Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "skotnik" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SKOTNIK EM POLONÊS

skotnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SKOTNIK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «skotnik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Skotnik

Skotnik

Skotnik - durante o início da Idade Média, um grupo de pessoas servil que lidavam com pastoreio de gado. Seus nomes são os nomes das aldeias que transportam vários assentamentos na Polônia, localizados na proximidade de castelos antigos. Skotnik – w okresie wczesnego średniowiecza grupa ludności służebnej, która zajmowała się wypasem bydła. Świadectwem ich istnienia są nazwy wsi, które nosi kilka osad w Polsce, położonych w sąsiedztwie starych grodów.

Clique para ver a definição original de «skotnik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SKOTNIK


blekotnik
blekotnik
blotnik
blotnik
chlop robotnik
chlop robotnik
chloporobotnik
chloporobotnik
dozywotnik
dozywotnik
grzechotnik
grzechotnik
klejnotnik
klejnotnik
klotnik
klotnik
kotnik
kotnik
krotnik
krotnik
lotnik
lotnik
mlotnik
mlotnik
namiotnik
namiotnik
nawrotnik
nawrotnik
niecnotnik
niecnotnik
obrotnik
obrotnik
ochotnik
ochotnik
oporopowrotnik
oporopowrotnik
paprotnik
paprotnik
piechotnik
piechotnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SKOTNIK

skosztorysowac
skosztowac
skosztowanie
skot
skotak
skotarz
skotlowac
skotlowac sie
skotnica
skotnictwo
skotofor
skotopas
skotopaska
skototron
skotysta
skotyzm
skowa
skowac
skowroda
skowronczany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SKOTNIK

potnik
powrotnik
pozlotnik
przewrotnik
przymiotnik
przywrotnik
psotnik
robotnik
rzeszotnik
samotnik
sotnik
sromotnik
subotnik
suchotnik
wrotnik
wspolzalotnik
wypotnik
wywrotnik
zalotnik
zlotnik

Sinônimos e antônimos de skotnik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SKOTNIK»

Tradutor on-line com a tradução de skotnik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SKOTNIK

Conheça a tradução de skotnik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de skotnik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «skotnik» em polonês.

Tradutor português - chinês

Skotnik
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Skotnik
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Skotnik
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Skotnik
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Skotnik
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Skotnik
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Skotnik
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Skotnik
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Skotnik
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Skotnik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Skotnik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Skotnik
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Skotnik
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Skotnik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Skotnik
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Skotnik
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Skotnik
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Skotnik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Skotnik
65 milhões de falantes

polonês

skotnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Skotnik
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Skotnik
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Skotnik
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Skotnik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Skotnik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Skotnik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de skotnik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKOTNIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «skotnik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre skotnik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKOTNIK»

Descubra o uso de skotnik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com skotnik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Appeal by Mr E Skotnik, Southfield of Blabo, Near Pitscottie, Fife
Appeal regarding reconstruction of building to form a house.
Great Britain. Scottish Office Inquiry Reporters, 1989
2
Lud: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, ...
Pierwsze ślady soli na zachodzie pokazują się w Sydzinie wiosce leżącej prawie naprzeciw Bielan, i tu sól warzono dawniej. Do Sydziny przytykają Skotniki, długa wieś, rozpostarta na grzbiecie nieco wzniesionym ; domy wydają się jakoby w ...
Oskar Kolberg, 1871
3
Dzieje nazw zawodów w językach słowiańskich - Strona 36
Nie znaja tez nazwisk. W jezyku polskira sa zaswiadczone liczne nazwiska: Skotarz, Skotak, Skotnik 'pasterz bydla', Skotarczak, Skotarczyk, Sko- tarek, Skotarski, Skotnik, Skotnicki, Skotniczny, Skotak, Skotek (zob. Rymut, Nazwiska Polaków).
Jerzy Rusek, 1996
4
Grupa górnośląsko-małopolska kultury łużyckiej w Polsce
5: Skotniki gr. 5. — 6: Skotniki gr. 7 (nr 4). — 7: Skotniki gr. 9. — 8: Skotuiki gr. 20 (nr 5). — 9: Skotniki nr XXX. — 10: Skotniki nr XXXV. — 11: Skotniki nr 49. — 12: Skotniki nr 50. — 13: Skotniki nr 51. — 14: Skotniki nr 52. — 15: Skotniki nr 53.
Zdzisław Durczewski, 1948
5
Kantorbery Tymowski w świetle nowych źródeł - Strona 285
Skotniki 1821 r., sygn. 11, s. 37: Akt zapowiedzi Roku tysiąc ośmset dwudziestego pierwszego dnia ośmnastego miesiąca marca w niedzielę, My Pleban Parafii Skotnickiej, Urzędnik Stanu Cywilnego Gminy Skotnik Powiatu Konieckiego w ...
Elżbieta Z. Wichrowska, 2002
6
Prace z dziejów Polski feudalnej: - Strona 517
Z początkiem XIV w. rozwijająca się monarchia stanowa w Polsce powołała do życia nową organizację majątków panującego w pobliżu stołecznego Krakowa, czyli tzw. wielkorządy krakowskie 10. Wieś Skotniki weszła w ich skład i przetrwała ...
Zofia Kozłowska-Budkowa, ‎Polskie Towarzystwo Historyczne, 1960
7
Dwór polski: zjawisko historyczne i kulturowe : materiały VII ...
W 1894 roku urodził się w Skotnikach Stanisław Grzmot-Skotnicki, generał brygady, dowódca Pomorskiej Brygady Kawalerii w okresie II Rzeczypospolitej. W czasie kampanii wrześniowej 1939 roku dowódca Grupy Operacyjnej jego imienia, ...
Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Seminarium, ‎Anna Sieradzka, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki, 2004
8
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Brygada druga, w której jestem Artylerzystą, udała się do Skotnik. Rozdzieliłem się prócz zostałych w Krakowie, przyjaciół, z kilkoma dobrymi kolegami. Z półkownikiem W. stanęliśmy w małej izdebce wieśniaka. Zeszliśmy się wieczorem z ...
Kazimierz Brodziński, 1844
9
Wzmianka o życiu i pismach Kazimierza Brodzińskiego: którą z ...
Brygada druga, w któréj jestem Artylerzystą, udała się do Skotnik. Rozdzieliłem się prócz zostałych w Krakowie przyjaciół, z kilkoma dobrymi kolegami. Z półkownikiem W. stanęliśmy w małej izdebce wieśniaka. Zeszliśmy się wieczorem z całéj ...
Dominik Cezary Chodźko, 1845
10
Wzmianka o zyciu i pismach Kazim. Brodzinskiego. (Nachricht von dem ...
obcych! Scena prawdziwie wielka i rzadka! Z Podgórza podzieliliśmy się na różne drogi. Brygada druga, w której jestem Artylerzystą, udała się do . Skotnik. Rozdzieliłem się prócz zostałych w Krakowie, przyjaciół, z kilkoma dobrymi kolegami, ...
Domini-Caesarius Chodzko, 1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SKOTNIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo skotnik no contexto das seguintes notícias.
1
Umverteilung: 220 minderjährige Flüchtlinge müssen pro Woche …
betont Skotnik. Aktuell kümmert sich die Stadt noch um 1150 unbegleitete minderjährige Flüchtlinge, von denen 300 langfristig hierbleiben werden. 250 hat ... «Frankfurter Neue Presse, nov 15»
2
Komornik sprzedaje... remizę OSP w Skotnikach
Strażacy ze Skotnik w powiecie poddębickim wybudowali strażnicę na placu, który... ma innego właściciela. Teraz remizą dysponuje komornik. «Dziennik Łódzki, nov 15»
3
Frankfurt-West - Weitere Flüchtlingsunterkünfte
Das hat Manuela Skotnik vom Sozialdezernat am Dienstag dem Ortsbeirat 7 eröffnet. Angesichts steigender Flüchtlingszahlen sehe sich das Dezernat zur ... «Frankfurter Rundschau, nov 15»
4
Asylbewerber: Schnelle Verfahren für Flüchtlinge
Manuela Skotnik, Referentin der Frankfurter Sozialdezernentin Daniela Birkenfeld (CDU), sagte gestern im Gespräch mit dieser Zeitung, dass der Stadt 1850 ... «Frankfurter Neue Presse, out 15»
5
Skotniki pod Szczecinkiem w cieniu radaru
Urzędnicy z Warszawy przyjechali do Skotnik, aby powiedzieć mieszkańcom, że niezależnie od ich obaw radar lotniczy w ich miejscowości i tak postawią. «gk24.pl, set 15»
6
Radar w Skotnikach ma stanąć na górce. Nikt go nie chce
Czy w położonych nieopodal Szczecinka Skotnikach zostanie wybudowany radar lotniczy? W środę (09.09) wieczorem w świetlicy wiejskiej odbyło się ... «Temat.net, set 15»
7
W Skotnikach nie chcą płacić za śmieci, więc protestują
Pierwszy strajk, na początku lipca, trwał przez trzy dni po dwie godziny. Teraz mieszkańcy Skotnik w powiecie wrzesińskim są bardziej zdeterminowani. «fakt.pl, ago 15»
8
1 lipca 36-godzinna przerwa w dostawie wody dla 40 tys. osób
Wody w kranach nie będą mieli mieszkańcy dziewięciu krakowskich osiedli (Wróblowic, Swoszowic, Jugowic, Opatkowic, Klinów, Kobierzyna, Sidziny, Skotnik i ... «Onet.pl, jun 15»
9
Spełniając życzenie papieża
Rajd ruszył malowniczym szlakiem pośród sandomierskich sadów w kierunku Skotnik, Koprzywnicy do sulisławskiego sanktuarium. Papieski rajd rowerowy ... «Gość Sandomierski, jun 15»
10
Radar lotniczy w Skotnikach. Będzie zagrożeniem dla ludzi?
W Skotnikach stanie radar lotniczy. Mieszkańcy o niczym nie mają pojęcia i nie wiedzą czy to będzie bezpieczne. Na razie pisma o zamiarze postawienia w ... «gk24.pl, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Skotnik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/skotnik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż