Baixe o aplicativo
educalingo
starodawny

Significado de "starodawny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STARODAWNY EM POLONÊS

starodawny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STARODAWNY

administracyjno prawny · administracyjnoprawny · arcyzabawny · bawny · bezpodstawny · bezprawny · bezslawny · bieg sztafetowy rozstawny · ciezko strawny · ciezkostrawny · cywilnoprawny · czarnooprawny · dawny · dlawny · doniedawny · doprawny · niedawny · pradawny · przedawny · rozdawny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STARODAWNY

staroc · starocerkiewny · starochrzescijanski · starocie · staroczarnowski · staroczeski · staroczesny · starodabrowski · starodawnie · starodawnosc · starodruk · starodrzew · starodrzewie · starodrzewny · starodrzewo · starodziejski · starodzierzgonski · starodzikowski · staroegipski · starofrancuski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STARODAWNY

dostawny · dzierzawny · fakt prawny · formalnoprawny · hiperpoprawny · jawny · konstytucyjnoprawny · kosz ssawny · krzyz prawoslawny · latwo strawny · latwostrawny · lekko strawny · lekkostrawny · list zastawny · marnotrawny · mechanizm samonastawny · nadstawny · nastawny · niebawny · niejawny

Sinônimos e antônimos de starodawny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STARODAWNY»

starodawny ·

Tradutor on-line com a tradução de starodawny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STARODAWNY

Conheça a tradução de starodawny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de starodawny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «starodawny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

古董
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

antiguo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

antique
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एंटीक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عتيق الزي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

античный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

antiguidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বহুকেলে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

antique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

antik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

antik
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アンティーク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

골동품
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

antik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ cổ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பழமையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुराण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

antik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

antico
65 milhões de falantes
pl

polonês

starodawny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

античний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

antic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antieke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de starodawny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STARODAWNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de starodawny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «starodawny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre starodawny

EXEMPLOS

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STARODAWNY»

Descubra o uso de starodawny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com starodawny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Herby rycerstwa polskiego: Zebrane i wydane r
Domów inszych wiele, jako Rajsry w sieradzkiem województwie, dorn starodawny. Dom kowahkkh tamze starodawny, z którycli byli dwaj do Rusi zajechali wieku mego: Wiktorzyn ma* w prawie biegly, byl naprzód pisarzem grodzkim, potem ...
Bartosz Paprocki, 1858
2
Obrazy starodawne - Tom 1 - Strona 55
i pobożność starodawną, w ich ustach brzmiała jeszcze najdłużej owa staroświęta pieśń „Boga rodzica." W rąbaniu szablą IIussarze réj wiedli czy służąc pod chorągwią, czy już wysłużeni, i osiedli na roli; dwóch takich towarzyszów jak Młyńca ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
3
Obrazy starodawne. (Alte Bilder). pol - Tom 1 - Strona 55
i pobożność starodawną, w ich ustach brzmiała jeszcze najdłużej owa staroświęta pieśń „Boga rodzica." W rąbaniu szablą Hussarze réj wiedli czy służąc pod chorągwią, czy już wysłużeni, i osiedli na roli; dwóch takich towarzyszów jak Młyńca ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1843
4
Herby Rycerztwa Polskiego: Ná pięcioro Xiąg rozdzieloné - Strona 549
Dom DMoßycktch starodawny y znacZny wRM/byi WZckarv czlowlcktemznöcznim/kchorego Cork« b^lä zäRonst^nth'xnem Grec^nemColniKemRustim/eziowickiembärzo bogat^m/chäk wstärb? läös 's w mäletnosö. Sioströ tego wseköw« b^iä ...
Bartłomiej Paprocki, 1584
5
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
Nauka P. P. dissidentów z nauką starodawnego kościoła zniesiona in graliam tych Ich Mosciów którzy protestuią się, iź tak wierzą, iako wierzył i nauczał starodawny kościół, na poznanie za sprawą ducha S. prawdy każdemu prawdę i ...
Felix Bentkowski, 1814

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STARODAWNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo starodawny no contexto das seguintes notícias.
1
dziś się działo 12.11.2015 14:51
Przejście pod drabiną (lub słupem) może przybliżyć do śmierci - tak głosi starodawny przesąd. Jeśli nie mamy jak okrążyć drabiny i musimy pod nią przejść to ... «Radio ZET, nov 15»
2
Izdebnik. Strażak potrzebuje protez, by znów chodzić [WIDEO]
Obiad można ugotować na kuchence zasilanej butlą gazową, ale dom ogrzewa starodawny piec na węgiel, na którym kiedyś też gotowało się. Na co dzień ... «Gazeta Krakowska, out 15»
3
"Pakt diabłów". Roger Moorhouse: sytuacja Polski była tragiczna
Zachowuje się jak starodawny dyktator z lat 30. ubiegłego wieku, ale świat poszedł do przodu. Obawiam się, że historia surowo go oceni. Ale do pewnego ... «Onet.pl, ago 15»
4
Na potencję i dobrą pamięć - najlepsza jest dynia
Znany jest też polski starodawny obyczaj, podkreślający znaczenie dyni w relacjach męsko-damskich. Pan młody zjadał sporą porcję pestek oraz wkładał ... «Blasting News, jun 15»
5
Wąż starodawny… diabeł i szatan
Z kolei autor księgi Apokalipsy, przedstawiając ostateczne zmaganie dobra ze złem, napisał: „I został strącony wielki Smok, Wąż starodawny, który zwie się ... «Gość Niedzielny, jun 15»
6
Urząd miejski z nową stroną internetową
Gadżetem jest malarski widok ratusza, który można zobaczyć o każdej porze dnia przesuwając na pasku starodawny autobus. W konsternację niektórych może ... «BiałystokOnline.pl, jun 15»
7
Magia huculska. Podobne powoduje podobne
Jej przedstawiciele przechowali najdłużej ze wszystkich karpackich górali starodawny świat wierzeń i związanych z nim obrzędów. Badaczka kultury huculskiej ... «Polskie Radio, out 14»
8
Wielki żoliborski wiosenny objazd rowerowy
Co pan przewodnik w wieku szczenięcym zamawiał chętnie w barze „Sady”? - Gdzie jest starodawny trakt z Marymontu na Wolę? - Gdzie była Wrząca Górka? «WawaLove - z sercem o Warszawie, ago 14»
9
Prof. Bugaj: Platforma bardzo mocno pracuje na ostry konflikt …
Po drugie, jest trochę starodawny model związkowy, czysto rewindykacyjny, protestujący, pozbawiony poczucia odpowiedzialności za państwo. Model, który ... «wPolityce.pl, set 13»
10
Kłopoty entomologów. Facebook pomógł odkryć nieznany gatunek
Jego nazwa w języku lokalnych Indian oznacza „starodawny”. Maleńki insekt ma 2 mm długości i żerował na liściach.- Przez nasze ręce przechodzą tysiące ... «Polskie Radio, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Starodawny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/starodawny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT