Significado de "stoik" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE STOIK EM POLONÊS

stoik

O QUE SIGNIFICA STOIK EM POLONÊS

estoicismo

Stoicyzm

Estóico - a direção filosófica iniciada no século III aC. em Atenas por Zenon de Kition, trazido à forma final por Chrysop e continuou durante a antiguidade. Ele teve uma influência considerável no desenvolvimento do cristianismo, até certo ponto influenciou o pensamento medieval, ressuscitou em uma nova forma na filosofia moderna, por exemplo, em Justus Lipsius. O modelo do homem era um sábio vivendo em harmonia com a natureza, guiado pela razão. O estoicismo criou um sistema filosófico completo, que na teoria do ser era monista, fundamentalmente materialista e determinista, e na teoria da cognição se inclinou para o empirismo, mas era mais conhecido por sua parte ética. A ética estóica, que a maioria das pessoas associa com a palavra "estoicismo", baseia-se no princípio de alcançar a felicidade através da disciplina moral interna, a realização consciente dos deveres que caem sobre nós no curso natural dos assuntos e cortando nossas emoções de eventos externos, boa sorte, independentemente das condições externas.

Stoicyzm – kierunek filozoficzny zapoczątkowany w III wieku p.n.e. w Atenach przez Zenona z Kition, doprowadzony do ostatecznej formy przez Chryzypa i kontynuowany przez całą starożytność. Wywarł znaczny wpływ na rozwój chrześcijaństwa, w pewnym stopniu oddziaływał na myśl średniowieczną, odżył w nowej formie w filozofii nowożytnej, np. u Justusa Lipsiusa. Modelem człowieka był mędrzec żyjący w zgodzie z naturą, kierujący się rozumem. Stoicyzm stworzył kompletny system filozoficzny, który w teorii bytu był monistyczny, zasadniczo materialistyczny i deterministyczny, a w teorii poznania skłaniał się ku empiryzmowi, ale najbardziej jest znany ze swojej części etycznej. Etyka stoicka, która większości ludzi kojarzy się ze słowem "stoicyzm", opiera się na zasadzie osiągania szczęścia przez wewnętrzną dyscyplinę moralną, sumienne spełnianie tych obowiązków, które spadają na nas naturalną koleją rzeczy, oraz odcięcie swoich emocji od zdarzeń zewnętrznych, czyli utrzymywanie stanu spokojnego szczęścia niezależnie od zewnętrznych warunków.

TRADUÇÃO DE STOIK

Conheça a tradução de stoik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de stoik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stoik» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 坚忍
• Tradutor português - espanhol: estoico
• Tradutor português - inglês: stoic
• Tradutor português - hindi: उदासीन
• Tradutor português - arabe: رواقي
• Tradutor português - russo: стоик
• Tradutor português - português: estóico
• Tradutor português - bengali: নির্বিকার
• Tradutor português - francês: stoïque
• Tradutor português - malaio: tabah
• Tradutor português - alemão: stoisch
• Tradutor português - japonês: ストイック
• Tradutor português - coreano: 스토아 철학자
• Tradutor português - javanês: stoic
• Tradutor português - vietnamita: khắc kỷ
• Tradutor português - tâmil: வெறுப்பற்ற
• Tradutor português - marata: पंथीय
• Tradutor português - turco: acılara katlanan
• Tradutor português - italiano: stoico
• polonês: stoik
• Tradutor português - ucraniano: стоїк
• Tradutor português - romeno: stoic
• Tradutor português - grego: στωικός
• Tradutor português - africâner: stoïsch
• Tradutor português - sueco: stoisk
• Tradutor português - norueguês: stoiske

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STOIK»

Descubra o uso de stoik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stoik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sztuka życia według stoików

Wiara ta musi być samodzielna i autonomiczna, musi być naszą wiarą, która nie potrzebuje oparcia w nikim i w niczym innym. Nasze własne przekonanie musi nam wystarczyć. Nie można zarazem chcieć być stoikiem i oczekiwać, że inni ...

Piotr Stankiewicz, 2014

Nasze szczęśliwe dni

​stoik,.To. wa9nie ja). PóXniej zamierzaam się wymknąć do klubu bluesowego, który wypatrzyy9my przy ulicy Beale. Od czasu do czasu przes uchiwa am ulubione kawa ki moich dzieci. Rytm oceni am jakoniezy, lecz byam zawstydzona ...

Julie Kibler, 2013

Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego

tola us i Dyogenes Stoik; których Ctta nayprzód przyiac nawet do Miasta odra- dzai, iako mogacych wymowa swoia nay- szkpdliwsze Rzeczy Pospolitey zdania W - lud w mówic, i now'emi Naukami mio- dziez Rzymska zarazic. O takowén* ...

Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1818

Dzieje Greków i Rzymian

Ludzie, na których nowy, modziutki cesarz najbardziej polega , to naczelnik gwardii pretoria"skiej Burrus i wielki, znany nam dobrze pisarzfilozof, stoik Seneka, drugi wkulturze rzymskiej tak synny wyznawca stoicyzmupo Katonie zUtyki.

Zygmunt Kubiak, 2014

Vídeo digital (Ofimática y proceso de la información): - Strona 334

Stoik Video Converter es un conversor de vídeo de fácil uso y que puede obte- nerse en versión gratuita. En el epígrafe de esta Unidad, correspondiente a conversión de vídeo, hablába- mos de la función que cumplen estas aplicaciones. 1.1.

Purificación Aguilera López, ‎María Morente Fernández, 2012

Epiktet Filozof! czyli: Manuał Epikteta: z jego innych dzieł wyięty

N Podaie czafem, ponury nafz STOIK taka pkolicznoíí która zda fi§ Ьуб niepodobua ; z tey wigc tak, iak i z krotofil- ney rzepzy, do woli nasmieiefz fig! Zwyczay to by! zmyslo- nych STOiKow niektóryeh , iak Skrybów iFaryzeu- JZOUf do ...

Epictetus, ‎André Dacier, 1787

Ród:

Jest tylko jeden poziom, na pozór rozległy jak sala Stoika, ale przecież znacznie większy; nieskończenie głęboki, ale wciąż ten sam, jeden jedyny. Piekło to nie miejsce. Piekło to stan rzeczywistości. Jest tu cała masa dobrych ludzi. Istnieją ...

Emil Strzeszewski, ‎Sławomir Spasiewicz, 2014

Historia estetyki - Tom 1 - Strona 181

Estetyka stoików 1. PISMA ESTETYCZNE STOIKÓW Wielowiekowe dzieje stoicyzmu dzielą się na trzy okresy: obejmują najpierw stary stoicyzm w III wieku pne, do którego należeli twórcy szkoły, Zenon, Kleantes i Chryzyp; następnie średni ...

Władysław Tatarkiewicz, 1985

Estetyka starożytna - Strona 221

SZKODLIWOŚĆ MORALNA MUZYKI 8. Muzyka jest przeszkodą w dążeniu do cnoty, łatwo skłaniając młodych do niewstrzemięźliwości i rozpusty. 5. ESTETYKA STOIKÓW 1. Pisma estetyczne stoików. Wielowiekowe dzieje stoieyzmu » dzielą ...

Władysław Tatarkiewicz, 1962

Problem szczęścia w filozofii Cycerona - Strona 59

Mniema, że rozumowanie stoików jest nielogiczne i doprowadza do fałszu oraz do niewiedzy dotyczącej źródeł podstawowych zasad obowiązku i 87 działania . Cyceron uważa, że koncepcja dobra najwyższego stoików nie jest w pełni ścisła i ...

Anna Nawrocka, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STOIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stoik no contexto das seguintes notícias.

حل مشکل ویدئوها با STOIK Video Enhancer +دانلود نرم افزار

به گزارش دريچه فناوري گروه فضاي مجازي باشگاه خبرنگاران جوان؛ Stoik Video Enhancer نرم افزاری مناسب در زمینه بهبود و افزایش کیفیت و رفع نویز و تنظیم رنگ و ... «yjc.ir, nov 15»

Czy filozofia przydaje się w biznesie? Stoicki biznes - na tym …

Tak jak trener sportowy wyjaśnia oraz pokazuje, jak przygotować organizm do określonych wyzwań, tak współczesny stoik pomaga uruchomić w głowie pewne ... «Wyborcza.biz, out 15»

Für Otto Stoik sind Pilze kein Geheimnis

Bis Mitte November ist wieder Schwammerlzeit. Für Pilzesucher ist es da ratsam, die Fundstücke im Zweifelsfall einem Profi vorzulegen. Zum Beispiel Otto Stoik ... «nachrichten.at, set 15»

Henning Berg: Jak gwiazda Manchesteru United została legionistą?

Stoik, dyplomata, człowiek udzielający umiarkowanie barwnych wywiadów. Taki swój wizerunek wykreował w Polsce Henning Berg. Ale nie zawsze taki był. «Newsweek Polska, mai 15»

Look mom, no gasoline

Stoik said the noise comes from the car's chain drive. While he said the chain drive is efficient and is capable of getting the Prinz up to highway speeds, it is very ... «Barrhead Leader, nov 14»

'How To Train Your Dragon 2' Brought Back Some Bad Paternal …

But Stoik wasn't always so open minded and caring when it came to listening to his offspring. Hiccup and Stoik's relationship was wrought with difficulties that ... «Starpulse.com, jun 14»

Stoicyzm wraca do łask

Tomasz Mazur, wykładowca Uniwersytetu Warszawskiego, autor kilku książek, w tym najnowszej "O stawaniu się stoikiem", będzie dziś naszym gościem w ... «Polskie Radio, mar 14»

Man gets prison for beating cafe owner

For that, Isaacson sentenced Demers to 1 ½ years in prison and two years of extended supervision that will run concurrently with the sentence in Stoik's beating. «Chippewa Herald, jan 14»

Duchowość filozoficzna – o współczesnym stoicyzmie

Tomasz Mazur, filozof, stoik, wykładowca w Instytucie Filozofii UW, za swój cel postawił upowszechnienie stoickiej myśli i pokazanie, że nauka Marka Aureliusza ... «Polskie Radio, dez 13»

Whitehouse Station resident charged with possession of marijuana

While speaking with Stoik officers observed drug paraphernalia inside of the Honda. A subsequent search of the Honda resulted in the discovery of less than 50 ... «Hunterdon County Democrat - NJ.com, nov 13»