Baixe o aplicativo
educalingo
sprzeciwiac sie

Significado de "sprzeciwiac sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPRZECIWIAC SIE EM POLONÊS

sprzeciwiac sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SPRZECIWIAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SPRZECIWIAC SIE

sprzec · sprzecik · sprzeciw · sprzeciwa · sprzeciwianie · sprzeciwic sie · sprzeciwienie · sprzeciwienstwo · sprzeciwny · sprzeczac sie · sprzeczanie sie · sprzeczka · sprzecznia · sprzecznie · sprzecznosc · sprzecznosc klasowa · sprzeczny · sprzeczny uklad rownan · sprzed · sprzedac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SPRZECIWIAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de sprzeciwiac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SPRZECIWIAC SIE»

sprzeciwiac sie ·

Tradutor on-line com a tradução de sprzeciwiac sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPRZECIWIAC SIE

Conheça a tradução de sprzeciwiac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sprzeciwiac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sprzeciwiac sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

反对
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

oponerse a
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

oppose
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

का विरोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عارض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

противодействовать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

opor-se
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিরোধিতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

s´opposer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menentang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ablehnen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

反対します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

반대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nentang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đối lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எதிர்க்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विरोध करा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karşı çıkmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

opporsi
65 milhões de falantes
pl

polonês

sprzeciwiac sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

протидіяти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

opune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιταχθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teenstaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motsätta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motsette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sprzeciwiac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPRZECIWIAC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sprzeciwiac sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sprzeciwiac sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sprzeciwiac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPRZECIWIAC SIE»

Descubra o uso de sprzeciwiac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sprzeciwiac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
Zgodzono sie wprawdzie na wyprawe Deputacyi, lecz zadanemu okupo- wi od nieprzyjaciól mocno sie sprzeciwiano , z tego osobliwie powodu, iz miasto nie bylo oyczystém dobrem mieszkanców , ale Rzeczy- pospolitéy , na któréy woysko ...
Ignacy Chodynicki, 1829
2
Dzieła - Tom 1 - Strona 54
A ty panno niechcij sie mçzowi takiemu Sprzeciwiac : bo niesluzy sprzeciwiac sie temu, Któremu ciç saín ojciec pedaje w malzenstwo, Sam ojciec z matka,, którym winnas posluszenstwo. Panieústwo nie wszytko twe , jezli nie wiesz tego, Lecz ...
Jan Kochanowski, 1835
3
Historya miasta Lwowa, Królestw Galicyi i Lodomeryi stolicy: z ...
Najpierwszy konsul sa- dzac za rzecz nieprzyzwoita domowego ludu sprzeciwiac sie nawalowi, a wiedzac, ze przed- miot okupu do wszystkich mieszezan miasta nalezy, do dwóch najwyzszych duchowieñstwa wspólurzgdnikóflr , na ten czas ...
Bartłomiej Zimorowic, 1835
4
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
sprawią 10, 80 v. part praet act sprawiwszy lv, 82 v. eon 3 pl m pers by sprawili 78 SPRAWIĆ SIE — part praet act sie ... pl N subst sprawowane 82v SPROSTAĆ — inf sprostać 53 SPRZECIWIAĆ SIE — eon 3 pl m pers by sie sprzeciwiali 83 v, ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
5
Dzieła - Strona 356
Kazdy albowiem, wfasnos'ci swojej broni%c, ile moznosci sprzeciwiac sie muai wzroatowi handlu w po- blizszem miescie, choeby nie dla innej, dla tej i spra- wíedliwej przyczyny, Ízby »am nie azkodowaî, Osadcy miast od tego zwycxajnie ...
Ignacy Krasicki, 1830
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Die Grube – dot zarzucié, zasypaé. Zuwider, Praep. przeciw, na przeciw, przeciwko, przeciwnie, w brew, w kontr, przykro. Zuwider laufen sprzeciwiac sie. *Zuwiegen, v. irr. a , Prs. ich wiege zu, Imperf. ich, er wog ZU, Conj. daß ich, er zuwöge, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Komedie Ignacego Krasickiego - Strona 85
Leonora Ja wacpanu sprzeciwiac siç nie chce, ale pozwól mi wacpan, zebym i siebie i moj^ plec usprawiedliwiia. ... Malzonkowie prosz^ zacnego sasiada by rozstrzygnal, czy gorsze jest „mezowi sie sprzeciwiac", czy tez „zonie nie wierzyc".
Józef T. Pokrzywniak, 1994
8
Dzieła Jana Pawła II: bibliografia publikacji wydanych poza Polską
l. ; 21 cm Fragm. z: Zeichen des Widerspruchs Oryg.: Znak, któremu sprzeciwiac sic bedg : [fragm.] Ту t. tl. wl. ... Znak, któremu sprzeciwiac sie bedq : [fragm.] Tyt. tl. wl.: Segno di contraddizione 3607.* Der Rosenkranz : Bilder und ...
Anna Wolnik, 2005
9
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 553
... 0 0 0 1 0 0 0 0 4 0 10 1 0 0 0 0 1 1110 0 sprzeciwiac siç V 10 3 3 1 ooiio 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 10 0 sprzccznoí ... (0) 3 sprzeciwia [sie] i sprzeciwiac [sie] z sprreciwiala [sie] z sprzeciwiala [sie]/ni i sprzeciwiamy [sie] 19 4J.5J 7.89 (2) ...
Ida Kurcz, 1990
10
POSTILLE CATHOLICZNEY.: W ktorey sie zámykáia kázania na świetá ...
Trzecie potojywßy takprzed cjtowietiem/yo- 3. ge ywode/ygniewytaskegroj mu/iesligonie bedzte nasladowat: Otrudnoß tobendzniku przeciwko oöcisniow wierigac: Trudnoß sie Bogu sprzeciwiac. Abowiem sie sam zbodzieß/yzepsüieß/tesl sie ...
Jakub Wujek, 1575
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sprzeciwiac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sprzeciwiac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT