Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mieciutko" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIECIUTKO EM POLONÊS

mieciutko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MIECIUTKO


bledziutko
bledziutko
bliziutko
bliziutko
ciemniutko
ciemniutko
cieniutko
cieniutko
czysciutko
czysciutko
delikatniutko
delikatniutko
drobniutko
drobniutko
gladziutko
gladziutko
grzeczniutko
grzeczniutko
kiepsciutko
kiepsciutko
krociutko
krociutko
ladniutko
ladniutko
lagodniutko
lagodniutko
latwiutko
latwiutko
leciutko
leciutko
mlodziutko
mlodziutko
niziutko
niziutko
ostrozniutko
ostrozniutko
plyciutko
plyciutko
pokorniutko
pokorniutko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MIECIUTKO

miecia
miecic
miecie
miecielica
miecio
mieciuchno
mieciuchny
mieciusienki
mieciusienko
mieciutenki
mieciutenko
mieciutki
mieclaw
miecugow
miecz
mieczak
mieczakostwo
mieczakowaty
miecznik
miecznikostwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MIECIUTKO

preciutko
predziutko
prosciutko
prozniutko
pusciutko
raniutko
rowniutko
rozowiutko
skromniutko
slabiutko
sliczniutko
slodziutko
spokojniutko
szybciutko
waziutko
wczesniutko
widniutko
wolniutko
wszysciutko
zgrabniutko

Sinônimos e antônimos de mieciutko no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MIECIUTKO»

Tradutor on-line com a tradução de mieciutko em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIECIUTKO

Conheça a tradução de mieciutko a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de mieciutko a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mieciutko» em polonês.

Tradutor português - chinês

轻轻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suavemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

softly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धीरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بهدوء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мягко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Softly
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধীরে ধীরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

doucement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lembut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

leise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

そっと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부드럽게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lirih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Softly
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெதுவாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सावध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

usulca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dolcemente
65 milhões de falantes

polonês

mieciutko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

м´яко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încetișor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαλακά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saggies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mjukt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Softly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mieciutko

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIECIUTKO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mieciutko» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre mieciutko

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MIECIUTKO»

Descubra o uso de mieciutko na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mieciutko e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Odzwierciedlanie cech przedmiotów i zjawisk w mowie dzieci ...
4;7,18 — I. ogląda kogel-mogel swoje i Teni, mówi: „To jest płynne, mamusiu, a Teni twarde, nie takie płynne, jak moje. Dlaczego?" M.: „Dałam więcej cukru Teni". Jaś — 2;7,4 — Kładzie się do łóżka: „Jak tu mięciutko! Jak tu mięciutko". — 2;9 ...
Maria Przetacznik-Gierowska, 1959
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
malutko (malutko esz nebQdze grzesznik PF1 36, 10; malyvtko odidze od nyego BZ 3 Beg 20, 36 ; on czye malutko osvyeczyl Bozm 424 ; Tu pobaczym ma- ludko KsiçgAug 4,6; malyvtko SBartl 109 itd. ), mieciutko (Bucik . . . przylgnql ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 967
Mięciutki p. Mięciuchny: Jak wiatr mocniej powieje, to który z kwiatów maku ś. osypie i deszczem niby mięciutkich liści twarz mi zarzuci. Orzesz. Mięciutko przys. od Mięciutki. Mięczak, a, Im. i I. lek. (molluscum) nowotwór chorobliwy miękki. 2. a.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Wieczór Trzech Króli
William Shakespeare. Milcz, proszę, źle się zabierasz do tego. Nie widzicie, że go to drażni? Zostawcie mnie znim sam na sam. FABIAN Najważniejsza rzecz łagodność. Z wolna i łagodnie. Czart to twarda sztuka, mięciutko z nim trzeba.
William Shakespeare, 2012
5
Paryże Innej Europy
Żelazne obręcze wąskich kółek mięciutko krają francuski asfalt, pański wymysł”437. Luksusowe witryny i wielobarwne neony dawały złudzenie obcowania z wielkim światem, dotrzymywania kroku jego niezwykłym przemianom. Oderwane ...
Błażej Brzostek, 2015
6
Ultra Montana
Witold Horwath. wchodziliśmy, bo wszyscy oprócz mnie się bali. Nawetsłoń. A wiecie w ogóle, jak wygląda taka przejażdżka? No więc siedzi się w lektyce z baldachimem, musieliście widziećna filmach... Atam mięciutko, tyle poduszek...
Witold Horwath, 2005
7
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu - Strona 1860
Mięciutko i nijako. Co innego krytyk z prawdziwego zdarzenia, ten boi się co rusz, jak to człowiek odpowiedzialny. Krytyk prawdziwy czyta wszystko, co wyszło, wychodzi i wyjdzie w obiegu głównym, podziemnym i offowym. Pewna internautka ...
Jacek Dehnel, 2013
8
Być kobietą i wreszcie zwariować
I przytrzymujemy chwilkę, i oddajemy, bardzo mięciutko w którąś stronę. I tak sobie poleć przez chwilę. I znowu... Poczuj naokoło siebie bardzo ciepły – jak by to powiedzieć – żywopłot. Żywopłot twojego bezpieczeństwa, miłości, bliskości, ...
Katarzyna Miller, 2014
9
Kamień na kamieniu
... cud, konie ma9ć zmieniają.Z karychbu anki sięrobią, a zkasztanów siwki. Tak jak dzisiaj, przy pogodzie,na pewno bysprzedali. Ale jutro juZ, kto wie. Będzie chyba padać. Choć wtakim aucie pada czy nie pada, a im wygodniutko, mięciutko.
Wiesław Myśliwski, 2013
10
Anna Karenina
mu by o gnie9ć wysoką trawę, która mięciutko owijaa się dokoa nóg ko"skich ikó ,pozostawiając na mokrych szprychachi piastach nasionka. Koznyszew przygotowa wędki i usiad pod rokitą, Konstanty odprowadzi nieco konia, przywiąza go i ...
Lew Tołstoj, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIECIUTKO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mieciutko no contexto das seguintes notícias.
1
2. kolejka Ekstraklasy: Kanonada Legii
Na mieciutko 2:0. Pozdrwiam, Bula, stara Żyleta. L do 123, 28.07.2015 08:01 - *.bb.sky.com. Legia na ósmym miejscu a nie na pierwszym? Spójrz na tabelę i ... «Legionisci.com, jul 15»
2
Rodzicom Weroniki NIE PODOBA SIĘ Adamczyk?!
... i mieciutko miedzy nogami mmmmmm polecam - antek - znajdz mnie na fejsie ... siusiu i kaka i fajnie sie robi cieplutko i mieciutko miedzy nogami mmmmmm ... «Pudelek, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mieciutko [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/mieciutko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż