Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grzeczniutko" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRZECZNIUTKO EM POLONÊS

grzeczniutko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GRZECZNIUTKO


bledziutko
bledziutko
bliziutko
bliziutko
ciemniutko
ciemniutko
cieniutko
cieniutko
czysciutko
czysciutko
delikatniutko
delikatniutko
drobniutko
drobniutko
gladziutko
gladziutko
kiepsciutko
kiepsciutko
krociutko
krociutko
ladniutko
ladniutko
lagodniutko
lagodniutko
latwiutko
latwiutko
leciutko
leciutko
mieciutko
mieciutko
mlodziutko
mlodziutko
niziutko
niziutko
ostrozniutko
ostrozniutko
plyciutko
plyciutko
pokorniutko
pokorniutko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GRZECZNIUTKO

grzechotac
grzechotanie
grzechotka
grzechotliwy
grzechotnik
grzechowy
grzechy glowne siedem grzechow glownych
grzeczniactwo
grzecznie
grzecznis
grzeczniuchny
grzecznius
grzeczniusi
grzeczniutki
grzecznosc
grzecznosci
grzecznosciowo
grzecznosciowy
grzecznostka
grzeczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GRZECZNIUTKO

preciutko
predziutko
prosciutko
prozniutko
pusciutko
raniutko
rowniutko
rozowiutko
skromniutko
slabiutko
sliczniutko
slodziutko
spokojniutko
szybciutko
waziutko
wczesniutko
widniutko
wolniutko
wszysciutko
zgrabniutko

Sinônimos e antônimos de grzeczniutko no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GRZECZNIUTKO»

Tradutor on-line com a tradução de grzeczniutko em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRZECZNIUTKO

Conheça a tradução de grzeczniutko a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de grzeczniutko a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grzeczniutko» em polonês.

Tradutor português - chinês

grzeczniutko
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grzeczniutko
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grzeczniutko
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

grzeczniutko
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grzeczniutko
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

grzeczniutko
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grzeczniutko
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

grzeczniutko
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grzeczniutko
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

grzeczniutko
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grzeczniutko
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

grzeczniutko
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

grzeczniutko
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grzeczniutko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grzeczniutko
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

grzeczniutko
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grzeczniutko
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grzeczniutko
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grzeczniutko
65 milhões de falantes

polonês

grzeczniutko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

grzeczniutko
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grzeczniutko
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grzeczniutko
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grzeczniutko
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grzeczniutko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grzeczniutko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grzeczniutko

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRZECZNIUTKO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grzeczniutko» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre grzeczniutko

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GRZECZNIUTKO»

Descubra o uso de grzeczniutko na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grzeczniutko e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 709
Bawić się, uczyć się, zachowywać się grzecznie. grzeczniutki — tcy, forma zdr. o odcieniu intensywnym od grzeczny: Grzeczniutkie dziecko. Grzeczniutki ukłon, uśmiech. grzeczniutko przysłów, od grzeczniutki: Prosić grzeczniutko. Uśmiechać ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 490
0 grzeczniutko. Podchodzi do mnie grzeczniutko, jakby nigdy nic. grzecz no ś cio wy, wi. 1 Grzecznościowe jest to, czego wymaga grzeczność, a co nie zawsze jest szczere lub spontaniczne. Rozmowa trwała aż pół godziny, z czego większość ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Alibi na szczęście
Ze. dzisiejsze chla sko nieaktualne? Wracamy grzeczniutko do domku. Papucie. ”óZeczko ispanko? S ysząc zawiedziony ton Przemka, chcia się u9miechnąć. Nie potrafi. Wiem,Zetodla ciebie ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
4
Królestwo Piekieł: Polskie wydanie
Chwilę potem grzeczniutko poszła po dziewczynki. Warto było na nie poczekać. To było coś specjalnego, krem ze śmietaną, cudne dziwki! Wydatne piersi madame podnosiły się z dumą, gdy prezentowała panienki. Grała rolę generała, który ...
Sven Hassel, 1971
5
Tajemnice mojej mamy:
usłyszałam w odpowiedzi na moje toporne „halo”. W pierwszy odruchu chciałam rzucić słuchawkę, ale straciłam głowę i odpowiedziałam grzeczniutko: – Cześć. – Co robisz? – NiC. – Wiesz, kto mówi? – Nie. – Oszalałaś? Nie poznajesz mnie?
Janina Zającówna, 2014
6
Lata chmurne, lata dumne - Strona 334
Tuż przy bramie obozowej zebrała się spora grupa byłych jeńców, którzy entuzjastycznie przyglądali się grupie ponad 500 Niemców, formujących grzeczniutko kolumnę za bramą. W chwilę potem ktoś zawołał nas do obejrzenia widowiska na ...
Felicjan Majorkiewicz, 1983
7
Poczmistrz Pana Boga: wybór opowiadań i utworów scenicznych
spytała spokojnie, grzeczniutko Rzytkowa. — Oczywiście — Zygałka porozumiewawczo mrugnęła do Latosiowej i Niegórnej. Ale Niegórna nie była z tych, co rozumieją się na mruganiu. Mężowi, znanemu w okolicy siłaczowi — drwalowi, całe ...
Jan Kurczab, 1981
8
Wojna i wojenka - Strona 27
mieckich. To nieprawda, że rozproszone grupy Niemców, pozbawione łączności ze swoimi siłami głównymi, zaopatrzenia i aktualnych rozkazów, myślały tylko 0 tym, aby na nasz widok podnieść rączki do góry i grzeczniutko pójść do niewoli.
Waldemar Kotowicz, 1972
9
Odkopać źródło - Strona 352
Kontrola paszportowa i celna — zupełnie idealnie, grzeczniutko. Gdy szliśmy do samolotu, mała uśmiechała się i oglądała lotnisko. Gdy zabrali walizki, zaniepokoiła się i pytała, gdzie są. W samolocie siedzimy tuż za I klasą. Anissa zachowuje ...
Zofia Gerlach, 1974
10
Józef Zych: na przekór losowi - Strona 20
To milicja grzeczniutko, a jeszcze per pani do każdej... A może by pani do domu lepiej poszła. Klienta jak zawiany, to wylegitymują, postraszą, zawstydzą i do domu odeślą. Ale wszystkich nie upilnują. One chowają się dobrze. Ale każda ma ...
Wojciech Szwajdler, 2008

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRZECZNIUTKO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grzeczniutko no contexto das seguintes notícias.
1
Dzień dziecka 2015. Tak wyglądały gwiazdy w dzieciństwie
Gwiazdy też kiedyś były niewinne, co najlepiej widać po zdjęciu Joanny Majstrak, która stoi grzeczniutko niczym aniołek. Kto by powiedział, że za kilkanaście lat ... «SE.pl, jun 15»
2
Seks na pierwsze randce. Na której randce seks
I poszliśmy grzeczniutko spać. A rano w mega beznadziejnej piżamie spytałam "chcesz tego?" A on odpowiedział "tak" i w sumie wyszło na to, że sama się na ... «fakt.pl, jun 15»
3
Korwin Piotrowska o Ogórek: Idź, blondzi, do garów!
Dziennikarze, zwykle zachowujący się wobec polityków jak krwiożercze harpie, teraz jak kania dżdżu wyczekują grzeczniutko jej jakiegokolwiek słowa, zdania, ... «SE.pl, abr 15»
4
Wyrzykowski i Jaroński trafiają w sto procent
Kiedyś sportowcy, także kolarze, jak dostawali kontrakt zagraniczny, to byli cichutko, grzeczniutko, bo działał przelicznik finansowy, a poczucie awansu, ... «Onet.pl, jul 14»
5
"Już od progu wołają: kierowniczko, kochanieńka, królowo Polski …
Grzeczniutko wzięłam pod rękę i wyprowadziłam. I nie wracają? - Tego dnia nie. A następnego tak? - Już od rana. Bo kaca mają. Mam takie dwie panie, które ... «Gazeta.pl, mai 13»
6
Wiedźmin 3: Dziki Gon – kilka nowych screenów z gry
Niby klimat wzorowany na średniowieczu, a tu co. Wszystkie zamieszkane lokacje, są takie uporządkowane, w karczmie wszyscy siedzą i grzeczniutko popijają ... «gry-online.pl, abr 13»
7
ŚLUB JOANNY KRUPY już w sobotę, 2 CZERWCA! Joanna Krupa …
Ustalono termin i przyszli małżonkowie grzeczniutko spakowali się i ruszyli na południe. Positano to urocze miasteczko położone na nadmorskich wzgórzach. «SE.pl, mai 12»
8
Rypin. Najliczniejsza klasa sześciolatków
Słuchają poleceń, siedzą grzeczniutko w ławkach - nie sprawiają absolutnie żadnych problemów wychowawczych. Niewielu rodziców zdecydowało się na ... «Gazeta Pomorska, set 09»
9
Motocyklem do Turcji - wyprawę czas zacząć
Po tym incydencie jechałem już grzeczniutko i nikogo nie wyprzedzałem. Kiedy dojechaliśmy do Cieszyna nawigacja tak sprytnie wybrała drogę, że sama się ... «scigacz.pl, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grzeczniutko [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/grzeczniutko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż