Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stopniowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STOPNIOWANIE EM POLONÊS

stopniowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA STOPNIOWANIE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «stopniowanie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Gradação (Literatura)

Gradacja (literatura)

Gradação - figura estilística; consiste em organizar palavras ou frases de acordo com a forma como ela intensifica ou enfraquece sua intensidade semântica ou expressiva; distinguimos a gradação subindo e caindo; gradação. Exemplo de gradação ascendente ... Gradacja – figura stylistyczna; polega na uszeregowaniu słów lub sformułowań według tego, jak się nasila lub słabnie ich intensywność znaczeniowa lub ekspresywna; wyróżniamy gradację rosnącą oraz opadającą; stopniowanie. Przykład gradacji rosnącej...

Clique para ver a definição original de «stopniowanie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STOPNIOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STOPNIOWANIE

stoping
stopiwo
stopka
stopkarka
stopnialy
stopnica
stopnicki
stopniec
stopnienie
stopniowac
stopniowanie opisowe analityczne
stopniowanie proste syntetyczne
stopniowo
stopniowosc
stopniowy
stopochodnosc
stopochodny
stopover
stopowac
stopowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STOPNIOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de stopniowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STOPNIOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de stopniowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STOPNIOWANIE

Conheça a tradução de stopniowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de stopniowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stopniowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

毕业
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

graduación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

graduation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्नातक स्तर की पढ़ाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخرج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

градация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

graduação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রমবিন্যাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

graduation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penggredan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Graduierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

卒業
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

눈금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gradation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tốt nghiệp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रमवार मांडणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

derece
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

laurea
65 milhões de falantes

polonês

stopniowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

градація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

absolvire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποφοίτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gradeplegtigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

examen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konfirmasjonen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stopniowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STOPNIOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stopniowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre stopniowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STOPNIOWANIE»

Descubra o uso de stopniowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stopniowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammatyka języka polskiego - Strona 10
... dujzny; slrac/i, stra.tjny; posiuc/t, poslumiy. . kiedy w odmianic wyrazu nia splynqc na cienkq sainogtoskç i, n.p. stelniacA, slelmasi; mnien, mni.vi ; ploeny, pjoïi. w stopniowaniu przymiotników , n.p. lieny, Jiîszy; sucAy, suiszy. narörf, nnrodzie; ...
Józef Muczkowski, 1836
2
Krytyczno-porównawcza gramatyka języka polskiego z dzisiejszego ...
błędnie sądzą nasi Slawiści, lecz tylko w czyste o: samogłoska zaś e w starosłowiańskim języku powstaje tylko przez wstcczne stopniowanie za pośrednictwem jotacyji, t. j. każde jo przemienia się w je i to bez wyjątku. Tak się rzecz má w ...
Franciszek Ksawery Malinowski, 1869
3
Krytyczná gramatyka języka polskiego - Strona 188
błędnie sądzą nasi Slawiści, lecz tylko w czyste o: samogłoska zaś e w starosłowiańskim języku powstaje tylko przez wsteczne stopniowanie za pośrednictwem jotacyji, t. j. każde jo przemienić się w je i to bez wyjątku. Tak się rzecz má w ...
Franciszek Ksawery Malinowski, 1869
4
Gramatyka języka norweskiego
Stopniowanie. przysłówków. Przysłówki mo$na stopniowaé podobnie jak przymiotniki. Najwiócej dajãcych sió stopniowaé przysłówków to przysłówki sposobu i czasu. Wiele przysłówków pochodzi od przymiotników, a ich forma jest taka sama ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
5
Rozmównik polsko-niemiecki
Stopniowanie regularne stopie− równy stopie− wyÝszy przyrostek -er z czego w czym pod czym o czym, nad czym przed czym wozu o co daran na tym, przy tym darauf na to daraus z tego darin w tym darunter pod tym darüber o tym, nad tym ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Mężczyzna od A do Z. Jak zrozumieć mężczyznę i stworzyć związek, w ...
Teraz, by mimo wszystko przekonać go do tak mało męskiego zadania, musisz ją stopniować, tak by zrozumiał, jak bardzo jest Ci potrzebny. Powinnaś powiedzieć mu, jak bardzo jest Ci niezbędna jego pomoc, a on sam niezastąpiony.
Piotr Mart, 2015
7
Rozmówki szwedzkie
NAJWY[SZY przyrostek-(a)re rodzajnik/zaimek+przyrostek-(a)st dyr dyrare dyrast hög högre högst ung yngre yngst Przymiotniki zako$czone na -ad, -iski imies"owy czasu przesz"ego stopniowane są za pomocą przys"ówka mer (więcej) i mest ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Części maszyn - Strona 194
Stopniowanie średnic narastająco do środka wału (rys. 9.2b) stosuje się przeważnie wówczas, gdy korpus maszyny (urządzenia) jest dzielony, przy czym podział przebiega wzdłuż osi wału; stopniowanie średnic w jednym kierunku (rys.
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
9
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf bisher ...
Stopniowanie skali dur iest następuiące: | Die Stufenfolge der Tonleiter Dur ist folgcnde. 2 3 | 4 | | 5 6 Tu widzimy, że wszystkie tony skali dur tak do góry iak i na dół , poprzegradzane są pośrcdniemi półtonkami , wyjąwszy tylko pomiędzy ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
10
Rozmówki norweskie
Stopniowanie. przymiotników. Przymiotniki w języku norweskim stopniujemy za pomocą przyrostków - ere i-est, pen-penere - penest lub za pomocą s"ów mer i mest. interessant - mer interessant - mest interessant W języku norweskim istnieje ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STOPNIOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stopniowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Życie toczy się ukradkiem
Te dywagacje wprowadzają zupełnie inny rytm, rozwalają precyzyjnie przemyślane stopniowanie napięcia. Reżyser nie mógł tego nie zauważyć, bo ucho ma ... «e-Teatr.pl, out 15»
2
5 sposobów na zaoszczędzenie czasu rano
A dopiero potem zabierasz się do malowania oka - cienie bazowe, stopniowanie, eyeliner, kreska, tuszowanie rzęs... Zobacz ile czynności składa się na ... «JOY, ago 15»
3
(3) Władze związku pip! Przestańcie kierować postulaty płacowe do …
Dopiero jak nas olali!trzeba uderzyć było wyżej. takie są zasady negocjacji (stopniowanie decydentów)-teraz czas na mega poruszenie!!!Wręcz rewolucję przy ... «Portal Pielęgniarek i Położnych, ago 15»
4
Proste włosy – wykorzystaj ich potencjał!
Jeśli twoje włosy są cienkie i rzadkie – zdecyduj się na delikatne stopniowanie, które uniesie pasma u nasady, nada fryzurze lekkości oraz ułatwi modelowanie. «Cosmopolitan, jun 15»
5
Rozmowy telefoniczne i stopniowanie nacisku w windykacji
W rozmowach telefonicznych należy dążyć przede wszystkim do uzyskania informacji o przyczynach zatorów płatniczych dłużnika oraz jego możliwości spłaty. «Nowoczesna Firma, abr 15»
6
"Selma" coraz bliżej Morza Rossa, musi uważać na góry lodowe
Była wielka, ale musimy pozostawić sobie jakieś stopniowanie na następne dni i na Morze Rossa. Przez tą górę ocean przelewał fale spadające na powrót ... «Zagle, jan 15»
7
DaVinci Resolve Lite
Do dyspozycji użytkownika oddano wiele istotnych funkcji jak redukcja szumu, zaawansowane masterowanie, zdalne stopniowanie czy udostępnianie plików na ... «Instalki.pl, jan 15»
8
PiS: wybory samorządowe sfałszowano
Prawo i Sprawiedliwość o sfałszowanych wyborach - nie od razu mówiło o tym wprost. Nie od razu używając najmocniejszych słów. Było więc stopniowanie i ... «TVN24, dez 14»
9
Przez cierpienie do miłości
Istnieje także pewnego rodzaju stopniowanie, jeśli chodzi o miejsce ich przebywania. Widzę też niekiedy sąd nad duszą, odbywający się nad miejscem, gdzie ... «Opoka, nov 14»
10
Czy rząd Kopacz jest gorszy od poprzedniego?
Ale to nie przesądza, że poprzedni gabinet był lepszy, a stopniowanie gorszy, jeszcze gorszy, beznadziejny w tym przypadku nie ma sensu ani żadnego ... «wPolityce.pl, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stopniowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/stopniowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż