Significado de "skazac" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SKAZAC EM POLONÊS

skazac

TRADUÇÃO DE SKAZAC

Conheça a tradução de skazac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de skazac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «skazac» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 囚犯
• Tradutor português - espanhol: convicto
• Tradutor português - inglês: convict
• Tradutor português - hindi: मिद्धदोष अपराधी
• Tradutor português - arabe: المحكوم
• Tradutor português - russo: осужденный
• Tradutor português - português: presidiário
• Tradutor português - bengali: আসামি
• Tradutor português - francês: condamné
• Tradutor português - malaio: banduan
• Tradutor português - alemão: Sträfling
• Tradutor português - japonês: 囚人
• Tradutor português - coreano: 죄수
• Tradutor português - javanês: narapidana
• Tradutor português - vietnamita: người bị kết án
• Tradutor português - tâmil: குற்றவாளியான
• Tradutor português - marata: शिक्षा झालेला गुन्हेगार
• Tradutor português - turco: hükümlü
• Tradutor português - italiano: galeotto
• polonês: skazac
• Tradutor português - ucraniano: засуджений
• Tradutor português - romeno: condamnat
• Tradutor português - grego: κατάδικος
• Tradutor português - africâner: gevangene
• Tradutor português - sueco: ånge
• Tradutor português - norueguês: fangen

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKAZAC»

Descubra o uso de skazac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com skazac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 278

Skazñ, skazanie, wyrok; ber Sluefprudji, bie <Senten§, bai Urteil. Urzad ma wed/ug statutu skaz przeciw takiemu uczynió, i zalobnikowi wy- pis skazania swego daé. Stat. Lit. 146. Jeáli kto za po- zwem nie stanie , tedy urzqd ma przeciw niemu ...

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 147

Aleksandra Szymanowska RECYDYWA BYŁYCH SKAZANYCH NA KARĘ POZBAWIENIA WOLNOŚCI I CZYNNIKI JĄ WARUNKUJĄCE W tym roku mija 10 lat od wejścia w życie kodeksu karnego wykonawczego, warto więc zastanowić się, ...

Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009

Dzień Zwycięstwa: - Strona 314

W ciągu jednego dnia skazać na śmierć, a rankiem następnego powiesić. Mojemu ojcu ten pomysł się najwyraźniej nie podobał. Zaczęli się kłócić i przekrzykiwać nawzajem. W końcu któryś z nich uspokoił www.trans-atlantyk.pl 314 Dzień ...

Radosław Żubrycki, 2012

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

dammer; skazać, –ywać na| bentem; ganić co komu, u kona co; condamner. go; błámer qu.. de qch. §8erbämmen, v. a. zagrodzić, 98erberb, m. zguba, f. ruine, –adzać; enfermer d'une digue- - - §8erbammlid), a potępiony, naperie, f. dégät, mal ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Porozumienia karnoprocesowe w praktyce wymiaru sprawiedliowości

Istotą analizowanej instytucji jest wszakże, choć pod kontrolą sądu, swoiste targowanie się między oskarżonym a prokuratorem o karę bądź środek karny w niższym wymiarze, szybsze zakończenie sprawy, przeSądzone skazanie, W związku ...

Cezary Kulesza, 2010

Anestezjologia - Tom 1 - Strona 293

mieszane skazy krwotoczne: np. koagulopatie ze zużycia, choroba von Willebranda. Zaburzenia krzepnięcia mogą być wrodzone (np. hemofilie A i B) lub nabyte. W dziedzinie anestezjologii, względnie medycyny inwazyjnej dominują ...

Reinhard Larsen, 2013