Baixe o aplicativo
educalingo
sublimowanie

Significado de "sublimowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SUBLIMOWANIE EM POLONÊS

sublimowanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SUBLIMOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SUBLIMOWANIE

subkultura · subkulturowy · sublaponoidalny · sublicencja · sublimacja · sublimacyjny · sublimat · sublimatowy · sublimowac · sublimować · sublitoral · sublitoralny · sublokator · sublokatorka · sublokatorski · sublokatorstwo · submikrony · submikroskopowy · submisja · submisyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SUBLIMOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de sublimowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SUBLIMOWANIE»

sublimowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de sublimowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUBLIMOWANIE

Conheça a tradução de sublimowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sublimowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sublimowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

升华
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sublimación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sublimation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उच्च बनाने की क्रिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسامي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сублимация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sublimação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরমানন্দ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sublimation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemejalwapan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sublimation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

昇華
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

승화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sublimation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thăng hoa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பதங்கமாதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मनोविश्लेषणात कार्यशक्तीला पुन्हा सुप्त मनाच्या पातळीत परंतवणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yüceltme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sublimazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

sublimowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сублімація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sublimare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξάχνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sublimasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sublime
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sublime
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sublimowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBLIMOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sublimowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sublimowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sublimowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SUBLIMOWANIE»

Descubra o uso de sublimowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sublimowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chłop polski w Europie i Ameryce: Pamiętnik imigranta - Strona 30
nostka będzie umiała sublimować spontanicznie te postawy społeczne, których sublimacja nie została ukształtowana przez tradycję społeczną, a czynić to będzie przez stosowanie starych wzorów społecznego uwznio- ślenia do nowych ...
William Isaac Thomas, ‎Florian Znaniecki, 1976
2
Asceza: odczłowieczenie czy uczłowieczenie - Strona 232
Bernard, co dało mu podstawę z jednej strony do podnoszenia tych cech na wyższy poziom, sublimowania ich i dochodzenia poprzez sublimowanie do spokoju, zachowując bogactwo, wrażliwość i twórczość, związaną z tą pobudliwością.
Walerian Słomka, 1985
3
Przyjaciele i znajomi - Strona 143
sublimowany. (O MARCELU ACHARDZIE) Przez wiele lat teatry Europy, w tym również teatry polskie, grały z powodzeniem pomysłowe i zabawne komedie Acharda. I jest więcej niż pewne, że komedie te utrzymywać się będą wciąż w ...
Jan Koprowski, 1977
4
Traktat o kamieniu filozoficznym - Strona 107
Operatia od mnicha ta bela; kazał wziąc Mercurij septies sublimati Unceam unam, Cal- cis Lunae uncias ąuatuor, y kazał to na kamieniu pospolu utrzec y lento igne in fiala vitrea sublimować tak wiele razow az by mercurius więcey nie ...
Michał Sędziwój, 1971
5
Ostatnie noce ventôse'a: z rękopisu wydał - Strona 19
Uczucie bezwarunkowo homoerotyczne po obu stronach, nie seksualne, bo sublimowane, lecz u Kamila sublimowane pozornie. Stąd niejasność tego uczucia, jego niepokój, brak równowagi: wahania dokoła ukrytego celu, do którego Kamil ...
Stanisława Przybyszewska, ‎Stanisław Helsztyński, 1958
6
Nauka o gatunkach i szukaniu rudy żelazney ... Staraniem i kosztem ...
... naprzód przy wol. пут ‚ a pocym przy mocnieyszym ogniu ,` iz' nakoniec odeydzie Spiritus. tak rnocny , iak olemn witriolì. ‚ _ §. xvi.. ._ ` O Hematicie. Sublimowanie bematim т: kwiàt. Mniemaig niektórzy , ze z'elazo zak moz'na sublimowaé ...
Gaspard LE COMPASSEUR DE CRÉQUI MONTFORT (Marquis de Courtivron, and BOUCHU (Étienne Jean)), ‎Étienne Jean BOUCHU, ‎Józef Herman OSIŃSKI, 1782
7
"a.r.", mit urzeczywistniony: dzieje i kolekcja - Strona 43
... to warunek sine qua sztuki masowej, rozmaitego rodzaju pierwiastki odpoczynku mogą być sublimowane w sztuce,- romantyzm był sublimowaniem próżniactwa i popędów indywidualistyczno-destrukcyjnych. pozytywizm był sublimowaniem ...
Andrzej Płauszewski, 1989
8
Życie jaśnie pana - Strona 53
... musi on się od niego uwolnić, choćby za cenę śmierci: komuś zadanej bądź sobie. Polowanie, jak z tego wynika, jawi się tu namiastką agresji w formie uwznioślonej — mordu w sensie sublimowania owej agresji. Dzisiaj funkcję tę ma sport.
Czesław Dziekanowski, 1994
9
Romanse cieniów: wybór recenzji teatralnych - Strona 552
Libido w człowieku cywilizowanym skomplikowała się. I jak libido może się sublimować w rozmaite wartości, tak i rozmaite wartości uboczne mogą się sublimować w libido. Wielkim sukcesem technicznym tej sztuki na dwie osoby jest to, że ani ...
Tadeusz Żeleński, ‎Józef Hen, 1987
10
Osobowość Słowackiego na podstawie psychologicznej analizy jego ...
Tendencje agresywne mogą znaleźć sublimowane ujście w sporcie. Zapracowanie mężczyzny, oddawanie się całkowicie, pracy zawodowej może być sublimacją przykrych stanów wynikających z nieudanego życia osobistego. Nie wszystkie ...
Stanisław Siek, 1970

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBLIMOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sublimowanie no contexto das seguintes notícias.
1
"Rosetta" rejestruje olbrzymie leje krasowe na powierzchni komety
Jak dotąd ich geneza była tajemnicą, jednak najnowsze badania sugerują, że są to leje krasowe, uformowane przez sublimowanie podziemnych lodów komety. «Astro News, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sublimowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sublimowanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT