Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stronny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRONNY EM POLONÊS

stronny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STRONNY


bezbronny
bezbronny
bezstronny
bezstronny
bronny
bronny
chronny
chronny
cieplochronny
cieplochronny
czas ochronny
czas ochronny
czterostronny
czterostronny
drugostronny
drugostronny
dwustronny
dwustronny
filtr ochronny
filtr ochronny
glebochronny
glebochronny
innostronny
innostronny
iskiernik ochronny
iskiernik ochronny
jednostronny
jednostronny
kazdostronny
kazdostronny
kolor ochronny
kolor ochronny
koronny
koronny
krok jednostronny
krok jednostronny
kustosz koronny
kustosz koronny
lewostronny
lewostronny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STRONNY

stronica
stronicowanie
stronicowy
stroniczka
stronie slaskie
stronienie
stronka
stronnictwo
stronniczka
stronniczo
stronniczosc
stronniczy
stronnie
stronnik
stronnosc
stronski
stront
stront 90
strony rownania
strony swiata

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STRONNY

nadzor ochronny
naprzemianstronny
niebronny
niejednostronny
nieobronny
niestronny
nieuchronny
niezbronny
obostronny
obronny
obustronny
ochronny
ogniochronny
okres ochronny
piorunochronny
podskarbi wielki koronny
polochronny
poronny
postronny
prawostronny

Sinônimos e antônimos de stronny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STRONNY»

Tradutor on-line com a tradução de stronny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRONNY

Conheça a tradução de stronny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de stronny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stronny» em polonês.

Tradutor português - chinês

双面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sided
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sided
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पक्षीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوجهين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Двусторонняя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sided
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পার্শ্বযুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sided
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berat sebelah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sided
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

両面
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाजूंनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taraflı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sided
65 milhões de falantes

polonês

stronny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

двостороння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

verso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όψης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eensydige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sidigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sidig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stronny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRONNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stronny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre stronny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STRONNY»

Descubra o uso de stronny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stronny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trzy sigma: współpraca półkul mózgowych w prostej integracji ...
O ile w pierwszym przypadku interpretacja w kategoriach absolutnej przewagi pola wzrokowego wydaje się uzasadniona, o tyle w drugim klarowniejsza jest jednak interpretacja efektów stronnych w kategoriach względnych. Zamiast o ...
Piotr Wolski, 2005
2
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
3 48 –|472|Rożanne pos. leś. 2 49 404| –|Salna 27| 170 –|473Sitowiec pos. | 2 –|474|Skarbiewo pos. % 29 –475|Sokole pos. | 19 –|176 Stopka pos. 3 48 405 –|Stronno 28| 209 –|477|Stronno Smolar. | 2 –478 Stronny mostpos.
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$atteigänger , m. partyzant, stronnik, m. partisan, m. *patteiifd), §)atteilid, a. et adv stronny, stronniczy, (za kim, za czém); partial; stronnie; partialement. 90arteilid)feit, f. stronność, f. partialité, f. 90arteiI08, a. bezstronny 3 impartial. - $artei[offgfeit ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
O monarchii konstytucyynéy i rękoymiach publicznych: rzecz wyjęta z ...
się za strony, o potrzebach których nie wiedzą, lub ie lekceważą Pożytecznie iest, aby Reprezentant iakiego oddziału , był organem tego oddziału, aby praw iego, rzeczywistych, czy uroionych, bez bronienia ich nie opuścił; aby był stronnym ...
Benjamin Constant, 1831
5
Poradnik językowy - Strona 50
Stronność «stronniczość» : zarzucić mu można było tak samo jak Mickiewiczowi stronność narodową, bo jako Litwin zawsze miał do zarzucenia fanfaronadę Wołyniowi 332; nie unoszę się żadną stronnością i sądzę, że każdy, kto znał w owym ...
Roman Zawliński, 1958
6
Wybór różnych gatunków mowy wolney z stosownymi uwagami
Urząd iéy iest wielkim, potrzebnym i pięknym, gdy go zdobi prawdziwy talent, a usczypliwość lub stronność nie Kiedy takiemi są zasady krytyki, że ią |bodźcem do wydoskonalenia ludzi żyjących w społeczności, nazwać można; powinny ...
Paweł Chrzanowski, 1816
7
Grammatyka jezyka polskiego ... - Strona 154
k) Zakończone na ony zamieniaią ony na eni uczony uczeni, Wesoły; ma takoż weseli. Jeżeliby przed o były dwie nn, albo n ze ! spółgłoskę, litera o nieulega odmianie bezbożmy, bezbożni; obronny » obronni ; stronny, stronni. |-- » - - - - - !)
Maximilian Jakubowicz, 1823
8
Pragmatyka Internetu: Web 2.0 jako środowisko - Strona 238
Jedno z nich, opisywane przez Shuen, nosi nazwę rynków n-stronnych (n-sided markets). W klasycznym ujęciu rynki łączą dwie strony: kupujących i sprzedających, jednak można sobie wyobrazić transakcję, w której może się pojawić wiele ...
Rafał Maciąg, 2013
9
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
... ju'ì. prawie wzniesiony do godnoéci 625030pisana, otrzasl sie z przesadów i namiqtnoéci i wydnl 00,6 20 wszystkich dotychczasowyeh nnjmniéj stronny, 003570010wniejszy. — 80ш50055050 jego pokonnla nasze milczenio. -— 8211060 ...
A. Woykowski, 1841
10
Na tropach podmiotu: Między filozoficznymi a empirycznymi ujęciami ...
Pacjent z pomijaniem stronnym nie zwraca uwagi na obiekty po lewej stronie własnej przestrzeni egocentrycznej, pomijając np. przy codziennej toalecie lewą stronę, nie ubierając lewego rękawa, nie czesząc włosów po lewej stronie twarzy ...
Joanna Trzópek, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRONNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stronny no contexto das seguintes notícias.
1
Dostawa używanego samochodu ciężarowego -wywrotki
Wywrot 2 lub 3 stronny -w przypadku 2 stronnego wywrot boczny na stronę kierowcy 4. Hydroburta po stronie kierowcy lub po stronie lewej i prawej 5. «Puls Biznesu, nov 15»
2
Na Ukrainie trwa przemilczana w polskich medich banderowska …
Przecież ta SZTUCZNIE terytorialnie „ukraina” do dzisiejszego dnia NIE MA nawet porozumień „DWU-STRONNYCH” uznających jej granice z bezpośrednimi jej ... «Wirtualna Polonia, jul 15»
3
Prezydent Ferenc z absolutorium. Były kwiaty, oklaski i uszczypliwości
Cytował swojego znajomego, który z Rzeszowa przed laty wyjechał do Szczecina, a niedawno odwiedził rodzinne stronny. - Określił miasto jako "bajkową ... «Nowiny24, jun 15»
4
Telewizor z Androidem i ekspres do kawy sterowany iPhone'em …
Podstawowy model będzie o miał tylko 2-stronne podświetlanie, a topowy 4-stronny. W ofercie znajdzie się też model 55PUS8909C, czyli wykrzywiony telewizor ... «Spider's Web, set 14»
5
ZUS+OFE czy ZUS? Decyzja bez wpływu na wysokość emerytury
Drugim nieuczciwym zachowaniem ze stronny rządu jest zakazanie OFE jakiegokolwiek przekazu reklamowego, pod groźbą milionowych kar. To zwykła ... «eGospodarka, abr 14»
6
Powiat Nowosądecki, Zarząd Powiatu Nowosądeckiego
190 g/m2, - uszlachetnienie: folia matowa, - druk 1 stronny 3 kolory (zgodnie z dostarczoną wizualizacją), - uchwyty: krótkie 2 x 40 cm ze sznurka PP z ... «DlaHandlu.pl, abr 14»
7
Wypadek w Radomiu. Zderzyły się dwa miejskie autobusy
... zdarzenia doszło na skrzyżowaniu ulic Kelles-Krauza i Niedziałkowskiego. Najpierw zderzyły się ze sobą jadące w przeciwne stronny pojazdy: audi i lancia. «Polskie Radio, mar 14»
8
Teorie pana Tadeusza
... „EKG” w oderwaniu od naszej polskiej rzeczywistości, przyjmując punkt widzenia jednej tylko stronny, osób pokroju pani Bochniasz czy pan Mordasewicza. «Newsweek Polska, fev 14»
9
Wypadek w Radomiu. Dwanaście osób w szpitalu, w tym pięcioro …
... zdarzenia doszło na skrzyżowaniu ulic Kelles-Krauza i Niedziałkowskiego. Najpierw zderzyły się ze sobą jadące w przeciwne stronny pojazdy: audi i lancia. «Polskie Radio, set 13»
10
Sukces polskich lekarzy
... ze stronny immunologicznej, gdyż skóra twarzy jest tą częścią ciała, która wyjątkowo silnie pobudza układ odpornościowy do reakcji odrzucania przeszczepu. «Nasz Dziennik, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stronny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/stronny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż