Baixe o aplicativo
educalingo
strzyzony

Significado de "strzyzony" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STRZYZONY EM POLONÊS

strzyzony


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STRZYZONY

autobus przyspieszony · bialo upierzony · chodzony · ciag nieskonczony · ciag skonczony · ciemiezony · ciezko obrazony · cukier zlozony · czczony · dostrzezony · doswiadczony · farmazony · gleboko osadzony · ibis czczony · jednorodzony · nieostrzyzony · niestrzyzony · podstrzyzony · postrzyzony · wystrzyzony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STRZYZONY

strzykanie · strzykawka · strzyknac · strzykniecie · strzykowy · strzykwa · strzymac · strzyza · strzyzarka · strzyzenie · strzyzewice · strzyzewicki · strzyzka · strzyzow · strzyzowianin · strzyzowianka · strzyzowski · strzyzyk · strzyzyk woleoczko · strzyzyny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STRZYZONY

jednostajnie przyspieszony · jezdzony · kulistosplaszczony · kwas stezony · lekko uposledzony · lisc zlozony · malo zniszczony · mezony · most zwodzony · mszony · naburmuszony · nabzdyczony · nachmurzony · nadprzyrodzony · naindyczony · najedzony · najezony · namaszczony · naprezony · naprzykrzony

Sinônimos e antônimos de strzyzony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STRZYZONY»

strzyzony ·

Tradutor on-line com a tradução de strzyzony em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STRZYZONY

Conheça a tradução de strzyzony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de strzyzony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strzyzony» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cortada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cut
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вырезать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

corte
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কাটা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

coupe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schnitt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

절단
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kesim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

taglio
65 milhões de falantes
pl

polonês

strzyzony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вирізати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tăiat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόψιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klippa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strzyzony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRZYZONY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strzyzony
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «strzyzony».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre strzyzony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STRZYZONY»

Descubra o uso de strzyzony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strzyzony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 488
Nieszczéry, obíudny, insze mówi, insze myáli; i strzyze i goli. Cn. Ad. 658. ber einem пай) bem Sfflaule rebet. Czíowiek faJszywy, síowa swoje opakujacy, i tak i owak síowa odroienia , i strzyze i goli , i grabi i siecze , insze mówi stojac , irisze ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 488
Mol , robak со strzyze < gryzie , toczy. Tr. bit бфаЬеп, bie SBürmer frcffen еггоаЗ, jernagen ti, a\i roennä }eTfc^nitten marc. — 2) Strzydz ucbem , uszyma • storczyd uszy, nastroiyd uszy, bie 0(irctt fpifcen, (o koniach etc. , ООП ben ^fcrben).
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami poprzedził Josef ...
„A wasiki ekonoma, — Odpowiada zaraz zona — Co mu wisza jak u sosny, A blyszczq jak namaszczone, Saé golone czy strzyzone ? . . ." „Bierz-ci licho twego pana, I pana i ekonoma. Dobrze, íe jest suka doma, Choé tez szpetnie ogolona.
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
4
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)
Jan-Nepomucen Deszkiewicz. pasiony, gryziony i t. p. Zakończenie otł zamieniając na eciony np. pleciony, gnieciony. Zakończenie dł na dzory np. budzony, gł na sony np. strzyzony, kł na czony np. tłuczony, nakoniec zakończenie rt na rły np.
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846
5
ZWZ-AK Obwód Rzeszów: 1939-1945 - Strona 186
Kryptonim "Ôliwa", "88b" Na terenie gminy zbiorowej Strzyzów konspiracyjny ruch niepodlegloscio- wy rozpoczaj samorzutnie organizowac juz w listopadzie 1939 r. st. wachm. Wladyslaw Janusz ("Granit"). Wkrótce zaprzysiaj>l swego brata ...
Franciszek Sagan, 2000
6
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 13 - Strona 128
Gryllus campestris L. Rzeszów, Strzyzów, ... — domesticus L. Rzeszów , . . . Odontura albovittata Koll. Strzyzów, Nienadówka. Xiphidium fuscum F. Strzyzów, Nienadówka. Orchelinum dorsale Chrp. Nienadówka. Decticus brevipennis Chrp.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1879
7
Historia Diecezji Katowickiej - Tom 1 - Strona 303
Franz Strzyz zachorował na serce; choroba ta towarzyszyła mu już do końca życia. Zły stan zdrowia skłonił ks. Strzyza do rezygnacji z parafii (1 XII 1938). Biskup Stanisław Adamski jego rezygnację przyjął warunkowo, ale dalsze kroki z nią ...
Jerzy Myszor, 1999
8
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Na àwiçty Krzyz owce strzyz. 1830 K. WÓJCICKI, PN, Ш, 152. 1840 К. Wójcicki, SG, H, 262. 1852 Celakovsky, Mudr. 449. 1856 ...Krzyz s m ¡alo owce strzyz. Gluzinski, 564. 1857 W Znaleziony àwiçty Krzyz, gospodarzu, owce strzyz. Li- piñski ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
9
Kamień na kamieniu
Ymudy,strzyZe,. goli,więcej wie.I oknama nadrogę, wciąZwidzi, ktoidzie iczyw tę,czy we w tęstronę. A my jakdzie" dugi teraz w poluiw polu. Zdaje się,. Ze. mia ostrzyc, ogolić Micha a, gmina mu kaza a. Kto9tu mówi , nie pamiętasz, Magda?
Wiesław Myśliwski, 2013
10
Prace - Wydania 14-15 - Strona 100
Vom Hausgeflügel wurden Gänseknochen ausgesondert (Strzyzów)237. Auf die bedeutende Rolle der Viehzucht kann auch der große Prozentsatz von Hundeknochen hinweisen238 und in diesem Zusammenhang muß auch das aus einer ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. Komisja Archeologiczna, 1975
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strzyzony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/strzyzony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT