Baixe o aplicativo
educalingo
sterniczka

Significado de "sterniczka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STERNICZKA EM POLONÊS

sterniczka


O QUE SIGNIFICA STERNICZKA EM POLONÊS

Sterniczka

Stern, popa, cegonha de cabeça branca - uma espécie de pássaro de água de tamanho médio da família dos patos, habitando o Mediterrâneo ocidental e a Europa do Sudeste, e mais abaixo da Ásia Central até o norte da China atingindo 56 ° N. A população do Mediterrâneo se instalou, as outras aves estão invernando no Mar Cáspio, no Oriente Médio, no Paquistão e ocasionalmente no noroeste da Índia. Quanto mais a oeste, maior a ilha se torna. Na Polônia, aparece esporadicamente.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STERNICZKA

agrolotniczka · akademiczka · alergiczka · alkoholiczka · anemiczka · arcyksiezniczka · autostopowiczka · baletniczka · bartniczka · barwiczka · bawelniczka · biochemiczka · blizniczka · bojowniczka · botaniczka · bozniczka · bulimiczka · celniczka · chalupniczka · charciczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STERNICZKA

sterkoryzacja · sterkoryzowac · sterlet · sterletowy · sterling · stermaszt · stern · sterne · sternica · sternictwo · sternik · sternik automatyczny · sternina · sternit · steroid · sterol · sterole · sterolotka · sterolowy · steron

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STERNICZKA

chemiczka · chlodniczka · cieliczka · ciesliczka · cukierniczka · cygarniczka · czapniczka · czekoladniczka · czytelniczka · dluzniczka · dobrodziczka · dojniczka · doniczka · dostojniczka · dozywotniczka · drozniczka · drzewiczka · dziczka · dziedziczka · dzielniczka

Sinônimos e antônimos de sterniczka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STERNICZKA»

sterniczka ·

Tradutor on-line com a tradução de sterniczka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STERNICZKA

Conheça a tradução de sterniczka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sterniczka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sterniczka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

红润
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rubicundo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ruddy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحمر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

румяный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

corado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রক্তাভ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rouge
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ruddy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rötlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

血色の良いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불그스름 한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ruddy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hồng hào
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ருட்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लालसर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kahrolası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rubicondo
65 milhões de falantes
pl

polonês

sterniczka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рум´яний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rumen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοκκινωπός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ruddy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ruddy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ruddy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sterniczka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STERNICZKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sterniczka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sterniczka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sterniczka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STERNICZKA»

Descubra o uso de sterniczka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sterniczka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zgiełk Wojny. Tom 1:
Jestem drugą siostrą sterniczką z trzynastej Linii Satori, sił specjalnych savaków. Dowodzę jednostką kraita, który trzy godziny temu zaatakował okręt wiktoriański „Rutland”. – Niech cesarz błogosławi tobie i twoim podwładnym, siostro ...
Kennedy Hudner, 2016
2
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume XXI ...
... ski Szlachar Tracz chiński PasoZytka Sterniczka maskowa Sterniczka australi] ska Sterniczka peruwianska Sterniczka j amaj ska Sterniczka / Sterniczka Zwyczajna Sterniczka afrykanska Sterniczka argentyńska Bisiorka PINGWINY Pinguin!
John T. Burridge, 2009
3
Odyssey One. Tom 5. Król Wojowników:
Aleksander Dogawicz, kapitan okrętu Sojuszu Ziemskiego „Boadicea”, powstrzymał grymas, gdy jego główna sterniczka wykorzystała napęd okrętu jako broń z subtelnością godną co bardziej szemranych oficerów specnazu. Nie potrafił ...
Evan Currie, 2017
4
Pisma wybrane - Tom 1 - Strona 342
A sterniczka? Sterniczka nic i nic? Ach, Boże, co zrobić, żeby płacili?! — wykrzyknęła i potrzeba pieniędzy chwyciła ją znienacka niby głód. — Sterniczka faktycznie tym się ciągle tłumaczy, że statek jeszcze nie przyszedł. Ale przyciśnięta do ...
Maria Dąbrowska, 1956
5
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 406
распашная без рулевого czwórka bez sternika na wiosta dtugie - распашная с рулевой czwórka ze sterniczka. na wiosta dtugie - с рулевым czwórka ze sternikiem штурмовая - czwórka szturmowa alp. четвёртая ж numer czwarty (pozycji ...
Zbigniew Fedus, 2005
6
Piama wybrane - Tom 1 - Strona 342
A sterniczka? Sterniczka nic i nic? Ach, Boże, co zrobić, żeby płacili?! — wykrzyknęła i potrzeba pieniędzy chwyciła ją znienacka niby głód. — Sterniczka faktycznie tym się ciągle tłumaczy, że statek jeszcze nie przyszedł. Ale przyciśnięta do ...
Maria Dąbrowska, 1956
7
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Sterniczka. 37. Ana: rufna. 38. – mersa. 113. Rząd VI. Ptastwa z podobnemiż nogami, lecz dziobem kręgielkowatym, ma Rodzaiow IV. z wyrażonemi niżey gatunkami. 114. Rodzay I. Rybitw, ( Larus, ) ma Ptaki z długiemi skrzydłami , a krotkiemi ...
Krzysztof Kluk, 1779
8
Red Rising. Tom 2. Złoty syn:
Ufam tylko przyjaciołom. A potem się żegnamy. Orion marszczy brwi w zamyśleniu. Pytam ją, czy coś nie w porządku, gdy pochyla się nad wyświetlaczem skanera. Sterniczka ocenia siły wroga w rzeczywistości wirtualnej. – Zauważyli nas, gdy ...
Pierce Brown, 2015
9
Aves Non-Passeriformes - Strona 154
Sterniczka Oxyura leucocephala (ScoPOLi). 1 — głowa samca, 2 — głowa samicy. Oryg. U samicy wierzch głowy ciemnobrązowy, twarz i górna część szyi jasnoszare; pod okiem długa, biała, miejscami brunatnawa smuga; niższa część szyi ...
Bronisław Ferens, 1967
10
Opowiadania - Strona 322
To przeważnie dzieci sterniczki, które faktycznie robią zawsze dosyć hałasu. — Przecież sterniczka miała mieć dwoje dzieci, takich, co jeszcze nie chodzą. — Okazało się, proszę pani właścicielki, że te dzieci już chodzą. A w dodatku do tego ...
Maria Dąbrowska, 1967

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STERNICZKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sterniczka no contexto das seguintes notícias.
1
Hanna Gronkiewicz-Waltz: Ludzie docenili wysiłek Ewy Kopacz
Jej zdaniem Polacy docenili pracę szefowej rządu, o czym świadczy wynik Kopacz w Warszawie. W stolicy sterniczka PO pokonała Jarosława Kaczyńskiego. «Wiadomości Radia ZET, out 15»
2
Na Niegocinie wywróciła się żaglówka. Sterniczka była pod …
Pasażerowie jachtu nie mięli na sobie kamizelek ratunkowych, wcześniej piły alkohol i nie wszyscy potrafili pływać – powiedział Radiu Olsztyn Tomasz ... «Onet.pl, jun 14»
3
Jacht, którym sterowała pijana kobieta wywrócił się. Płynęło nim 8 …
Tam funkcjonariusze ustalili, że 24-letnia sterniczka była nietrzeźwa. Badanie alkomatem wykazało u kobiety 0,7 promila alkoholu w organizmie. Ratownicy ... «Gazeta Olsztyńska, jun 14»
4
Pijana załoga przeciążyła „Wenus” io mały włos nie poszła na dno
Jak ustalili policjanci, sterniczka miała 0,4 promila alkoholu w organizmie. Na Wielkich Jeziorach Mazurskich dość mocno wieje, pada przelotny deszcz. «TVP, jun 14»
5
WIOŚLARSTWO: Dramat czwórki niepełnosprawnych - 25 metrów …
Podopieczni bydgoskiego szkoleniowca Andrzeja Mazurowicza: Barbara Grocholska-Borkowska, Anna Rudnicka, Tomasz Kwiatkowski, sterniczka Jolanta ... «Gazeta Pomorska, nov 10»
6
WIOŚLARSTWO: Marlena Ertman i Kinga Kantorska wystąpią w …
... Ewelina Dębicka, Natalia Olejnik oraz sterniczka Justyna Tylczyńska. Bardzo dobrze spisały się także w rywalizacji dwójek bez sterniczki Kantorska - Ertman, ... «Gazeta Pomorska, ago 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sterniczka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sterniczka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT