Baixe o aplicativo
educalingo
soldactwo

Significado de "soldactwo" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOLDACTWO EM POLONÊS

soldactwo


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SOLDACTWO

arcybractwo · biedactwo · bielactwo · blizniactwo · bogactwo · bractwo · brzydactwo · buractwo · burlactwo · charlactwo · cherlactwo · chojractwo · chuderlactwo · ciemniactwo · ciulactwo · cudactwo · cwaniactwo · czumactwo · deputactwo · dworactwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SOLDACTWO

solarski · solarstwo · solarygraf · solarymetr · solaryzacja · solarz · solawa · sold · soldacisko · soldacki · soldat · soldat inconnu · soldateska · soldy · sole mineralne · sole trzezwiace · soleae · solec · solec kujawski · solec nad wisla

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SOLDACTWO

dziwactwo · flisactwo · gderactwo · gluptactwo · grzeczniactwo · hajdamactwo · hulactwo · jedynactwo · junactwo · kamractwo · kopieniactwo · kozactwo · kretactwo · krewniactwo · krzykactwo · krzyzactwo · kulactwo · lajdactwo · lewactwo · maniactwo

Sinônimos e antônimos de soldactwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SOLDACTWO»

soldactwo ·

Tradutor on-line com a tradução de soldactwo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOLDACTWO

Conheça a tradução de soldactwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de soldactwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soldactwo» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

军人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

soldadesca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

soldiery
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सैनिक के गुण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجندية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

солдаты
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

soldadesca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যোদ্ধজাতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

soldatesque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

askar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Soldaten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

軍隊
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

군사 훈련
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

soldiery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quân nhân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

படையை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सैनिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

askerler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

soldati
65 milhões de falantes
pl

polonês

soldactwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

солдати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

soldați
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρατός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorlog volk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soldate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soldiery
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soldactwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOLDACTWO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soldactwo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «soldactwo».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre soldactwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SOLDACTWO»

Descubra o uso de soldactwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soldactwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Meeting Polish Writers: An Annotated Reader and Glossary - Strona 106
Soldactwo pali dwory — rannych dobija na placu bitwy. Chlopi wiaza powstañców . . . Przerwal jej glosem innym, twardym: — Wolicie ich dzicz niz rany i smierc? Bçdziecie mieli dzicz 35 za wiecznego pana!* 18 ze swego ...
Danuta Irena Bieńkowska, 1975
2
Collectiva w języku polskim - Strona 288
adwokatura, aktorstwo, biurokracja, czynownictwo, filisteria, handlarstwo, innowierstwo, inzynieria, kolaboracja, kolezeñstwo, korsarstwo, magnateria, nauczycielstwo, profesura, rozbójnictwo, skurwysyñstwo, soldactwo, wytwórczosc. Wáród ...
Grażyna Habrajska, 1995
3
Dziesięć lat niewoli moskiewskiej: napisal Jasieńczyk - Strona 316
wpadaja.. na waty, kluja. bagnetami powietrze — iorteca wzicïa, nikt nie zginaï, zwyciestwo ! Udobruchaïo sie ojcowskie serce Jewo Prewoschoditielstwa; soldactwo zziajane, zbroczone blotem, postawiono znów we Iront. — Nu, a politiczeskie ...
Julian Jasieńczyk, 1901
4
Onomastica - Tomy 13-15 - Strona 343
typu prusactwo 'Prusacy' i pod względem znaczeniowym i strukturalnym niczym się nie różnią od apelatywnych form typu ptactwo, soldactwo. W pierwszym wypadku sufiks -stwo oznacza 'grupę, zbiorowisko tego, co określa podstawa ...
Witold Taszycki, 1968
5
Dziesie c lat niewoli moskiewskiej: Napisal Jasien czyk - Strona 316
... terowie z okrzykiem »Hurra !« Wpadajap I Waly, kluis; bagnetami powietrze.- forte( тщета, пни nie zginql, zwyciçstwo! Udobruohalo sie oicowskìe seroe Jev Prewoschoditielstwa; soldactwo тат zbroczone blotem, postawiono znów v iront.
Adolf Jab onski, 1901
6
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 223
... knutowy), kopiejka (kopiejczyna), rejs (rejsowy), samo- war (samowarek), samodzierzca (samodzierzczy, samodziericzosc), sojusz (zso- juszyé siç), sojusznik (sojuszniczka, sojuszniczy), soldat (soldacisko, soldactwo), sowiet (sowieciarz), ...
Halina Karaś, 1996
7
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
... wczoraj sma- gane ulewa., dzis parnym skwarem duszone, mos- kiewskie soldactwo musialo jeszcze noc trzecia. przedeptac pod bronia., nie w szyku zadnym, lecz w denerwujacej negacyi wszystkich swoich regu- laminowych nawyklosci.
Ludwik Mierosławski, 1877
8
Prasa konspiracyjna w imieniu Polski Walczącej 1940-1945 - Strona 34
Faszyzm komunistów to oczywiácie nie tylko policja i soldactwo na ulicach naszych miast, wiçzienia i lagry wypelnione ludzmi posierpniowego ru- chu spolecznego, rozklad narodowej ekonomii, martwica znacz- nych obszarów kultury i nauki, ...
Tadeusz Wyrwa, 1984
9
Literatura popularna wielkopolski i pomorza 1890-1918: studia ...
Care soldactwo wpadlo w trans barbarzyriskiego rozpasania i poczçry siç igrzyska opçtariców, poczera mordownia (...). Gdy jeniec jaki zerwal sie na nogi, Niemcy poczçli walic go kolbami, katowaé kijami". Skradnikiem, obecnym w ...
Zdzisław Mrozek, ‎Irena Piechowiak, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, 1995
10
Wspomnienia i przyszłość, 1941-1947 r - Strona 88
A jeżeli ich nie możecie pobić, to kto z was ośmieli się rozpętać ' w nich dzicz, co ją ze sobą z okrutnych śniegów w duszach przynieśli? Czy macie w sobie siłę równą ich dziczy i taką, żeby tamto zle zgniotła? Soldactwo pali, rannych dobija!!
Jerzy Biały, 1948
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soldactwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/soldactwo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT