Baixe o aplicativo
educalingo
spiaco

Significado de "spiaco" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPIACO EM POLONÊS

spiaco


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SPIACO

cierpiaco · dlawiaco · drazniaco · drwiaco · gnebiaco · grzmiaco · kpiaco · krzepiaco · poldrwiaco · polkpiaco · raniaco · rzezwiaco · szarpiaco · trzezwiaco · wabiaco · watpiaco

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SPIACO

spiac · spiac sie · spiaca krolewna · spiacy · spiaczka · spiaczka afrykanska · spiaczkowy · spiaszczyc · spic · spic sie · spiccato · spichcic · spichlerz · spichlerzowy · spichlerzyk · spichrz · spichrz zbozowy · spichrzowy · spicie · spicz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SPIACO

aktywizujaco · alarmujaco · alergizujaco · aprobujaco · biezaco · blagajaco · blyszczaco · bolaco · bolejaco · budujaco · celujaco · chaco · chodzaco · czarujaco · czatujaco · decydujaco · demobilizujaco · demoralizujaco · denerwujaco · deprawujaco

Sinônimos e antônimos de spiaco no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SPIACO»

spiaco ·

Tradutor on-line com a tradução de spiaco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPIACO

Conheça a tradução de spiaco a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de spiaco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spiaco» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

睡眼惺忪
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

soñolientamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sleepily
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खामोशी से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النعاس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сонно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

com sono
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিদ্রাচ্ছন্নভাবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

endormi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sleepily
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schläfrig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

眠そうに
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

졸린
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sleepily
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngái ngủ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sleepily
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

झोपेत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uykulu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

assonnata
65 milhões de falantes
pl

polonês

spiaco
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сонно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

somnoros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νυσταγμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slaperig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sömnigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

søvnig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spiaco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPIACO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spiaco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «spiaco».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre spiaco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPIACO»

Descubra o uso de spiaco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spiaco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spowiedź Śpiącej Królewny
JuZ wspominają mnie z dawnych czasów,jakby umówili sięnie na strychu, nawet nie na Naszej klasie,tylko na www.nasza.spiaca.pl. KaZdy ma co9 niesychanie waZnegodo powiedzenia. Pstrykają zapaki i zapalniczki, czerwone ogniki ...
Mariusz Sieniewicz, 2012
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 421
«majacy kolor sniegu; ánieznobiah/»: ániezy- ste kwiaty wiáni. sniecie n /, rzecz. od snac. sniety «o rybie: niezywy wwyniku uduszenia»: ánie- te karpie. spiaco «w sposob wlasciwy komus sennemu, ерщ- сети; sennie»: Mruczec cos spiaco ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Folklor ziemi kępińskiej:
Jo by społ, jo by społ, a o - na mnie trą - coł trą - coł. Jo śpiący, jo śpiący, a ona nie śpiąco. / jo by społ, jo by społ, a ona mie trącoł To rączką, to nóżką to na mnie zakoudoł, / joł by społ, joł by społ, a ona mi nie doł.:/ Trębacze trąbili, a muzycka ...
Józef Majchrzak, ‎dr Anna Weronika Brzezińska, 2014
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 545
SPIACO Robic cos na spiaco «robic cos wolno, slamazar- nie, jakby w pófénie» SPIACY О Spiaca królewna zob. królewna. SPIESZYC SIE, SPIESZYC SIC 1. D Jak (gdy) sie cztowiek spieszy, to sie diabet cieszy «nadmierny pospiech moze ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Poezje wybrane - Strona 43
Czy to wiatr okno rozchylil twoje Spiaca królewno? Czy to wiatr lekkim wional podmuchem I chlodu nocne rozwiewa zdroje Z parku, cо lezy w milczeniu gluchem, Spiaca królewno! 0 jakze cichy jest park ten stary, Spiaca królewno! 1 tylko dçby ...
Ludwik Szczepański, 1993
6
Piórem i słowem: aktywność literacka polskiego duchowieństwa ...
Umówiwszy siç z nim na nastçpny tydzieñ na przekucie koni, prosi o wykonanie korca gwozdzi i odjezdza. Chlopi zastanawiaja. siç, ska.d przybyl zolnierz i co miala znaczyc jego wizyta. Tym- czasem Miotk zaczyna mówic o jakims spiacym ...
Jan Walkusz, 2003
7
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 128
1. przymiotnikowy 2. przymiotnikowy 3. przystówkowy m-nieos. /non mase. pers. spiace - FORMA NIEOSOBOWA CZYNNA CZASU PRZESZLEGO impersonal form of the past tense forme impersonnelle du passé spano wspótczesny adverbial ...
Stanisław Mędak, 1997
8
W labiryntach konwencji: o prozie Tadeusza Micińskiego - Strona 50
Podobnie rzecz ma sic z mitycznym Królem Wezów czy w pewnym sensie laczacym sie z nim mitem o spiacych rycerzach Ornaku92. Wczeániej umieszczali ów motyw w swych utworach m.in. Goszczyñski, Slowacki, Pol, Lenartowicz. WMlodej ...
Marek Kurkiewicz, 2004
9
Za duży blask: o kinie współczesnym - Strona 252
tym do spiacej tak samo, jak przemawial kiedys do swojej matki, którç opiekowal sic na starosc. Trudno nie zauwazyc, ze wobec Alicji Benigno zachowuje sic trochc jak matka. Równoczesnie jest w niej zakochany. Spotkali sic tuz przed ...
Tadeusz Sobolewski, 2004
10
Od Norwida do Herlinga Grudzińskiego: Wybór opowiadań i opracowanie ...
Pan Chadzyñski spojrzar niespokojnie na spiacych, potem drgnat carym ciatem na mysl, ze tamci dwaj poszli ku porçbie i ze to ku nim jada. kozacy. Dwaj konni znikli mu z oczu - tylko szelest lisci szedt jeszcze za nimi przez chwilç i umilkt.
Waldemar Błoński, ‎Tymoteusz (ksiądz.), 1999
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spiaco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/spiaco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT