Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strumieniowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRUMIENIOWANIE EM POLONÊS

strumieniowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA STRUMIENIOWANIE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «strumieniowanie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Streaming de mídia

Media strumieniowe

Streaming media - tecnologia para fornecer informações multimídia sob demanda. A mídia de transmissão mais popular é baseada na transmissão de dados multimídia compactados pela Internet. Não confunda a transmissão de mídia com formatos de arquivos multimídia. Os fluxos de dados mais comuns são áudio, imagem e dados descritivos adicionais, como legendas de filmes ou nomes de músicas. Existem dois tipos de acesso a mídias de transmissão: ▪ ao vivo - transmite dados que chegam imediatamente a todos os usuários de algum lugar distante do mundo, por exemplo, transmissão ao vivo. ▪ A pedido - o servidor possui um banco de dados de dados multimídia gravados. Cada usuário escolhe o show multimídia que ele quer assistir. Um exemplo é um aluguel de filmes onde escolhemos um deles e assisto na Internet. Existem muitos protocolos e formatos diferentes para transmissão de mídia. Media strumieniowe – technika dostarczania informacji multimedialnej na życzenie. Najpopularniejsze media strumieniowe opierają się na transmisji skompresowanych danych multimedialnych poprzez Internet. Nie należy mylić mediów strumieniowych z multimedialnymi formatami plików. Najczęściej przesyłane w postaci mediów strumieniowych dane to dźwięk, obraz oraz dodatkowe dane opisowe, np. napisy do filmu albo nazwy piosenek. Wyróżnia się dwa rodzaje dostępu do mediów strumieniowych: ▪ na żywo – transmitowane są dane, które od razu docierają do wszystkich użytkowników z jakiegoś odległego od nich miejsca na świecie, np. transmisja koncertu na żywo. ▪ na życzenie – serwer ma bazę zarejestrowanych danych multimedialnych. Każdy użytkownik, wybiera sobie, który pokaz multimedialny od jakiego momentu chce oglądać. Przykładem może być tutaj wypożyczalnia filmów, w której wybieramy sobie jeden z nich i oglądamy go przez Internet. Istnieje wiele różnych protokołów i formatów przesyłu mediów strumieniowych.

Clique para ver a definição original de «strumieniowanie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STRUMIENIOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STRUMIENIOWANIE

strukturyzowac
struldbrugs
struma
strumien
strumien swietlny
strumienic sie
strumienica
strumieniolot
strumieniomierz
strumieniowac
strumieniowka
strumieniowo scierny
strumieniowy
strumienski
strumph wojtkiewicz
strumyczek
strumyk
strumykowy
struna
struna grzbietowa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STRUMIENIOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de strumieniowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STRUMIENIOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de strumieniowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRUMIENIOWANIE

Conheça a tradução de strumieniowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de strumieniowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strumieniowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el streaming
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

streaming
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्ट्रीमिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متدفق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Потоковое
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Streaming
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ট্রিমিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le streaming
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

live
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Streaming
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストリーミング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스트리밍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

streaming
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்ட்ரீமிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवाह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

streaming
65 milhões de falantes

polonês

strumieniowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потокове
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Streaming
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνεχούς ροής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

streaming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strömmande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

streaming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strumieniowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRUMIENIOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strumieniowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre strumieniowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STRUMIENIOWANIE»

Descubra o uso de strumieniowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strumieniowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nexus. Tom 2. Crux (polska edycja):
Wtedy Barnes go puścił i Holtzmann zwalił się bezwładnie na podłogę. [Upload 2: strumieniowanie... 60sekundowe opóźnienie transmisji] Holtzmann chciał splunąć, ale nie miał już nic w ustach, ot, nieco zieleni wślinie. Barnes się roześmiał.
Ramez Naam, 2013
2
Formy reprezentacji umysłowych - Strona 70
elementy, takie jak pauzy lub akcenty, pozwalają na zachowanie kolejności w sekwencjach rytmicznych. Inna tendencja percepcyjna to strumieniowanie słuchowe. Przykładem może być fakt, że przy sekwencji 10 tonów na ...
Robert Piłat, ‎Marian Walczak, ‎Szymon Wróbel, 2006
3
Pokemon Polish Trainer 02,5: Pokemon Polish Trainer Magazine! ...
... się z nim poprzez komunikator Skype (głos + kamera) oraz progra mi k T e a m W ie w e r (strumieniowanie obrazu) dzięki czemu widzę na bieżąco obraz i słyszę co mówi do mikrofonu (a on słyszy mnie). Programem streamującym jest OBS ...
vulpister, 2015
4
Tip #14: Technologie i przedsiębiorczość. Wyjścia awaryjne. - Strona 4
Pendrive ten można podłączyć naraz do trzech urządzeń i pozwala na przenoszenie plików i strumieniowanie muzyki lub filmów. Sandisk Connect Wireless Stick jest kompatybilny z komputerami klasy PC i MAC oraz urządzeniami ...
zespół Tip, ‎Wojciech Kiełt, ‎Jakub Kuczma, 2015
5
Multimedia i grafika komputerowa - Strona 173
... Przetwarzanie strumieniowe Przetwarzanie strumieniowe (strumieniowanie) jest to przekazywanie informacji w czasie rzeczywistym. Jest wykorzystywane do przesyłania danych audio/wideo przez Internet. Według tradycyjnych metod, aby ...
Radosław Jaworski, 2009
6
Bankowość - Strona 319
Kredyt konsumpcyjny jest udzielany metodą strumieniową. Nie powiększa on ogólnego funduszu nabywczego ludności (oprócz pożyczek gotówkowych na cele nie udokumentowane), lecz kreuje odrębne, szczegółowe fundusze nabywcze o ...
Eugeniusz Drabowski, ‎Władysław Leopold Jaworski, ‎Zbigniew Krzyżkiewicz, 1988
7
Przegląd biblioteczny - Tom 73,Wydanie 1 - Strona 72
cławska; Strumieniowanie plików wideo w systemach nauczania na odległość) i Ryszarda Roberta Gajewskiego (Politechnika Warszawska; Wykorzystanie narzędzi do authoringu i streamingu w I-edukacji na uczelniach technicznych).
Edward Kuntze, ‎Bogdan Horodyski, ‎Helena Lipska, 2005
8
Annales: Physica et chemia - Strona 9
Oscylopolarogram amalgamatu potasu w 0,2 n cytrynianie litu (elektroda strumieniowa) nie wykazuje żadnych charakterystycznych wcięć (ryc. 5). Rozkład amalgamatu odbywa się wzdłuż całej krzywej i jest częścią procesów elektrodowych ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1967
9
Historia Pewnego Chłopaka: Część 4:
Dzięki temu nawiąże się metafizyczne połączenie zaginające czasoprzestrzeń, umożliwiając tym samym geolokalizację oraz zdolność bezpośredniego strumieniowania swoich myśli oraz uczuć pomiędzy nosicielami tego niezwykłego ...
Tomasz Wasiołka, 2016
10
Droga Steve'a Jobsa: Od brawurowego parweniusza do wizjonera i przywódcy
Flash wciąż jest wykorzystywany, ale Adobe od pewnego czasu inwestuje więcej czasu i pieniędzy w inne technologie strumieniowania danych. Największą ze wszystkich uraz Steve chował do Google'a. Było wiele powodów, przez które ...
Brent Schlender, ‎Rick Tetzeli, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRUMIENIOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strumieniowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Strumieniowanie gier z Androida do YouTube Gaming niedługo …
Na odbywających się właśnie targach Tokyo Game Show przedstawiciele firmy Google poinformowali, że już niedługo możliwe będzie strumieniowanie gier z ... «Softonet, set 15»
2
Strumieniowanie gier z Xbox One na PC w bardzo wysokiej jakości …
Okazuje się, że strumieniowanie gier z Xbox One na komputery osobiste z zainstalowanym systemem operacyjnym Windows 10 może oferować jeszcze lepsze ... «Softonet, ago 15»
3
Strumieniowanie gier z PlayStation Now wskrzesi Vitę? Amerykanie …
Usługa strumieniowania gier kojarzonych z marką PlayStation do wybranych urządzeń, która oficjalnie zadebiutowała w Stanach Zjednoczonych na początku ... «dobreprogramy, ago 15»
4
Strumieniowanie gier z PC na Xbox One? Microsoft już nad tym …
O tym jak strumieniować gry z konsoli na komputery osobiste działające pod kontrolą Windows 10 możecie przeczytać w jednym z naszych ostatnich ... «Softonet, ago 15»
5
Konsola na PC, czyli strumieniowanie gier z Xbox One w praktyce
Strumieniowanie gier na PC to jedna z tych nowości w Xbox One i Windows 10, o których mówi się najgłośniej. Możliwość grania na konsoli przy wykorzystaniu ... «Softonet, jul 15»
6
Strumieniowanie gier z Xbox One dostępne dla wszystkich …
O tym, że użytkownicy Xbox One będą mogli strumieniować gry na komputery osobiste wiemy już od stycznia. Przez ostatnich kilka tygodni z tej funkcji mogli ... «Softonet, jul 15»
7
Sony robi to źle, limitując strumieniowanie z Androida do Twitcha i …
... z podróży, przy okazji reklamując markę. Na razie nie słychać nic o planach wprowadzenia strumieniowania z Androida przez innych dużych producentów. «dobreprogramy, jul 15»
8
Zobacz strumieniowanie z Xboksa One na Windowsa 10
Niedawno firma Microsoft udostępniła niektórym użytkownikom Windowsa 10 kolejną opcję związaną z grami - strumieniowanie z konsoli Xbox One. «gry-online.pl, jun 15»
9
YouTube dodaje strumieniowanie wideo w 60 fps
Trochę to potrwało, ale w końcu jest. Twórcy YouTube w końcu dodali możliwość strumieniowania wideo z prędkością 60 klatek na sekundę. Funkcję z ... «Komputer Świat, mai 15»
10
YouTube umożliwia już strumieniowanie materiałów w Full HD i 60 …
Od dziś największy serwis z klipami wideo otrzymał kolejną aktualizację, umożliwiając już błyskawiczne strumieniowanie filmów w jakości Full HD i 60 FPS-ach! «Instalki.pl, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strumieniowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/strumieniowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż