Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "skautowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SKAUTOWY EM POLONÊS

skautowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SKAUTOWY


akcent akutowy
akcent akutowy
akutowy
akutowy
atutowy
atutowy
autowy
autowy
beznutowy
beznutowy
bezodrzutowy
bezodrzutowy
bizmutowy
bizmutowy
chilloutowy
chilloutowy
cominutowy
cominutowy
czterdziestopieciominutowy
czterdziestopieciominutowy
debiutowy
debiutowy
drugorzutowy
drugorzutowy
drutowy
drutowy
dwudrutowy
dwudrutowy
dwudziestominutowy
dwudziestominutowy
dwuminutowy
dwuminutowy
dziesieciominutowy
dziesieciominutowy
dziewiecdziesieciominutowy
dziewiecdziesieciominutowy
eurowalutowy
eurowalutowy
glaz narzutowy
glaz narzutowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SKAUTOWY

skatolog
skatologia
skatologiczny
skatowac
skatowanie
skatowy
skaut
skauting
skautka
skautowski
skawa
skawalac
skawalenie
skawalic
skawalic sie
skawina
skawinski
skaz
skaza
skaza moczanowa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SKAUTOWY

grejpfrutowy
instytutowy
jedenastominutowy
jednominutowy
jutowy
kajutowy
katgutowy
kilkominutowy
kilkuminutowy
kilkunastominutowy
knutowy
komputowy
lokautowy
lutowy
mamutowy
marszrutowy
mazutowy
minutowy
naboj srutowy
narzutowy

Sinônimos e antônimos de skautowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SKAUTOWY»

Tradutor on-line com a tradução de skautowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SKAUTOWY

Conheça a tradução de skautowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de skautowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «skautowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

侦察员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El Scout
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The Scout
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्काउट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كشاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Разведчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o Scout
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘৃণাসহকারে প্রত্যাখ্যান করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le scout
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengakap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der Scout
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スカウト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스카우트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Scout
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Scout
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாரணர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बालवीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

izci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lo Scout
65 milhões de falantes

polonês

skautowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розвідник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Scout
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η Προσκοπική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die Scout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spanaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

The Scout
5 milhões de falantes

Tendências de uso de skautowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKAUTOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «skautowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre skautowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKAUTOWY»

Descubra o uso de skautowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com skautowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Postępowe organizacje młodzieżowe w Warszawie, 1864-1976
1912 ostatecznie ukształtował się ruch skautowy w Galicji, gdyż znalazł się zespół ludzi, którzy byli propagatorami tego ruchu, oraz zyskał on poparcie organizacji solidaryzujących się z nim. Wkrótce ruch skautowy objął ...
Bogdan Hillebrandt, 1988
2
W nieustajacej trosce o polską diasporę: tom studiów historycznych i ...
Pierwsza drużyna skautowa uforrnowała się tam w 1908 r., a organizację Boy-Scouts Association powołano oficjalnie w 1909 r. Wkrótce inicjator skautingu w Polsce, Andrzej Małkowski, zaadaptował książkę R. Baden-Powella, Scouting for ...
Roman Nir, ‎Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2012
3
Harcerski słownik biograficzny - Tom 1 - Strona 247
Kurs w 1911 r. miał już zdecydowanie charakter skautowy; w jego trakcie Stanisław Pigoń i Wyrobek zostali zachęceni przez Andrzeja Małkowskiego do organizacji skautingu krakowskiego. W Krakowie na terenie I Gimnazjum św. Anny istniał ...
Janusz Wojtycza, ‎Muzeum Harcerstwa, 2006
4
Misionero Polaco en la tierra Argentina: - Strona 391
W podobny sposób patrzono na ruch skautowy, który wsáawiony bohaterską kartą Szarych Szeregów, wydawaá siĊ reprezentowaü to wszystko, co w polskiej tradycji najlepsze22. Funkcje reprezentacyjne speániaáa Organizacja Starszego ...
Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2011
5
Skauting: Pozdrowienie Harcerskie, Poczatki Ruchu Skautowego Na ...
Rozdzia?y: Pozdrowienie harcerskie, Pocz?tki ruchu skautowego na ?wiecie, Ruch skautowy na ziemiach polskich, ?wi?ty Jerzy, Jamboree, P?ast, Skauting w Rumunii, ?wiatowa Skautowa Unia Parlamentarna, Sprawno?ci, ?wiatowe Stowarzyszenie ...
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
6
Szkice z dziejów harcerstwa polskiego w latach 1911-1939 - Strona 30
30 Wbrew stanowisku Związkowego Naczelnictwa Skautowego we Lwowie, zakazującego młodzieży skautowej wstępowania do zbrojnych formacji wojskowych, do Legionów zgłosiło się wielu instruktorów i starszej młodzieży skautowej ze ...
Eugeniusz Sikorski, 1989
7
Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II wojnie ...
Cały ruch skautowy na świecie upatruje swoje źródła w metodzie stworzonej przez gen. Roberta Baden-Powella (1857–1941), autora m.in. książki Skauting dla chłopców, którego idea pociągnęła wielu młodych ludzi, zyskując olbrzymią ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012
8
Informator statystyczny do dziejów społeczno-gospodarczych Galicji: ...
Skautowemu działające na terenie Galicji w latach 1911-1914 (do wybuchu I wojny światowej) 59 TAB. 3. Liczba członków w drużynach skautowych męskich na terenie Galicji w latach 1911-1914 (do wybuchu I wojny światowej) 62 TAB. 4.
Andrzej Pankowicz, ‎Janusz Wojtycza, ‎Helena Madurowicz-Urbańska, 2000
9
Polskie Towarzystwo Gimnastyczne "Sokół" w Galicji 1867-1914
W rozkazie władz do kierowników drużyn skautowych z 20 czerwca 1912 roku wyjaśniano: „Ponieważ dla przyszłości ruchu skautowego w kraju niezmiernie ważnym jest najliczniejszy udział w wakacyjnych kursach sokolich w Skolem, ...
Jan Snopko, 1997
10
Leksykon harcerstwa - Strona 428
SKAUTING 428 wiązane kontakty organizacji skautowych z niektórych krajów Europy, Afryki i Bliskiego Wsch. z organizacjami ... Eur. biura skautowe WOSM i WAGGGS podejmują kontakty z biurami ŚFMD- -CIMEA i IFM-SEI, uczestnicząc w ...
Olgierd Fietkiewicz, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SKAUTOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo skautowy no contexto das seguintes notícias.
1
Joanna i Grzegorz Jabłońscy ze Sławska laureatami nagrody im …
... promują wraz z ojcem Rafałem Dutkiem Ruch Skautowy na Pomorzu Środkowym. Pan Grzegorz jest również pełnomocnikiem kampanii społecznej Rodzina ... «gk24.pl, out 15»
2
Rozpoczyna się Święto Chorągwi Łódzkiej ZHP
... który tworzył na ziemiach piotrkowskich pierwszy skautowy zastęp i "u źródła polskiej Organizacji Skautowej", która jako pierwsza uznała lilijkę za swój symbol ... «Onet.pl, set 15»
3
Polscy harcerze na 23. Światowym Jamboree Skautowym w Japonii
W Jamboree uczestniczy 40 tysięcy dzieci i młodzieży ze 180 państw na świecie, w których istnieje ruch skautowy. Harcerze przez najbliższe dwa tygodnie będą ... «Polskie Radio, jul 15»
4
Błękitny Generał
W tym czasie w Londynie odbywał się I Międzynarodowy Zlot Skautowy. Przybyły delegacje z 34 krajów. Nestor skautingu generał Robert Baden-Powell, ... «PCh24.pl, jun 15»
5
42. Harcerski Festiwal Kultury Młodzieży Szkolnej
Culture Scout Camp, czyli Skautowy Obóz Kulturalny. 12 i 25 lipca na Kadzielni odbędą się dwa wielkie koncerty: "Gospodarze - Gościom" i "Koncert Galowy ... «Onet.pl, mai 15»
6
Harcerze bez Boga. Zamiast służby Bogu ślubować będą „dążenie …
Konstytucja Światowej Organizacji Ruchów skautowskich mówi wyraźnie, że ruch skautowy (a więc i harcerski w Polsce) opiera się przede wszystkim na służbie ... «PCh24.pl, fev 15»
7
„Kto wie, czy właśnie skauting nie jest tą siłą, która rozsadzi …
20 marca tegoż roku rozpoczął się pierwszy kurs skautowy, którego słuchaczami byli członkowie „Zarzewia”, „Sokoła” i „Eleusis”– organizacji, które miały ... «Telewizja Republika, dez 14»
8
Twórca AK i wróg Niemców numer jeden "Był symbolem, był …
Wiosną 1911 r. założył pierwszy w rodzinnym mieście i jeden z pierwszych na ziemiach polskich tajny zastęp skautowy. Jesienią roku 1912 Rowecki ... «TVN24, jul 14»
9
Gen. Stefan Rowecki "Grot" - Komendant Główny ZWZ-AK
... jego działalności niepodległościowej. Wiosną 1911 r. założył pierwszy w rodzinnym mieście i jeden z pierwszych na ziemiach polskich tajny zastęp skautowy. «Gazeta Wyborcza, jul 14»
10
Zjazd ZHR: "Ideały wychowawcze zawarte w Przyrzeczeniu i Prawie …
... zawiązaniu nowej ideowo-wychowawczej organizacji harcerskiej, która miała przywrócić odradzającej się Rzeczypospolitej autentyczny polski ruch skautowy. «wPolityce.pl, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Skautowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/skautowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż