Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "skromniutko" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SKROMNIUTKO EM POLONÊS

skromniutko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SKROMNIUTKO


bledziutko
bledziutko
bliziutko
bliziutko
ciemniutko
ciemniutko
cieniutko
cieniutko
czysciutko
czysciutko
delikatniutko
delikatniutko
drobniutko
drobniutko
gladziutko
gladziutko
grzeczniutko
grzeczniutko
kiepsciutko
kiepsciutko
krociutko
krociutko
ladniutko
ladniutko
lagodniutko
lagodniutko
latwiutko
latwiutko
leciutko
leciutko
mieciutko
mieciutko
mlodziutko
mlodziutko
niziutko
niziutko
ostrozniutko
ostrozniutko
plyciutko
plyciutko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SKROMNIUTKO

skrom
skromnie
skromniec
skromnis
skromnisia
skromniuchno
skromniuchny
skromniutenki
skromniutenko
skromniutki
skromno
skromnosc
skromny
skron
skroniowy
skrony
skropic
skropic sie
skropienie
skroplenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SKROMNIUTKO

pokorniutko
preciutko
predziutko
prosciutko
prozniutko
pusciutko
raniutko
rowniutko
rozowiutko
slabiutko
sliczniutko
slodziutko
spokojniutko
szybciutko
waziutko
wczesniutko
widniutko
wolniutko
wszysciutko
zgrabniutko

Sinônimos e antônimos de skromniutko no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SKROMNIUTKO»

Tradutor on-line com a tradução de skromniutko em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SKROMNIUTKO

Conheça a tradução de skromniutko a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de skromniutko a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «skromniutko» em polonês.

Tradutor português - chinês

skromniutko
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

skromniutko
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

skromniutko
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

skromniutko
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

skromniutko
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

skromniutko
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

skromniutko
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

skromniutko
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

skromniutko
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

skromniutko
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

skromniutko
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

skromniutko
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

skromniutko
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

skromniutko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

skromniutko
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

skromniutko
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

skromniutko
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

skromniutko
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

skromniutko
65 milhões de falantes

polonês

skromniutko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

skromniutko
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

skromniutko
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

skromniutko
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skromniutko
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skromniutko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skromniutko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de skromniutko

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKROMNIUTKO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «skromniutko» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre skromniutko

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKROMNIUTKO»

Descubra o uso de skromniutko na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com skromniutko e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 227
«ironicznie lub zartobliwie o kimá przesadnie skromnym lub udajgcym skromnego; niewinigtko» skromniuteñki ~ñcy, forma zdr. o odcieniu inien- sywnym od skromniutki: Skromniutefikie mieszkanie. Skromniuteñki kapelusik. skromniutenko ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Henryk IV.: Część I i II - Strona 341
FALSTAFF Jak Boga kocham, mieszkasz tu sobie bardzo przyjemnie i dostatnio. SPŁYĆ Skromniutko, skromniutko, skromniutko; my tu sami żebracy, sami żebracy, sir Johnie - tyle że powietrze zdrowe. Nakrywaj, Davy, nakrywaj, Davy, dobrze ...
William Shakespeare, 1998
3
Byłem gorylem Jaruzelskiego - Strona 322
Znajac niewielka. operatywnosc pulkownika Kwiatkowskiego, po- wiedzialem mu, aby wszystkie sprawy organizacyjne zwiazane z zespolem zlecano mnie, a wszyscy bçd^ zadowoleni. Tak siç stalo. Skromniutko, sposobem, zalatwialem to tak ...
Henryk Piecuch, ‎Artur Gotówko, 1993
4
Wsŕód prądów - Strona 134
Gdy ujrzał Cloete'a, spuścił oczy: „Pan nie przypuszczał, zapewne, że się jeszcze kiedy spotkamy — rzekł skromniutko Stafford. Gdy podpił sobie trochę (nie był jednak pijakiem), przemawiał zwykle nieśmiało i skromniutko. — Wobec tego, że ...
Joseph Conrad, 1965
5
Gospoda pod dwiema wiedźmami - Strona 86
Gdy ujrzał Cloete'a, spuścił oczy: „Pan nie przypuszczał, zapewne, że się jeszcze kiedy spotkamy — - rzekł skromniutko Stafford. Gdy podpił sobie trochę (nie był jednak pijakiem), przemawiał zwykle nieśmiało i skromniutko. — Wobec tego, że ...
Joseph Conrad, 1969
6
Tajny pielgrzym:
Oraz najlepsze pikle, ekscelencjo, i paprykę. Kolejne uśmiechy. Po przyjeździe do Wiednia zatrzymał się w hotelu Altes Kaiserreich niedaleko dworca kolejowego, gdzie zarezerwowano dla niego pokój. Skromniutki pokój, skromniutki hotel, ...
John le Carré, 2017
7
Podniebni żołnierze
Szare krzyże stały jak na zbiórce: równiutko, skromniutko, cichutko... Kompanie szeregowców Wojska Polskiego w długich prostokątnych krawężnikach wznosiły się skargą, zginęli tak młodo... Czy liczyli sobie wtedy po dwadzieścia lat, tak jak ...
Eugeniusz Toman, 2015
8
Aleje zasłużonych inaczej: (studium cmentarne) - Strona 61
Przywiązujemy wagę do odpowiednio bogatej oprawy ceremonii pogrzebowej. Dlatego potem słyszymy: — Panie, na pogrzebie były tłumy, dwie orkiestry i pięciu księży! albo: — Skromniutko było, ale, panie, to nie dziwota, rodzina 61 ALEJE ...
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2016
9
Ala Makota. Zakochana - Część 2
Skromniutko damy,do lokalnej bezpłatnej gazetki... Żeby trafiło tylkodo tych,którym będzie po drodze, tu wokół...Do działu„Sprzedam dwupokojowe” damy takie ogłoszonko: „Tanio, ładne, Ursynów przy metrze”... i jegonumer telefonu.
Małgorzata Budzyńska, 2012
10
Dziunia
Dziadkowie czekali z kolacją i opłatkiem, skromniutko w tym roku. Babunia wyprosiła przepustkę ze szpitala („Ale musi pani obiecać: żadnego wysiłku, siedzieć jak królowa angielska na tronie”.) – Nie pojadę – oznajmił Tata ponuro.– Nigdzie ...
Anna Maria Nowakowska, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SKROMNIUTKO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo skromniutko no contexto das seguintes notícias.
1
Czy jesteście gotowi na prawdę - appendix [DEBATA O POLSKIM …
Tak, słyszałem wiele pięknych i mądrych kazań (skromniutko, dwa przykłady: o. Jacek Salij, ks. Wiesław Niewęgłowski). I tego mi mało, bo może kapłan przed ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»
2
Dlaczego Maryla Rodowicz i Justyna Steczkowska NAPRAWDĘ nie …
Z wachlarzem, skromniutko, po cichutku, gdyby nie ekipa od dźwięku, wielu nie przypuszczałoby, ze ta starsza pani przyszła tu zaśpiewać. I wtedy rozległ się jej ... «Plotek.pl, jun 15»
3
CAMBRIDGE Topaz AM5
Z zewnątrz wygląda skromnie, w środku skromniutko. Nic w jego wyglądzie, wyposażeniu i konstrukcji nie zaostrza apetytu, jednak nic go nie kompromituje, ... «Audio, mar 15»
4
Uroczystość Złotych Godów w Olecku
Wstyd że taka uroczystość musiała się odbyć w dwóch turach i skromniutko. Jaki Pan taki kram.Nie było swoich i nie było imprezy. Ocena komentarza: warty ... «Gazeta Olsztyńska, mar 15»
5
Gospodarka Polski w zadyszce. Zwijamy się i będzie dołek?
Ale w czerwcu to "lepiej" wygląda skromniutko. Wskaźnik PMI wyniósł bowiem 50,3 pkt. Jeszcze mniej niż w maju (wtedy było to 50,8 pkt) i znacznie mniej niż w ... «Wyborcza.biz, jul 14»
6
Rodzinne święta Dody z "ex-menadżerką" ZOBACZ WIDEO i …
Skromniutko na tym stole... Mi się nie przelewa, ale na święta stół się ugina. Tradycja to tradycja :). Kris. Stół się ugina,a później będą monity z banków ... «SE.pl, dez 13»
7
Marta Wierzbicka: "Nie chcę robić kariery na cyckach". Dlatego …
Zapięta pod szyję, skromniutko." - powiedziała Marta Wierzbicka. - "Nie chcę robić kariery na cyckach, a tak trochę wyszło. Niestety, wszystkich interesują cycki, ... «Radio Eska, abr 13»
8
Irena Santor na lubie Kwa niewskiej
O tym ślubie roku jeszcze długo będzie głośno. Nie każdy od razu zauważył, że nieco z boku, skromniutko stanęła sobie Irena Santor z kilkuletnią dziewczynką i ... «fakt.pl, set 12»
9
Wpis 32 O krasnalu mordercy
Stał sobie skromniutko na pudełeczku w Biurze do Spraw Euro wrocławskiego magistratu. Przedmiotowy kufel rzecz jasna. Ręka nieznanego artysty skreśliła na ... «Gazeta Wrocławska, mar 12»
10
Ja ten świat czniam
Zasygnalizowałem pomysł mojemu producentowi Jeremiemu Thomasowi, a on mówi: nie rób tego tak skromniutko, znajdźmy aktorów, którzy wyciągną ten film z ... «Gazeta Wyborcza, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Skromniutko [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/skromniutko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż