Baixe o aplicativo
educalingo
sprzeciwic sie

Significado de "sprzeciwic sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPRZECIWIC SIE EM POLONÊS

sprzeciwic sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SPRZECIWIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SPRZECIWIC SIE

sprzec · sprzecik · sprzeciw · sprzeciwa · sprzeciwiac sie · sprzeciwianie · sprzeciwienie · sprzeciwienstwo · sprzeciwny · sprzeczac sie · sprzeczanie sie · sprzeczka · sprzecznia · sprzecznie · sprzecznosc · sprzecznosc klasowa · sprzeczny · sprzeczny uklad rownan · sprzed · sprzedac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SPRZECIWIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de sprzeciwic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SPRZECIWIC SIE»

sprzeciwic sie ·

Tradutor on-line com a tradução de sprzeciwic sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPRZECIWIC SIE

Conheça a tradução de sprzeciwic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sprzeciwic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sprzeciwic sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

反对
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

oponerse a la
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

oppose the
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

का विरोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معارضة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

против
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

opor à
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিরোধিতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

opposer à la
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menentang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gegen die
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

反対します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

반대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nentang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phản đối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எதிர்க்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विरोध करण्यासाठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karşı çıkmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

opporsi
65 milhões de falantes
pl

polonês

sprzeciwic sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

проти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

se opun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιταχθεί η
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verset teen die
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motsätta sig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motsette seg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sprzeciwic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPRZECIWIC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sprzeciwic sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sprzeciwic sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sprzeciwic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPRZECIWIC SIE»

Descubra o uso de sprzeciwic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sprzeciwic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 411
Ii 2, Sprzata- nie z pola rychïe niemaíy poiytek uezyni , ze sie w czas bydío rozpuáci. Haur. Ek. 69. Markotny ... 56. SPRZECIWIC sie, ob. Przeciwié sie. •SPRZECIWIA , ob. z Przeciwia. 'SPRZKCIWIENSTV/O, ob. Przcciwieñstwo. SPRZECIWNIK ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download
zgoda Zgadzam sie! niezgoda nieporozumienie То tylko nieporozumienie. mylic'lpomylic' cos z czyms mylic'lpomylic' ... sprzeciwiac'/sprzeciwic' (sie) komus sprzeciw zglaszac' sprzeciw klótnia Oni rzadko sie klóca. vertrauen Ich vertraue dir.
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012
3
O Cwiczeniv w chrzescianskiey doskonalosci (etc.) - Strona 107
Tympokusam/mowi S. Augustyn/käzdy dšien sprzeciwič sie vßituie / y všywam präwice twoiey dozbäwienia mego/ytobie polecgm fräsinki moie /bona terzecz iesèzem wsobie rady nie 3ásagt, wiele nandaieß gey sie nymodlemy/ycokolwiek ...
Bernardino Rossignoli, 1612
4
O rzeczach do wiary nalezacych rozmowy. Theologia Z roznemi viary ...
Zteynauk: dzie naprzodto/jelakogdybestya 3ätußena/ czlowiekä pojera/ nie grzeßy/bo niema/ w swey mocy/ sprzeciwic sie sivey chuci. TäEyczkowiek gdygniewem näpomste zapalony/ 3äbila; nie gr3eßy: botego w swey swobodney mocy/ nie ...
Wojciech Kojalowicz, 1671
5
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
Nie smieli temu sprzeciwic sie mieszkancy, chociaz mieli 200 ludzi piechoty zalogowéy, i kazdemu na pogotowiu byc ka- zali. To sprawilo taki niedostatek zywnosci przez 3 dni w miescie , ze chléb, mieso, drwa, powrozami przez mur ...
Ignacy Chodynicki, 1829
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Er wird nicht wieder aufkommen nie powstanie wiecey, nie wyskrobie sie, nie wysteka sie, nie ozdrowieje. Es ist eine neue ... 2) sich wider einen auflegen, besser – auflehnen sprzeciwič sie komu, powstaë przeciw komu. 3) – – von neuem ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Nie mów, że się boisz:
Miałyśmy tylko dwie drogi: usłuchać albo się sprzeciwić. A sprzeciwić się oznaczało odejść stąd na zawsze. Jednak co aabe to aabe. Nie potrzebował ani jednego naszego słowa, by zrozumieć, co nam chodzi po głowie. Siedząc na krześle, z ...
Giuseppe Catozzella, 2015
8
Nowy Testament pana naszego Jezusa Chrystusa znowu z lacinskiego y z ...
b 1. eiwko duchownymzlosciom/näniebioGlo: t.sach. ? Apzetoß weščie zupelmazbroie *. Boja: abyscie mogli sprzeciwic sie w **/3 dšienzly/y we wßyckimdoskomali stä“dra waße prawda / äoblokßypaneers j.spräwiedliwosci/ ? yobuwßynogi w ...
Jakub Wujek, 1647
9
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
sprawią 10, 80 v. part praet act sprawiwszy lv, 82 v. eon 3 pl m pers by sprawili 78 SPRAWIĆ SIE — part praet act sie ... 84. subst by sie sprzeciwiały 72; by sprzeciwiały sie 118v; sprzeciwiałyby sie 37v SPRZECIWIĆ SIE — inf sie sprzeciwić ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
10
Jorgusiowy szpas, czyli humoreski śląskie: - Strona 141
... byc' dobrze wychowany byc' monter - byc' trzez'wy, tu: przytomny na umysle budka - kiosk byamter - urzednik byglajter - tu: konwojent skladajacy wozy z weglem w kopalni byjty - grzadki bykwyjm - wygodnie byrknonc' - sprzeciwic' sie byrna ...
Jerzy Komor, 2007
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sprzeciwic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sprzeciwic-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT