Baixe o aplicativo
educalingo
spelznac

Significado de "spelznac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPELZNAC EM POLONÊS

spelznac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SPELZNAC

dopelznac · kielznac · ochelznac · odkielznac · odpelznac · okielznac · opelznac · pelznac · podpelznac · pokielznac · popelznac · przepelznac · przypelznac · rozchelznac · rozkielznac · skielznac · wpelznac · wykielznac · wypelznac · zakielznac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SPELZNAC

speleoflora · speleolog · speleologia · speleologiczny · spelgnac · spelna · spelniac · spelniac rownanie · spelnianie · spelnic · spelnic sie · spelnienie · speluna · spelunka · spelzac · spelzanie · spelzly · spelzniecie · spelzywac · spelzywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SPELZNAC

bluznac · bryznac · czeznac · domarznac · dorznac · doznac · graznac · greznac · grzeznac · kucznac · liznac · marznac · maznac · mierznac · naderznac · nadmarznac · namarznac · narznac · nawiaznac · zapelznac

Sinônimos e antônimos de spelznac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SPELZNAC»

spelznac ·

Tradutor on-line com a tradução de spelznac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPELZNAC

Conheça a tradução de spelznac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de spelznac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spelznac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

褪色
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

descolorarse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fade
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुरझाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلاشى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

увядать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desvanecer
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিলীন করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fondu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pudar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verblassen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フェード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

페이드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phai
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஃபேட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फिकट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karartmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dissolvenza
65 milhões de falantes
pl

polonês

spelznac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

в´янути
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

decolorare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεθωριάζει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervaag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blekna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spelznac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPELZNAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spelznac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «spelznac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre spelznac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPELZNAC»

Descubra o uso de spelznac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spelznac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Innowacje frazeologiczne współczesnej polszczyzny - Strona 35
S. Skorupka przytoczył błędne połączenie tego zwrotu z rzeczownikiem ocieplenie (ocieplenie spełzło na niczym) i następująco je zinterpretował: „Zwrot spełznąć na niczym w znaczeniu nie dać żadnych rezultatów, nie dojść do skutku bywa ...
Stanisław Bąba, 1989
2
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 63
Frazeologizacji uległ też czasownik spełznąć «nie udać się, zawieść » (spełznąć na niczym), który w wieku XIX treść tę wyrażał samodzielnie, w kontekstach tworzonych doraźnie, np. „Wszystkie nadzieje spełzły ze zgonem kurfirsta".
Roman Zawlinśki, 1988
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
5. eid. Spełzam,,felt. act. werfd)ofea madjem; aufquellem. Pełznę, pełzł, znął, znąć, * nd 2: • A) verföießen bon $qrteñ , . wetge6eh, kolor. s. d. po u spełznąć. 2) fig. czas, nadzieia, bie 3cit, bię fofnung: bergejem, werfthmillbem. s. d. spełznąć.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Z problemów frazeologii polskiej i słowiańskiej - Tom 3 - Strona 92
Tak właśnie stało się z takimi parami, jak świecić baki komu : świecić bakę komu, bić się z myślą : bić się z myślami 11 , spełzać na niczym : spełznąć na niczym12 i szeregiem wariantów trzymać palec na pulsie : trzymać dłoń na pulsie: ...
Mieczysław Basaj, ‎Danuta Rytel, 1982
5
Abc... wiedzy o języku polskim: dla maturzysty, kandydata na studia ...
Zdarza się też łączenie w nową, choć niekoniecznie sensowną, całość składników dwóch różnych związków frazeologicznych, np. spalić na panewce + spełznąć na niczym — spełznąć na panewce; pomieszać komuś szyki + iść w szranki ...
Jadwiga Kowalikowa, 2003
6
Piasty: rys historyczny - Strona 223
Płód gwałtu , podstępu, chciwości, przystającéj na wszystko, zdawało się że spełznąć był powinien z piérwszym promieniem tryumfującéj wszech czasów prawdy. Natchnienie pośpiechu, wpływów i namiętności chwilowych mogłoż-że wieki ...
Kazimierz Stadnicki (Hrabia), 1842
7
List do Przyjaciela odkrywający wazystkie czynności Kołłątaja w ...
Mający trzymać swą moralnością wagę w pasyach Kołłątaja, niemógł tym sposobem tylko spełznąć obok przewrotnego i podstępnego wspólnika. – Ten rys przekonać cię może, że w każdym czy nie, którego sprawcami Potocki i Kołłątaj ...
Hugo KOŁŁĄTAJ, 1846
8
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego wieku
znowu na niczem przeminie, i wielkie a zbawienne zamysły Króla i Kanclerza gotowe spełznąć bez skutku. Dziwny, pod niefortunną gwiazdą urodzony ów Samuel Zborowski; pierwej, prawo publiczne nie mogło być względem niego ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1842
9
Maleparta Powieść Historyczna Z XVIII. Wieku (Maleparta. Historische ...
List ten zimny, grzeczny, pełen form i łacińskich zwrotów używanych w korespondencyi, powiadał tylko Mecenasowi, że mógł bywać w Porajowie, ale nic nadal nieobiecywał, a raczej przestrzegał, że odwiedziny mogą spełznąć na niczem.
Jozef Ignacy Kraszewski, 1844
10
Historya Stanów Zjednoczonych: Rys dziejów od r. 1788 do r. 1865
Monroe i Pinckney, posłowie Stanów Zjednoczonych w Londynie, napróżno długie prowadzili rokowania, i konwencya, przez nich zawarta, musiała spełznąć na niczem, bo prezydent jej nie ratyfikował, ze względu, iż kwestya uprowadzania ...
Marian Dubiecki, 1878
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spelznac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/spelznac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT