Baixe o aplicativo
educalingo
rumienic

Significado de "rumienic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RUMIENIC EM POLONÊS

rumienic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RUMIENIC

cienic · czerwienic · dzienic · mienic · nadmienic · namienic · napromienic · obramienic · obrumienic · ocienic · odmienic · okamienic · opierscienic · opromienic · pienic · pierscienic · plomienic · poczerwienic · podcienic · podmienic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RUMIENIC

rumiankowy · rumiannosc · rumiano · rumianolicy · rumianosc · rumiany · rumien · rumien lombardzki · rumiencowy · rumienczyk · rumienic sie · rumieniec · rumieniowaty · rumieniowy · rumieniuchny · rumienny · rumik · ruminacja · ruminowac · ruminski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RUMIENIC

podrumienic · pomienic · porumienic · promienic · przekamienic · przemienic · przycienic · przyrumienic · rozczerwienic · rozmienic · rozpienic · rozplomienic · rozpromienic · scienic · sczerwienic · skamienic · spienic · uczerwienic · upienic · upierscienic

Sinônimos e antônimos de rumienic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RUMIENIC»

rumienic ·

Tradutor on-line com a tradução de rumienic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RUMIENIC

Conheça a tradução de rumienic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rumienic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rumienic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

褐色
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

marrón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

brown
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भूरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بنى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

коричневый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

marrom
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কটা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brun
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

coklat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

braun
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブラウン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

갈색
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

coklat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu nâu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பழுப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तपकिरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kahverengi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

marrone
65 milhões de falantes
pl

polonês

rumienic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

коричневий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

maro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καφέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bruin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brun
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rumienic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUMIENIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rumienic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rumienic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rumienic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RUMIENIC»

Descubra o uso de rumienic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rumienic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 163
RUMIEN - R U M O W А С. RUMOWNY-RUN^C. 165 natno, braun gefotren. Rumiany sos, rumiane mieso. Wiel. Kuch. 427. — (RUMIEN, ob. Rumianek , ob. Ru- mieniecj. — RUMIENCZYK, », m. , dem. nom. ruroie- niec , cine Heine ®t[\á)t$xifyt ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 447
„Wstydliwość w jej jagodach wielką rumianość żarzy" (A. Kochanowski, L), „Bóg im dawał rumianość i zdrowie" (J. Słowacki, SJP); rumieniec (XVI w., L) 'ts.', np. rumieniec wstydu, rumieniec gniewu, nabierać rumieńców; rumień (XVI w., ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 447
„Wstydliwosc w jej jagodach wielka. rumianosc zarzy" (A. Kochanowski, L), „Bóg im dawal rumianosc i zdrowie" (J. Slowacki, SJP); rumieniec (XVI w., L) 'ts.', np. rumieniec wstydu, rumieniec gniewu, nabie- rac rumieñców; rumien (XVI w., ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
4
Quantitative Methods in Corpus-Based Translation Studies: A ...
It is directed inwards rather than outwards, the direction suggested by the metaphorical Source Domain related to over-boiling. Table 9. wstyd 'shame' collocationsll # Collocation Co-occurring words Total Chi2 1. Rumienic' rumienic'___ze ...
Michael P. Oakes, ‎Meng Ji, 2012
5
Nazwy barw w twórczości Cypriana Norwida - Strona 85
2. О jagodach!... tych wlaánie kwiat bielizniany / Poopadal, i z miekkimi po- dmuchy wiatru / Z dala skoro igral, wraz owoce / Rumienily sie, mieniac darñ w kobierce. ADorio III 325 3. Hrabina (spostrzegajac sie i rumieniac) Pierácieñ V 245 did ...
Ewa Teleżyńska, 1994
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 163
Wczeánie na twa- rzy wstyd zatarty, Nie rumienia czofa szpetne zarty. Hor. 2 . 60. Ja siç mego koehania wstydze i rumienié. Teat. 46. d, 33. fa) errotlje babty. Blada twarz jak rumienié. Étetzk. Ped. 52. Krwia , która z rak jego przetartycb ply- ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rumian, g. nu. Rumień, g. niu, nia, n. belęgtrem, fig. (anthemis) %fterdjantillę'; aud) abus. ebębem nut Gl)amille genannt, (mobilis). Rumian Rzymski, Włoski, pachniący, $ôui$ę , woblriedenbe_G%unilith; Ş psi, f)umbé : ?/ftętqamille; arbniący, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Kosmetyka stosowana - Strona 261
Organizm ludzki pochłania prawie 75% promieniowania słonecznego, a odbija tylko 25%, dlatego też słońce wywołuje w skórze odczyny miejscowe dwojakiego rodzaju: • rumień cieplny, • rumień fotochemiczny. Naświetlania promieniami ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
9
Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, pielęgniarstwa, ...
Osoba pokąsana przez kleszcze powinna obserwować miejsce ugryzienia minimum przez 30 dni, tyle bowiem trwa maksymalny czas pojawiania się rumienia wędrującego erythema migrans – pierwszego objawu zakażenia krętkami Borrelia ...
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
10
Nelson. Pediatria - Tom 2
Diagnostyka różnicowa gorączki oraz wysypki Przyczyny Patogen lub choroba WYSYPKA PLAMISTA LUB PLAMISTO-GRUDKOWA wirusowe adenowirusy odra różyczka rumień nagły (HHV-6 lub HHV-7) rumień zakaźny (choroba piąta, ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rumienic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rumienic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT