Baixe o aplicativo
educalingo
spadkobierczyni

Significado de "spadkobierczyni" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPADKOBIERCZYNI EM POLONÊS

spadkobierczyni


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SPADKOBIERCZYNI

balwochwalczyni · bywalczyni · chlebodawczyni · chwalczyni · cudotworczyni · dawczyni · doradczyni · dostawczyni · dozorczyni · dzieciobojczyni · dzierzawczyni · dziewczyni · hodowczyni · jednawczyni · jezdzczyni · krajczyni · krasomowczyni · krawczyni · krojczyni · krwiodawczyni

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SPADKOBIERCZYNI

spad · spadac · spadanie · spadek · spadek wodny spadek wod spadek rzeki strumienia · spadkobierca · spadkobierczy · spadkobierstwo · spadkobrac · spadkobranie · spadkodawca · spadkodawczyni · spadkomierz · spadkowac · spadkowanie · spadkowicz · spadkowo · spadkowy · spadlac · spadly

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SPADKOBIERCZYNI

lowczyni · marnotrawczyni · matkobojczyni · medrczyni · mezobojczyni · mocodawczyni · morderczyni · mowczyni · nabywczyni · nadawczyni · nadradczyni · nadzorczyni · najemczyni · nasladowczyni · nastepczyni · obronczyni · odbiorczyni · oddawczyni · odkrywczyni · odstepczyni

Sinônimos e antônimos de spadkobierczyni no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SPADKOBIERCZYNI»

spadkobierczyni ·

Tradutor on-line com a tradução de spadkobierczyni em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPADKOBIERCZYNI

Conheça a tradução de spadkobierczyni a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de spadkobierczyni a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spadkobierczyni» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

女继承人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

heredera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

heiress
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उत्तराधिकारिणी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وريثة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

наследница
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

herdeira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উত্তরাধিকারী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

héritière
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

waris perempuan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Erbin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

女相続人
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상당한 재산을 상속하는 여자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pewaris
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyệt tự
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாரிசான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शाल्मलीसारखं
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mirasçı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

erede
65 milhões de falantes
pl

polonês

spadkobierczyni
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спадкоємиця
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

moștenitoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κληρονόμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

erfgenaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arvtagerska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spadkobierczyni

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPADKOBIERCZYNI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spadkobierczyni
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «spadkobierczyni».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre spadkobierczyni

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPADKOBIERCZYNI»

Descubra o uso de spadkobierczyni na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spadkobierczyni e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik trudności językowych - Strona 316
ImD.,B. spadkobierczy- ni lpM. spadkobierczyni (Spadkobier- czyni przekazala pieniqdze na cele dobroczynne.) spadkobierczynia (Spadkobierczy- nia przekazala pieniqdze na cele dobroczynne.) lpB. spadkobierczynic (Dlugo nama- wiano ...
Aneta Lica, 2001
2
Celebryci z tamtych lat. Prywatne życie wielkich gwiazd PRL-u
SPADKOBIERCZYNI. SKAMANDRYTÓW. Wiersze pisze na poczekaniu; na serwetkach w knajpie, pociągu,na lotnisku. Zostawia na moment przy stole towarzystwo,a kiedypo kwadransie wraca, ma juZ nowy wiersz. Mawia: ...
Aleksandra Szarłat, 2014
3
Leonora:
Nie wie, że w swoim pokoju, z dala od wszystkich, spadkobierczyni Imperial Chemical rysuje zupełnie inne rzeczy niż jabłko, które w pracowni musi powtarzać bez końca. Nie ma także pojęcia, że Leonora flirtuje z pewnym Egipcjaninem o ...
Elena Poniatowska, 2017
4
Życie prywatne elit Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 209
Zapewne nie wiedziała o klauzuli zawartej w testamencie z 1929 roku stanowiącej, że „w razie śmierci mej drogiej żony spadkobierczynią moją ogólną ustanawiam i mianuję siostrę moją Antoninę z Paderewskich Wilkońską, z zastrzeżeniem i ...
Sławomir Koper, 2011
5
Prawem i lewem: obyczaje na Czerwonej Rusi w pierwszej połowie XVII ...
biercę, kasztelana kamienieckiego, a po jego śmierci na jego wdowę, jako spadkobierczynię i dożywotniczkę dóbr mężowskich. Zofia musi się bronić na wszystkie fronty i podziwiać należy energię i odporność tej kobiety, która wytrzymuje ten ...
Władysław Łoziński, 1957
6
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
Katarzyna Kucharska Instytut Filologii Polskiej Uniwersytet Gdański „Płacz, moja luba, twój Gustaw umiera!". Salusia z Bene nati Elizy Orzeszkowej jako spadkobierczyni Gustawa z IV częs'ci Dziadów Rozdarcie Punkt wyjścia - przeżyty szok.
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 418
Zostal spadkobierca calego majatku. spadkobierczyni - (nie: *spadkobierczynia), rzecz. z., D.C.Ms.W.lp. spadkobierczy- ni, B.lp. spadkobierczynie (nie: *spadkobierczyniq), M.B.lm. spadkobierczynie, D.lm. spadkobierczyñ, np. Zostala ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
8
Pax et bellum - Strona 80
Zaś Jadwiga jako spadkobierczyni ma prawo nie uznać tej darowizny, gdyż stanowi uszczuplenie jej dziedzictwa 1B. Andrzej Łaskarz w obszernym memoriale złożonym na ręce sub- arbitra w sprawach Żmudzi ograniczył się do stwierdzenia, ...
Karol Olejnik, 1993
9
Perykles i Aspazja - Strona 199
Stare prawo, mające zresztą swój wierny odpowiednik i w ustawodawstwie ateńskim, postanawiało: dziewczynę, która była jedyną spadkobierczynią winien poślubić jej najbliższy krewny. Chodziło o to, by majątek pozostał w rodzie. Zdarzało ...
Aleksander Krawczuk, 1967
10
Sodomion
Spadkobierczyni Safony przypuszcza szturm na Joannę, która w przypływie nagłego olśnienia odkrywa w sobie nowe powołanie. Ryszard zaś, patrząc na igraszki obydwu kobiet, na powrót zaczyna być mężczyzną. Dochodzi do szeregu scen ...
Jacek Inglot, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPADKOBIERCZYNI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spadkobierczyni no contexto das seguintes notícias.
1
Dom Pracy Twórczej w gminie Konstancin-Jeziorna zostanie …
Bolesława Prusa w Oborach zostanie zlikwidowany. Olbrzymi kompleks pałacowo-parkowy, będący kolebką Konstancina-Jeziorny, ma przejąć spadkobierczyni ... «PortalSamorzadowy.pl, nov 15»
2
Jadalne kasztany to zapomniany symbol przedwojennego Krakowa …
Taka jesienna pora jak teraz jest idealna na ich spożywanie, bo to jest owoc, który rozgrzewa od środka - mówi rzeźbiarka Joanna Husarska, spadkobierczyni ... «Dziennik Polski, nov 15»
3
Włoska narzeczona odc. 8 - opis, streszczenie: Eloisa jedyną …
Okazuje się, że Pedro został ustanowiony jego wykonawcą, a Eloisa jedyną spadkobierczynią. Reszta rodziny jest oburzona. Notariusz przekazuje Pedrowi list ... «SE.pl, out 15»
4
Spadkobierczyni nie odzyska działki od miasta
Chodziło o cztery działki, 1,8 ha, w obrębie Rzeszów-Staroniwa. W 1975 r. zostały wywłaszczone na rzecz Skarbu Państwa na zaplecze Miejskiego ... «Rzeczpospolita, out 15»
5
1,3 mln zł odszkodowanie za ziemię zabraną w ramach reformy rolnej
Spadkobierczyni właścicieli wystąpiła więc z powództwem do sądu, domagając się blisko 1,3 mln zł odszkodowania od Skarbu Państwa - ministra rolnictwa i ... «Puls Biznesu, set 15»
6
66 tys. zł dla spadkobierczyni tzw. późnych przesiedleńców
Sąd Okręgowy w Olsztynie zasądził w środę 66 tys. zł mieszkającej w Niemczech Teresie Kolakowski za ziemię w Gietrzwałdzie, jaką jej rodzice zostawili w ... «Rzeczpospolita, set 15»
7
BILETY: LIVENATION.PL
Spadkobierczyni muzycznego dorobku Paco de Lucíi, uczennica Camaróna de la Isli i najpopularniejsza obecnie wokalistka flamenco wystąpi 7 października ... «cgm.pl, set 15»
8
Córka Whitney Houston została przeniesiona do hospicjum. „Jest …
Córka i jedyna spadkobierczyni majątku Whitney Houston, została przeniesiona ze szpitala do hospicjum (fot. Vittorio Zunino Celotto/Getty Images) ... «TVP, jun 15»
9
Tajemnice księdza Twardowskiego
Zaraz po śmierci księdza prawnik spadkobierczyni powysyłał listy grożące procesem do wszystkich, którzy nadużywali jego praw. A zespołowi dziecięcemu ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
10
Mało brakowało, a znany biznesmen przejąłby gimnazjum na Twardej
Do prezydent Hanny Gronkiewicz-Waltz napisał adwokat spadkobierczyni przedwojennych właścicieli. Informował, że jego klientka jest mocno zdziwiona, ma ... «Gazeta Wyborcza, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spadkobierczyni [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/spadkobierczyni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT