Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nachdenklichkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NACHDENKLICHKEIT EM ALEMÃO

Nachdenklichkeit  [Na̲chdenklichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHDENKLICHKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nachdenklichkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NACHDENKLICHKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nachdenklichkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Nachdenklichkeit no dicionário alemão

a consideração. das Nachdenklichsein.

Clique para ver a definição original de «Nachdenklichkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NACHDENKLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NACHDENKLICHKEIT

Nachdatierung
nachdem
nachdenken
nachdenklich
Nachdenkpause
nachdichten
Nachdichtung
nachdieseln
nachdoppeln
nachdrängen
nachdrehen
Nachdruck
nachdrucken
Nachdruckerlaubnis
nachdrücklich
Nachdrücklichkeit
nachdrucksvoll
Nachdruckverfahren
nachdunkeln
Nachdurst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NACHDENKLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinônimos e antônimos de Nachdenklichkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NACHDENKLICHKEIT»

Nachdenklichkeit nachdenklichkeit Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen german German many other translations französisch kostenlosen Französisch viele weitere Dict dict Deutschwörterbuch deutsches Uebersetzung uebersetzen Aussprache Fremde pfad roman amazon Fritz Mühlenweg Ekkehard Faude Pfad Roman Mongolei jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Studentenproteste sprechchören Juli slowenisch pons Slowenisch PONS Zeit bisschen kölner stadt anzeiger Zwischen

Tradutor on-line com a tradução de Nachdenklichkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NACHDENKLICHKEIT

Conheça a tradução de Nachdenklichkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nachdenklichkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nachdenklichkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

体贴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

consideración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thoughtfulness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सावधानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اكتراث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вдумчивость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reflexão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাবুকতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prévenance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertimbang rasa
190 milhões de falantes

alemão

Nachdenklichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

思いやりのあること
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사려 깊음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thoughtfulness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chu đáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிந்தனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विचारशीलता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dalgınlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pensosità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamyślenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вдумливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chibzuința
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκεπτικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedagsaamheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tänk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omtanke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nachdenklichkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACHDENKLICHKEIT»

O termo «Nachdenklichkeit» se utiliza regularmente e ocupa a posição 72.294 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nachdenklichkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nachdenklichkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nachdenklichkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NACHDENKLICHKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nachdenklichkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nachdenklichkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nachdenklichkeit

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NACHDENKLICHKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Nachdenklichkeit.
1
Walter Wallmann
Wir haben Grund zur Nachdenklichkeit, aber Nachdenklichkeit ist nicht das gleiche wie Verzagtheit.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHDENKLICHKEIT»

