Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strazniczy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRAZNICZY EM POLONÊS

strazniczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STRAZNICZY


adres bibliograficzny wydawniczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
agrolotniczy
antyrobotniczy
antyrobotniczy
arkusz autorski wydawniczy
arkusz autorski wydawniczy
awanturniczy
awanturniczy
bagrowniczy
bagrowniczy
baletniczy
baletniczy
bartniczy
bartniczy
bezbozniczy
bezbozniczy
bialoskorniczy
bialoskorniczy
biczowniczy
biczowniczy
biesiadniczy
biesiadniczy
bilans platniczy
bilans platniczy
bimbrowniczy
bimbrowniczy
bloniczy
bloniczy
bojowniczy
bojowniczy
bozniczy
bozniczy
brazowniczy
brazowniczy
browarniczy
browarniczy
budowniczy
budowniczy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STRAZNICZY

strawny
straz
straz ogniowa pozarna
straz przednia
straz tylna
straza
strazacki
strazak
straznica
straznicowka
strazniczka
straznik
straznikostwo
straznikowa
straznikowy
strazowac
strazowanie
strazowy
strazyski
strazysko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STRAZNICZY

buntowniczy
cegielniczy
celniczy
celowniczy
celulozowniczy
cerowniczy
chalturniczy
chalupniczy
chlodniczy
chloporobotniczy
cieplowniczy
cierpietniczy
cukierniczy
cukrowniczy
cumowniczy
czapniczy
czarnoksiezniczy
czarowniczy
czasopismienniczy
czatowniczy

Sinônimos e antônimos de strazniczy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STRAZNICZY»

Tradutor on-line com a tradução de strazniczy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRAZNICZY

Conheça a tradução de strazniczy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de strazniczy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strazniczy» em polonês.

Tradutor português - chinês

哨兵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

centinela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sentry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहरेदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خفير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

часовой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sentinela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রহরী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sentinelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sentri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wache
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

歩哨
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보초
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pengawal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lính gác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காவற்காரன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पहारेकरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nöbetçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sentinella
65 milhões de falantes

polonês

strazniczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

часовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pază
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φρουρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vaktpost
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skiltvakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strazniczy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRAZNICZY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strazniczy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre strazniczy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STRAZNICZY»

Descubra o uso de strazniczy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strazniczy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki Powrót
Nie na darmo ma się ten strażniczy nos. Nie na darmo. Torba znacząco szturchnął Puzona w bok. – Nie rozumiem — powiedział Puzon. — Dlaczego strażniczy? – Co za pytanie — kierowca uśmiechnął się triumfalnie. — Strażniczy, bo kiedyś ...
Tomasz Trojanowski, 2007
2
Mohort: rapsod rycerski z podania - Strona 171
Nr. 38. Albo zsiadł z konia i wytchnął na chwilę, Gdyśmy stanęli pod strażniczym lasem. Dzisiejsze uczone archeologiczne wywody zaprzeczyły temu, jakoby być miały kiedy strażnicze mogiły, na których stawiano czaty, z których zapalano wici ...
Wincenty Pol, 1858
3
Poezyje Wincentego Pola - Strona 197
Nr. 38. Albo zsiadł z konia i wytchnął na chwilę, Gdyśmy stanęli pod strażniczym lasem. Dzisiejsze uczone archeologiczne wywody zaprzeczyły temu, jakoby być miały kiedy strażnicze mogiły, na których stawiano czaty, z których zapalano wici ...
Wincenty Pol, 1857
4
Nie-boska komedyja - Strona xxxvi
Albo zsiadł z konia i wytchnał na chwilę, Gdyśmy stanęli pod strażniczym lasem.“ Dzisiejsze uczone archeologiczne wywody zaprzeczyly temu jako' by być mialy kiedy strażnicze mogily, na których stawiane czaty, z których zapalano wici ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1862
5
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 20 - Strona 132
Mogiły strażnicze. Tak zwane mogiły na kresach i łukach granicznych, łączą czasami jeden szlak na poprzek z drugim, lub oznaczają polityczne granice z różnych czasów, mianowicie zaś na Rusi stepowej. Mogiły strażnicze nie bywają ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1851
6
Poezyje. (Wydanie drugie.) - Tom 1 - Strona xlii
A P. Ksawery Krasicki i P. Kazimiérz Ostaszewski mówili mi nie tylko o strażniczych mogiłach ale i o strażniczych laskach za ich jeszcze czasów znanych. Kiedy bowiem nieprzyjaciel nadchodził, ściągały się czaty ze strażniczych mogił do ...
Wincenty POL, 1855
7
Jedwabna opowieść:
Po drodze z Whatcom widziaem statek straZniczy. #. powiedzia kapitan, którego Joseph przedstawi jej jako Herberta Beechera. MęZczyzna obejrza się na Mei Lien, Zeby sprawdzić, czy go sucha. Dugie szare wąsy opary mu się przy tym na ...
Kelli Estes, 2016
8
Zatoka Świeża 1463 - Strona 79
Natomiast w XIV-XV wieku powszechnie uzywano okreslenia „uthliger" (niem. auslieger — straznik u wejscia do portu, okret strazniczy). Nalezy wiçc sadzic, ze jesli w historii wojen morskich día tego okresu rozpowszechnil sic termin ...
Józef W. Dyskant, 2009
9
20 000 mil podmorskiej żeglugi
Niejeden z nich wchodził na maszt strażniczy, by pełnić tam z dobrej woli służbę, którą by przeklinał w każdym innym razie. Przez cały dzień majtkowie wdrapywali się na maszty, jakby im pomost okrętowy piekł nogi; nie mogli wytrzymać na ...
Jules Verne, 2013
10
Pisma ¬Seweryna ¬Goszczyńskiego: Zamek Kaniowski, poezyje liryczne
Ale i ową gwiazdeczkę jasną, Co te sny złotą rąbiła tkanką, Wyśniłem sobie w zaświatnej dziczy; Ciebie wyśniłem , moja kochanko ; Świeć -że mi, duchu strazniczy, Świeć, póki oczy niezgasną. DO Kocham ciebie, mój aniele! I taką mocą ...
Seweryn Goszczyński, 1838

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strazniczy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/strazniczy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż