês

A definição de reflexão no dicionário é a disposição daquele que atende as necessidades, os desejos dos outros.

La définition de prévenance dans le dictionnaire est disposition de celui qui va au-devant des besoins, des désirs d'autrui.


Clique para ver a definição original de «prévenance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRÉVENANCE


alternance
alternance
appartenance
appartenance
assonance
assonance
consonance
consonance
contenance
contenance
convenance
convenance
dissonance
dissonance
dominance
dominance
finance
finance
gouvernance
gouvernance
luminance
luminance
maintenance
maintenance
ordonnance
ordonnance
provenance
provenance
prédominance
prédominance
résonance
résonance
soutenance
soutenance
survenance
survenance
tenance
tenance
télémaintenance
télémaintenance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRÉVENANCE

prévaricateur
prévarication
prévaricatrice
prévariquer
prévélaire
prévenant
prévendu
prévenir
préventif
prévention
préventionnaire
préventivement
préventorium
prévenu
prévenue
préverbal
préverbe
préverbiage
prévertébral
prévertèbre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRÉVENANCE

accordance
alliance
citadinance
consonnance
contrevenance
coordinance
disconvenance
dissonnance
inconvenance
lieutenance
maxi-contenance
omniconvenance
phynance
prégnance
ressouvenance
répugnance
sous-lieutenance
souvenance
stagnance
transsonnance

Sinônimos e antônimos de prévenance no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRÉVENANCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «prévenance» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de prévenance

ANTÔNIMOS DE «PRÉVENANCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «prévenance» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de prévenance

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRÉVENANCE»

prévenance accortise amabilité attention bienveillance complaisance condescendance délicatesse empressement galanterie gâterie gentillesse gracieuseté obligeance serviabilité soin sollicitude avanie hostilité indifférence délai planning changement horaire période prévenance définition dans action faite définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi prévenant présence préséance prévoyance expression conjugaison exemple usage disposition celui devant besoins désirs autrui faire preuve

Tradutor on-line com a tradução de prévenance em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÉVENANCE

Conheça a tradução de prévenance a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de prévenance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prévenance» em francês.

Tradutor português - chinês

体贴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

consideración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thoughtfulness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सावधानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اكتراث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вдумчивость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reflexão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাবুকতা
260 milhões de falantes

francês

prévenance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertimbang rasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nachdenklichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

思いやりのあること
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사려 깊음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thoughtfulness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chu đáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிந்தனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विचारशीलता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dalgınlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pensosità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamyślenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вдумливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chibzuința
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκεπτικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedagsaamheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tänk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omtanke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prévenance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÉVENANCE»

O termo «prévenance» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.637 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prévenance» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prévenance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prévenance».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÉVENANCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prévenance» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prévenance» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prévenance

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRÉVENANCE»

Descubra o uso de prévenance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prévenance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Droit du travail, droit vivant: 2008-2009
Création d'un délai légal de prévenance. L'article L 1221-25 prévoit une nouveauté qui figurait dans quelques conventions mais qui devient la norme : un délai de prévenance avant rupture. Lorsqu'il est mis fin par l'employeur, en cours ou au ...
Jean-Emmanuel Ray, 2008
2
La Prévention de L'échec Scolaire
Autrement dit, un curriculum qui se dit réellement démocratique et inclusif serait indubitablement multi- et interculturel (Sleeter et Grant, 1994) et placé sous le signe non seulement de la prévention mais de la prévenance (Bourgeault, 2002).
Jean-Paul Martinez, Gérald Boutin, 2008
3
Démission, départ négocié, licenciement, retraite, ...
Pour s'en convaincre, il suffit de lire ce qui suit au § I. Rupture de l'essai et délai de prévenance Certaines dispositions conventionnelles imposent à l'employeur de respecter un délai de prévenance pour mettre fin à l'essai. La Cour de ...
Guy Lautier, 2004
4
Droit du travail à l'intention des managers
Le respect d'un délai de prévenance Sous réserve de dispositions conventionnelles plus favorables, la loi prévoit un délai de prévenance à respecter, différent selon l'auteur de la rupture. Si l'employeur se trouve à l' origine de la rupture, ...
Gabriel Guéry, 2010
5
Droit du travail: Les arrêts décisifs 2007-2008
Un salarié a informé son employeur, le 30 juillet 2003, de son intention de prendre un congé sabbatique de 10 mois, à compter du 1er septembre soit un mois avant son départ en congé alors que la loi pose un délai de prévenance de trois ...
Sandrine Jean, 2008
6
Kitāb al-Mawāqif
Si les choses n'avaient pas d'existence antérieure due à Sa prévenance dans l' invisible de la science divine, sur laquelle elles puissent se fonder et à laquelle elles puissent se référer, parce qu'elle constitue leur fin, en tant que statut, alors ...
ʻAbd al-Qādir ibn Muḥyī al-Dīn (Amir of Mascara), Michel Lagarde (père blanc.), 2002
7
Meetchong et fier de l'être
2.3.2.6. Prévenance Enfin, après « l'écoute 100% active », indiquons que la prévenance est un moyen simple d'intégrer autrui dans sa pratique de la concentration de type « pleine attention ». Selon le dictionnaire encyclopédique Hachette, ...
Patrick Jagou, 2009
8
Kitāb al-Mawāqif:
Notre maître a dit: ". . . et que le Réel regarde leur cœur pour voir comment ils sont embellis par ce que leur a procuré la sollicitude divine et la prévenance seigneuriale; alors, ils réclament à leur Seigneur d'être admis à ces quarante-huit  ...
‎2001
9
La dictature du succès: Le paradoxe de l'autonomie contrôlée ...
Du point de vue de l'entreprise, le temps partiel permet une intensification et une densification du travail, l'extension des temps d'ouverture des magasins, une variabilité des horaires de travail avec ou sans délai de prévenance. En effet, le ...
Béatrice Appay, 2005
10
Dieu, mode d'emploi ?
User de prévenance envers quelqu'un, c'est commencer à l'accueillir avant qu'il soit tout à fait arrivé, c'est saluer déjà l'approche, la promesse, la rencontre imminente, avant qu'elle ait eu lieu, quand il peut encore rester l'ombre d'un doute.
Henri Friedel, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÉVENANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prévenance no contexto das seguintes notícias.
1
Vallauris: plus de 50.000 signatures pour la pétition contre la plage …
Mais le sous-préfet de Grasse a prévenu, "avec un délai de prévenance de 24 heures", que l'accès au littoral sera interdit par des policiers. «BFMTV.COM, jul 15»
2
Durée de la période d'essai du CDD : 3 choses à savoir avant de la …
Toutefois, vous pouvez être tenu de respecter un délai de prévenance. Tel est le cas si le CDD est d'une durée initiale égale ou supérieure à 7 ... «JuriTravail.com, jul 15»
3
ŠKODA présente la nouvelle version break de la Superb
ŠKODA pousse même plus loin la prévenance dans la Super Combi: au lieu d'un seul range-parapluie dans la porte arrière gauche, elle en ... «Business News, jul 15»
4
Juste un très grand Dour
Deuxième image, la gentillesse et la prévenance de The Ex avec leurs invités, les Ethiopiens de Fendika, qu'ils laissent jouer seuls une ... «La Voix du Nord, jul 15»
5
Conséquence de l'exécution du préavis après le terme de la période …
La loi de modernisation du marché du travail du 25 juin 2008 a institué en matière de rupture de période d'essai un délai de prévenance dont ... «JuriTravail.com, jul 15»
6
« Le jour où j'ai perdu le contrôle »
Cette prévenance associée à son air sombre m'a chavirée. « Ne vous inquiétez pas, m'a encore dit Franck, je ne photographie que le haut. «Elle, jul 15»
7
Quatre matchs amicaux au menu des Crabes
L'arrivée de la délégation Béjaouie dans cet établissement de cinq étoiles, en prévenance d'Alger par avion, a eu lieu dans l'après-midi du ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
8
La langue française va-t-elle disparaître?
Autruisme, coprésence, prévenance de la négation à double terme, autant de caractéristiques structurelles qui se trouveraient bouleversées ... «Slate.fr, jul 15»
9
A Vallauris, des usagers privés de plage à cause du roi d'Arabie …
Ensuite, avec un délai de prévenance de 24 heures, l'accès au littoral sera interdit par des policiers, pour le temps des vacances du roi", ... «Le Point, jul 15»
10
Plage privatisée pour les vacances du roi Salman
«Dès que la Garde royale saoudienne nous aura donné le jour d'arrivée de l'avion du roi, avec un délai de prévenance de 24 heures, l'accès ... «L'essentiel, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prévenance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prevenance>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z