Descubra o uso de Nachdenklichkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nachdenklichkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Metapher und Lebenswelt: Hans Blumenbergs Metaphorologie als ...
Seine Lebenswelt ist wesentlich bestimmt durch die Zeit zur Nachdenklichkeit, und darin ist sie eine ausgesprochen luxuriöse Welt. 4. Welche > Nachdenklichkeit <? Während >Nachbild< und >Nacherleben< die Aufinerksamkeit der ...
Philipp Stoellger, 2000
2
Stimme: Das Geheimnis von Charisma: Ausdrucksstark und ...
Und nichts ist geeigneter für solche Fragen als das Tonmuster der Nachdenklichkeit. Auch der Blaue verfügt über dieses Tonmuster, jedoch auf einer dis- tanzierteren Weise. Seine Nachdenklichkeit richtet sich eher auf Dinge. So spricht er in ...
Katja Dyckhoff, Thomas Westerhausen, 2010
3
Zeit Der Nachdenklichkeit
Dies ist ein kleiner Ausschnitt aus meinen ganz pers nlichen Gedanken und Gef hlen an denen ich Sie gerne Teil haben, ja - sich vielleicht sogar wiedererkennen lassen m chte.
Anna Waffenschmidt, 2011
4
Kluges Entscheiden: disziplinäre Grundlagen und ...
E. Kluges. Entscheiden. auf. der. kulturellen. Ebene. sozialer. Realität: Nachdenklichkeit,. Anerkennung,. Gerechtigkeit,. Fürsorge. und. Flexibilität. Die vierte Ebene sozialer Realität ist eine vollständig dezentralisierte, subjektlose Ebene ...
Arno Scherzberg, 2006
5
Heinrich Böll
177 Nachdenklichkeit emanzipiert für Böll gewissermaßen die Urteilsfä— higkeit aus der Abstraktion des von der Wirklichkeit entfremdenden Allgemeinen. Sie wird zur Kippfigur des allgemeinen Urteils in die es realisierende und damit an die ...
Jochen Schubert, 2011
6
Die Kultur des Friedens: Weltordnungsstrukturen und ...
Rühes Friedensethik bemüht sich um eine „neue Nachdenklichkeit" in Deutschland. Eine solche Nachdenklichkeit beargwöhnt das „risikoscheue Nichthan- deln" in der Sicherheitspolitik und bezichtigt den sogenannten „ bedingungslosen ...
Volker Bialas, Hans-Jürgen Hässler, Ernst Woit, 1999
7
"Novis linguis loqui": Martin Luthers Disputation über Joh ...
Zweitens kann der »Ort« medialen Sprachgebrauchs bestimmt werden als » Nachdenklichkeit«. Nachdenklichkeit im Sinne der Freiheit von »Notwendigkeit rascher Verständigung«, vom Zwang zu handeln. »Wenn wir, frei von Zwängen, den ...
Stefan Streiff, 1993
8
Psychologie des Körpers: Phänomenologie und Hermeneutik
Weiters bringt die phänomenologische Psychologie die Aufwertung eines Verhaltens mit sich, das Blumenberg1 als „Nachdenklichkeit" definiert hat. Diese „Nachdenklichkeit" entsteht in phylogenetischer Sicht dort, wo die feste Verknüpfung ...
Giuseppe Galli, 1998
9
Grundschule: Vermittlungsschule zwischen Kind und Welt
Diese Ungewissheit, diese Nachdenklichkeit ist die Mitgift einer neuzeitlichen Vernunft, ohne die Philosophie und Wissenschaft nicht möglich wären27. „ Nachdenklichkeit" beschreibt heute auch eine Zielsetzung der Grundschule, die sich vor ...
Hans-Joachim Fischer, 2002
10
Buchstabe und Geist, Geist und Buchstabe: Arbeiten zur ...
Auch sie können, wenngleich sie beschwerlicher sind als diejenigen in der „ weichen", nur deutenden Philologie, letztlich zur obersten Stufe persönlicher Bildung führen, die in den Geisteswissenschaften erreichbar ist: zur Nachdenklichkeit.
Klaus Hurlebusch, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHDENKLICHKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nachdenklichkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Kanten und Nachdenklichkeit
... jetzt die neue Saison im Lörracher Burghof eröffnet hat, gibt für die Spielzeit eine Richtung vor, die solche Kanten und Nachdenklichkeiten zulässt. Schon mit ... «Badische Zeitung, out 16»
2
Worte treffen wie Pfeile
Dass diese Berg- und Talfahrt zwischen heller Freude und tiefer Nachdenklichkeit den Nerv der Zuschauer getroffen hatte, zeigten der lang anhaltende Applaus ... «Main-Post, out 16»
3
Demonstration der "Lebensschützer": Abtreibungsgegner ...
von Sandra Dassler. Zwischen Nachdenklichkeit und Polemik. Zwei von einigen tausend, meist christlichen Menschen, die am Sonnabend in Berlin gegen. «Tagesspiegel, set 16»
4
Tschick - Endlich etwas Coming-of-Age-Nachdenklichkeit
Tschick ist ein toller Coming-of-Age-Film geworden. Davon gibt es in Deutschland viel zu wenige. Tschick muss jetzt allein gegen den neonbunten Fack ju ... «MOVIEPILOT NEWS, set 16»
5
Linken-Kandidat Klaus Lederer zur Berlin-Wahl: "So ein Weiter-so ...
In einem Gastbeitrag erklärt der Linken-Kandidat Klaus Lederer, warum der SPD Nachdenklichkeit fehlt. Außerdem kritisiert er das "Versagen des Senats". «Tagesspiegel, ago 16»
6
Sachsens SPD-Chef Dulig zu Heidenau: "Pegida ist die Stimmung ...
Diese Ereignisse haben bei vielen in der Politik und der Gesellschaft eine neue Nachdenklichkeit darüber ausgelöst, für welche Werte unsere Gesellschaft steht ... «Tagesspiegel, ago 16»
7
Ein Plädoyer für bescheidene Nachdenklichkeit
"Wann, so würde ich auch fragend sondieren wollen, ist ein offenes, neugieriges Gespräch, eines, das an Erkenntnis interessiert ist und nicht an ... «Freitag - Das Meinungsmedium, ago 16»
8
Kontingenz im Kunstunterricht: Der Umgang mit dem Unerwarteten
Kunstunterricht kann helfen, Nachdenklichkeit ins Gefüge der Selbst- und Weltkonzepte zu tragen. (Bild: Karin Hofer / NZZ). Bildungsstandards ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
9
Narzissten in der Politik - "Diesem Typus von Politiker geht es nicht ...
Sie propagierten eine relativ simple These und blendeten Nachdenklichkeit aus. Dabei haben Narzissten auch gute Seiten. Sie treten für Visionen ein und ... «Deutschlandfunk, jul 16»
10
Band „Früchte des Zorns“ geht auf Tour
Diese auf sich selbst bezogene Nachdenklichkeit unterscheidet die Früchte des Zorns von anderen politischen Bands oder Musiker_innen. In den 20ern rief ... «taz Hamburg, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nachdenklichkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nachdenklichkeit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z