Baixe o aplicativo
educalingo
sprzysiac sie

Significado de "sprzysiac sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPRZYSIAC SIE EM POLONÊS

sprzysiac sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SPRZYSIAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SPRZYSIAC SIE

sprzezroczysciec · sprzyjac · sprzyjanie · sprzyjaznic · sprzyjazny · sprzykrzyc · sprzykrzyc sie · sprzymierzac · sprzymierzac sie · sprzymierze · sprzymierzenczy · sprzymierzenie · sprzymierzeniec · sprzymierzenski · sprzymierzyc · sprzymierzyc sie · sprzysiegac sie · sprzysiezca · sprzysiezenie · sprzysiezony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SPRZYSIAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de sprzysiac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SPRZYSIAC SIE»

sprzysiac sie ·

Tradutor on-line com a tradução de sprzysiac sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPRZYSIAC SIE

Conheça a tradução de sprzysiac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sprzysiac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sprzysiac sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

同意
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

concurrir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

concur
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मिलना-जुलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتفق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

совпадать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

concordar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একসময়ে ঘটা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

convenir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

setuju
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

übereinstimmen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

同意します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

동의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

concur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng ý
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சம்மதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जुळणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hemfikir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

concorrere
65 milhões de falantes
pl

polonês

sprzysiac sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

збігатися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

coincide
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμφωνούμε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

instämmer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samstemte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sprzysiac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPRZYSIAC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sprzysiac sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sprzysiac sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sprzysiac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPRZYSIAC SIE»

Descubra o uso de sprzysiac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sprzysiac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Prt. verschwunden, zginzé, zadziac sie, zniknaé, znikaé, niszczecGr. das Leben verschwindet zycie niknie. det cies ... sie; am häufigsten sich zu einer bösen Sache verbinden, spiknzé sig, sprzysiac sie, sprzysiegaé sie, spisek uknué. zrobié.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Reciprocal Constructions - Strona 553
Cf. the situations encoded by the following perfective verbs: (132) spotkac' sic; 'to meet' porozumiec' sie 'to come to an agreement' . , . ( . , rozmznac 514; to fa1l to meet sprzysiac' sie zaloZyc' sie 'to vow to each other (for conspiracy)' 'to (agree ...
Vladimir P. Nedjalkov, 2007
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D sprzysiac sie przeciwko komus' (ieby) constable /'konstabl/ noun [C] a British police officer of the lowest rank D posterunkowy constant /'konstant/ adjective 1 Q happening a lot or all the time: machines that are in constant use Dciagly 2 ...
Cambridge University Press, 2011
4
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 249
1, przetrząsać 2, przetrząsać 1, przetrząsnąć 1, przetrzeć 1, przetrzeżwić 1, przodków ać 1, przybadać 1, przybić sie 1, przy drożeć 1, przy ... 2, sprzykrzyć sie 1, sprzysiąc sie 1, spuścić sie 2, srać 1, stargać 1, stargnąć 1, starzeć sie 2, stąpić ...
Polska Akademia Nauk, 1960
5
Rozprawy i studia polonistyczne - Tom 2 - Strona 308
W świetle przytoczonych spostrzeżeń chyba nie może ulegać wątpliwości fakt poddawania się pisarzy nie-Małopolan wpływowi dialektu ... Tymczasem spotykamy się z czymś zgoła innym. ... II arg.44 mieli się sprzysiąc mieli sie sprzysiąc ps.
Witold Taszycki, 1961
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 289
«zniechecic sç do czegoá, znudzic sic czymá»: Sprzykrzyé sobie le- Jenie w szphalu. фтеуклус sic «stac sie przykrym ... «zwia- zaé sic pod przysiega, zwykle przeciw komus; zawiazac spisek»: Sprzysiac sie przeciw wiadcy. przen. dzii zywa: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 505
cie- bie to mozna sprzedac (...) po со sie na to zgodziles, teraz bedziesz musial do tego intere- su zdrowo dolozyc. ... sprzyja zob. szczescie 12. SPRZYSIAC SIE, SPRZYSIEGNAC SIE - SPRZYSIEGAC SIE Cos sprzysiegto sie przeciwko komm ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
8
Psałterz Dawidów - Strona 29
Nie mógł ujźrzeć i jednego, Tak sie wszyscy jęli złego ; Wszyscy Boga zapomnieli, Dosyć by sie sprzysiąc mieli. Tedy sie już nie uznają, Którzy w złościach rozkosz mają, Którzy brzuchy swe niemierne Tuczą jedząc ludzi wierne? Nigdy nie ...
Jerzy Ziomek, 1960
9
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 224
... wy- ryc; wryc; — se u pamet wryc siç w pamicc urezivati ipf wycinac; wyrzynac; rye urna /urna uroniti pf zanurkowac, zaglebic siç urota/spisek m, sprzysieienie n urotiti sep/sprzysiac sie, zawia- zac spisek urotnik m spiskowiec urucitip/wrçczyc ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
10
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 402
SPRZECIWIAC SIE (1) cz «nie zgadzaé siç z czym, wystçpowaé przeciw czemu»: Roskazuiemy y tak miec chciemy pod ... D. SPRZYSIAC SIE (1) cz «zlaczyc siç, zmówié siç pod przysiçga»: Poczçto zaraz Traktowaé konfederacyia albo raczy ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sprzysiac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sprzysiac-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT