Significado de "sylweteczka" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SYLWETECZKA EM POLONÊS

sylweteczka

TRADUÇÃO DE SYLWETECZKA

Conheça a tradução de sylweteczka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sylweteczka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sylweteczka» em polonês.

• Tradutor português - chinês: sylweteczka
• Tradutor português - espanhol: sylweteczka
• Tradutor português - inglês: sylweteczka
• Tradutor português - hindi: sylweteczka
• Tradutor português - arabe: sylweteczka
• Tradutor português - russo: sylweteczka
• Tradutor português - português: sylweteczka
• Tradutor português - bengali: sylweteczka
• Tradutor português - francês: sylweteczka
• Tradutor português - malaio: sylweteczka
• Tradutor português - alemão: sylweteczka
• Tradutor português - japonês: sylweteczka
• Tradutor português - coreano: sylweteczka
• Tradutor português - javanês: sylweteczka
• Tradutor português - vietnamita: sylweteczka
• Tradutor português - tâmil: sylweteczka
• Tradutor português - marata: sylweteczka
• Tradutor português - turco: sylweteczka
• Tradutor português - italiano: sylweteczka
• polonês: sylweteczka
• Tradutor português - ucraniano: sylweteczka
• Tradutor português - romeno: sylweteczka
• Tradutor português - grego: sylweteczka
• Tradutor português - africâner: sylweteczka
• Tradutor português - sueco: sylweteczka
• Tradutor português - norueguês: sylweteczka

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SYLWETECZKA»

Descubra o uso de sylweteczka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sylweteczka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Z zagadnień języka pisarzy - Strona 143

niz jego monopol myálowy, zamkniçty w obrçbie pojç- cia: brzuch" IV, 319, sylweteczka — „lube sylweteczki" V, 147, bzdurstewko 'li- cha, bez wartosci rzecz' — „Pocalunek [tytul noweli Zeromskiego] to ladne bzdurstewko, ktore tak chwalila ...

Władysław Kupiszewski, 2004

Rocznik Świętokrzyski - Strona 89

... Niemeczka, sylweteczka 'dziewczyna, sympatia' („Lube sylweteczki przesuwają się z rzadka przed moimi oczami" V, 147, szwaczuchna 'dziewczyna, przedmiot przelotnej miłości' („ściskałem maleńką rączkę s2waczuch.n1/, siedzącej obok ...

Polskie Towarzystwo Historyczne. Oddział (Kielce)., ‎Polska Akademia Nauk. Oddział (Kraków)., 1985

Sezon kolorowych chmur: bim-bom, co-to, cyrk - Strona 190

A Pokonani, skurczone sylweteczki, ponurzy, ze spuszczonymi główkami kuśtykają w stronę przeciwną. Ręce Sędziego klaszczą, jakby prowokowały publiczność do pocieszenia Pokonanych. Ciemność. (F) Arlekin (Groteska liryczna) Światło ...

Jerzy Afanasjew, 1968

Prace filologiczne - Tom 33 - Strona 271

niż jego monopol myślowy, zamknięty w obrębie pojęcia: brzuch" IV, 319, sylweteezka — „lube sylweteczki" V, 147, bzdurstetrko 'licha, bez wartości rzecz' — „Pocałunek [tytuł noweli Żeromskiego] to ładne bzdur stewko, które tak chwaliła pani ...

Adam Kryński, 1986

Dzienniki, 1882-1886 - Tom 3 - Strona 114

Inny świat, świat starej miłości, którą ja jeden pojmuję. Zacna ojczyzno — ciebie nie znają damy, jakie my kochamy. , Lube sylweteczki przesuwają się z rzadka przed moimi oczami. Patrzę na to jak na lalki, ustrojone w stare gałgany — nawet ...

Stefan Żeromski, 1956

Dziela: dzienniki - Tom 5 - Strona 147

Lube sylweteczki przesuwają się z rzadka przed moimi oczami. Patrzę na to jak na lalki, ustrojone w stare gałga- ny — nawet mię nie śmieszą te filistry i barany, te osły w mundurach wielkich urzędników gubernialnych. Czasami się śmieję z ...

Stefan Żeromski, 1965