Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "skazaniec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SKAZANIEC EM POLONÊS

skazaniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SKAZANIEC EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «skazaniec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

presidiário

Skazaniec

▪ Os condenados ▪ Os condenados ... ▪ Skazaniec ▪ Skazaniec ...

Clique para ver a definição original de «skazaniec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SKAZANIEC


afganiec
afganiec
amerykaniec
amerykaniec
awdaniec
awdaniec
balwaniec
balwaniec
baraniec
baraniec
bisurmaniec
bisurmaniec
blyskaniec
blyskaniec
bocianiec
bocianiec
bogdaniec
bogdaniec
braniec
braniec
brataniec
brataniec
buchaniec
buchaniec
budowlaniec
budowlaniec
chowaniec
chowaniec
daniec
daniec
dymitr samozwaniec
dymitr samozwaniec
dzbaniec
dzbaniec
galganiec
galganiec
grzaniec
grzaniec
indianiec
indianiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SKAZANIEC

skawina
skawinski
skaz
skaza
skaza moczanowa
skazac
skazac sie
skazanie
skazany
skazenie
skazic
skaziciel
skazitelnosc
skazitelny
skazka
skazkowy
skazony
skazowka
skazywac
skazywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SKAZANIEC

italianiec
kaganiec
kapcaniec
karbowaniec
klepaniec
kraganiec
kraniec
kuksaniec
lamaniec
lejzorek rojtszwaniec
lubraniec
mianowaniec
mieszaniec
mieszczaniec
mieszkaniec
murowaniec
nadszaniec
nalaniec
narwaniec
naslaniec

Sinônimos e antônimos de skazaniec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SKAZANIEC»

Tradutor on-line com a tradução de skazaniec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SKAZANIEC

Conheça a tradução de skazaniec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de skazaniec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «skazaniec» em polonês.

Tradutor português - chinês

囚犯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

convicto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

convict
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिद्धदोष अपराधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحكوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осужденный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

presidiário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আসামি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

condamné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

banduan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sträfling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

囚人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죄수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

narapidana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bị kết án
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குற்றவாளியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिक्षा झालेला गुन्हेगार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hükümlü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

galeotto
65 milhões de falantes

polonês

skazaniec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

засуджений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

condamnat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάδικος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevangene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ånge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fangen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de skazaniec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKAZANIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «skazaniec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre skazaniec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKAZANIEC»

Descubra o uso de skazaniec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com skazaniec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Skazaniec |: Z bestią w sercu - Tom 2
Kontynuacja historii skazańca Żabikowskiego.
Krzysztof Spadło, 2015
2
Nowe spojrzenie na paradoksy i antynomie - Strona 29
Zajmiemy się z kolei paradoksem niespodziewanego kata. Sąd skazał przestępcę na karę śmierci. Kat przyszedł do celi skazańca i powiedział: „W przyszłym tygodniu przyjdę po ciebie i zaprowadzę cię na szafot. Przyjdę w dniu, w którym nie ...
Eugeniusz Żabski, 2005
3
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 669
Prócz wymienionych dowodów – wien były skazaniec polityczny dołączyć do poania: 1) świadectwo urodzenia, 2) zaświadczenie powiatowej władzy adminiracji ogólnej, stwierdzające, że interesowany ie posiada żadnego majątku i nie ma ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1928
4
Dziennik urzedowy - Tomy 10-11 - Strona 669
Prócz wymienionych dowodów — winien były skazaniec polityczny dołączyć do podania: 1) świadectwo urodzenia, 2) zaświadczenie powiatowej władzy administracji ogólnej, stwierdzające, że interesowany nie posiada żadnego majątku i ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
5
Culture: revue mensuelle - Wydania 544-547 - Strona 35
Mister Hangman i jego pomocnik przeprowadzają wczesnym ranem dyskretnie pomiary wzrostu i wagi skazańca, dla ustalenia wysokości spadku (pierwotne dane w aktach skazańca bywają najczęściej nieaktualne po długim pobycie w ...
Jerzy Giedroyc, 1993
6
Dziennik Urzędowy - Tomy 10-11 - Strona 9
Kobieta były skazaniec polityczny, ubiegająca się o zaopatrzenie w wymiarze dla żonatych, winna przedłożyć: a) świadectwo ślubu, b) poświadczenie powiatowej władzy administracji ogólnej, że mąż wskutek niezdolności do pracy znajduje ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1927
7
Dotyk Syberyjskiej Smierci: Wspomnienia z głębi syberyjskiej tajgi
Skazaniec musiał przykucnąć i wsadzić do niej głowę. Przed oczyma miał dwa pręty wbite w ścianę na wysokości oczu. Za sobą koło szyi miał również pręty. Z tak unieruchomioną głową był bity przez majora. Naczalstwo NKWD chwaliło ...
Bohdan Borowik, ‎Zdzisław Spyra, 2013
8
Zbiór orzeczeń Sądu Najwyższego: Orzeczenia Izby Drugiej, Karnej
2); 4) gdy się wykryją wogóle nowe dowody. stanowczo stwierdzające niewinność skazańca' (art. ... sądownictwie pokojowem, i w sądach ogólnych wystąpić może zarówno skazaniec lub jego rodzina, jak prokurator lub oskarżyciel prywatny, ...
Poland. Sąd Najwyższy. Izba Druga, 1918
9
Man of War: Wezwał nas honor:
Pięciu skazańców stałow linii przy pancernej ścianie strzelnicy ijuż wyglądało na prawie martwych. Bladzi, nieogoleni, śpiący, z nieobecnym wzrokiem. Dwóch wydawało się pozostawać w stuporze, prawdopodobnie dzięki zastrzykom ...
H. Paul Honsinger, 2014
10
Twarz Tuwima
... a losem marnym Amor fati Stacje jego życia Punktowość i powtarzalność Łódź i Warszawa Dramat żydostwa Życie towarzyskie: powierzchnia i głębia Kompleks dobrobytu Choroba na życie i na śmierć Wygnaniec Skazaniec Ostatnie zdanie ...
Piotr Matywiecki, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SKAZANIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo skazaniec no contexto das seguintes notícias.
1
Amerykanie wstrzymują egzekucję z litości. Bo skazaniec będzie za …
Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych wstrzymał wykonanie kary śmierci potrójnego mordercy - do czasu rozpatrzenia apelacji przez sąd niższej instancji. «Dziennik.pl, nov 15»
2
Wiezień z Wołowa zatrzymany w Kaliszu
57-letni skazaniec, który w piątek uciekł z Zakładu Karnego w Wołowie, jest już w rękach policji. W nocy mężczyzna został zatrzymany przez funkcjonariuszy w ... «Onet.pl, set 15»
3
radioem.pl » Niewinny Skazaniec i śledztwo po wiekach
RAMÓWKA · PROGRAMY · REKLAMA · EWANGELIA · IGM · O RADIU · Słuchaj nas w internecie · radioem.pl » Niewinny Skazaniec i śledztwo po wiekach. «Radio eM 107,6 FM, jun 15»
4
Franciszek Gajowniczek. Skazaniec, za którego o. Kolbe oddał życie
Ja, skazaniec, mam żyć dalej, a ktoś chętnie i dobrowolnie ofiaruje swoje życie za mnie? Czy to sen czy rzeczywistość? - wspominał po latach Gajowniczek. «Interia, mar 15»
5
Po 20 dniach od ucieczki zatrzymano zbiega z aresztu
Policja zatrzymała Adriana K., który na początku lutego uciekł z aresztu śledczego w Lubaniu (woj. dolnośląskie). 26-letni skazaniec podczas zatrzymania ... «Kontakt 24, fev 15»
6
Skazaniec. Na pohybel całemu światu
Nikt mi tego nie powiedział i nikt mnie nie ostrzegł, że pierwsza noc w więzieniu jest najgorsza. Zanim zapadnie zmierzch, siedzisz zamknięty w celi, widzisz, jak ... «Lubimyczytac.pl, out 14»
7
Czarna owca, były narkoman i skazaniec został księciem
Jamie Blandford, niegdyś uzależniony od narkotyków były skazaniec z dnia na dzień stał się 12. księciem Marlborough i odziedziczył tytuł, który w 1702 roku ... «Gazeta Wyborcza, out 14»
8
Skazaniec przez półtorej godziny umierał podczas egzekucji
Gubernator Arizony, Jan Brewer, zarządziła kontrolę stanowego procesu egzekucji po tym, jak Joseph Wood - mężczyzna skazany na śmierć, dusił się przez ... «SE.pl, jul 14»
9
Skazaniec umierał 2 godziny! Koniec z karą śmierci?
Joseph Rudolph Wood, skazany na śmierć za zamordowanie swojej byłej partnerki i jej ojca, umierał przez godzinę i 57 minut po tym, jak podano mu zastrzyk z ... «interia.tv, jul 14»
10
Skazaniec gwiazdą internetu. Jeremy Meeks najprzystojniejszym …
Więzienny pasiak zamieni na garnitur, a spacerniak na wybieg? Przekonamy się o tym jak... wyjdzie z aresztu. Kim jest Jeremy Meeks i dlaczego kobiety ... «TVP, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Skazaniec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/skazaniec>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż