Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sylwetkowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SYLWETKOWY EM POLONÊS

sylwetkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SYLWETKOWY


bezdetkowy
bezdetkowy
bezpestkowy
bezpestkowy
bezplatkowy
bezplatkowy
bezpratkowy
bezpratkowy
bezprzedrostkowy
bezprzedrostkowy
bezprzyrostkowy
bezprzyrostkowy
bezresztkowy
bezresztkowy
bezwyjatkowy
bezwyjatkowy
blawatkowy
blawatkowy
bobrek trojlistkowy
bobrek trojlistkowy
calostkowy
calostkowy
chleb sitkowy
chleb sitkowy
chrzastkowy
chrzastkowy
chustkowy
chustkowy
ciastkowy
ciastkowy
ciekawostkowy
ciekawostkowy
coczwartkowy
coczwartkowy
cwiartkowy
cwiartkowy
czastkowy
czastkowy
czeczotkowy
czeczotkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SYLWETKOWY

sylwek
sylweriusz
sylwester
sylwestrowicz
sylwestrowo
sylwestrowy
sylweta
sylweteczka
sylwetka
sylwetkowo
sylwetkowosc
sylwetowac
sylwetowo
sylwetowosc
sylwetowy
sylwia
sylwin
sylwinit
sylwinitowy
sylwiusz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SYLWETKOWY

czteroplatkowy
czulostkowy
czwartkowy
detkowy
dodatkowy
drobnokwiatkowy
drobnostkowy
dur plamisty osutkowy
dwunastkowy
dwunastozwrotkowy
dwuplatkowy
dziesiatkowy
facjatkowy
frywolitkowy
gruczol mlekowy sutkowy
jednoplatkowy
jednostkowy
jednowatkowy
jednozwrotkowy
jetkowy

Sinônimos e antônimos de sylwetkowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SYLWETKOWY»

Tradutor on-line com a tradução de sylwetkowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYLWETKOWY

Conheça a tradução de sylwetkowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sylwetkowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sylwetkowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

剪影
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

silueteada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

silhouetted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

silhouetted
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ظلل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Силуэт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

silhouetted
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঁকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

silhouetted
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

silhouetted
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

silhouetted
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シルエット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

십자형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

silhouetted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

in bóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

silhouetted
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

silhouetted
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

siluet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

proiettato
65 milhões de falantes

polonês

sylwetkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

силует
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

siluetele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκιαγραφημένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

silhoeët
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

silhouetted
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

silhouetted
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sylwetkowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYLWETKOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sylwetkowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sylwetkowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SYLWETKOWY»

Descubra o uso de sylwetkowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sylwetkowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 119
sylwetowo sylwinitowy 1. ..zwiazany z dwuwymiarowym (bez glçbi) ksztaltem obiektu (osoby, zwierzçcia, przed- miotu) widzianym na kontrastowym tie": Z oddali widac bylo sylwetkowy zarys áciezki z obserwatorium meteorologicznym na jej ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Marketing w sporcie. Sport w marketingu: Młodzi o sporcie 2016
Dana Linn Bailey to pierwsza zawodniczka fitness sylwetkowego federacji IFBB, która otrzymała zawodniczą kartę PRO. W 2014 roku wygrała również najbardziej prestiżowe zawody kulturystyczne na świecie i zdobyła tytuł Ms. Olympia.
Karolina Nessel, ‎Tomasz Czwartkiewicz, ‎Paulina Dużyk
3
Portret, funkcja, forma, symbol: materiały Sesji Stowarzyszenia ...
Taki sam medal wieńczy rytowaną ramkę z emblematami masońskimi, dzieło Gras- meyera, w którą wrysowano sylwetkowy portret Teresy z Poniatowskich Tyszkiewiczowej ,8 (il. 3), a w uproszczonej formie trójkąta wpisanego w koło ...
Anna Marczak-Krupa, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Sesja, 1990
4
Droga wojownika. Opowieści o twórcy GROM-u generale Sławomirze ...
Ze. spreparowali9my wcze9niej tarcze sylwetkowe i niesą moZliwe tak precyzyjne trafienia międzyoczy. Wtedy szef narysowa kwadracik. #. centymetr na centymetr w innym miejscu tarczy sylwetkowej ...
Andrzej Wojtas, 2013
5
Historia snajperstwa wojskowego - Strona 15
Na dany sygnał niewidzialny strzelec ostrzelał cel znajdujący się w odległości 220 jardów*, za każdym razem trafiając sylwetkowy cel prosto w czoło.4 Zaskoczonym dziennikarzom uprzejmie wyjaśniono, że tak właśnie działa snajper i ...
Martin Pegler, 2008
6
Literature textbooks as a tool for tradition introduction - Strona 65
Trudno ustalić jedno porządkujące kryterium, układ chronologiczny z cezurą wewnętrzną w roku 1830 przeplata się z układem sylwetkowym. W podręczniku Kazimierza Wyki dominował układ chronologiczny, któremu podporządkowane były ...
Beata Gromadzka, 2006
7
Leksykon reżyserów filmowych: reżyserzy zagraniczni - Strona 270
sylwetkowego f., którego technikę opracowała (wespół z mężem, operatorem Carlem Kochem) w oparciu o tradycje chińskiego teatru cieni: Derfliegende Koffer (Latający kufer, 1921), Aschenput- tel (Kopciuszek, 1922), Dornróschen (Śpiąca ...
Zbigniew Pitera, 1984
8
1000 słów o fotografii - Strona 264
Jego fotogramy krajobrazowe często ukazują ten sam krajobraz fotografowany w różnych porach roku. sylwetka — w fotografii zdjęcie sylwetkowe wykonane pod światło przy stosunkowo krótkim czasie naświetlania, tak zwanym naświetlaniu ...
Henryk Latoś, 1976
9
U źródel portretu staropolskiego - Strona 45
W malarstwie trumiennym portretowym najpełniejszy wyraz posiadają tendencje linearno płaszczyznowe.133 Popiersia zakreślone ostrym konturem na neutralnym tle blachy są płaskie, niemal sylwetkowe. W Portrecie Rozalii Gurowskiej (f ...
Stanislaw Wiliński, 1958
10
Kronika sportu polskiego 2004 - Strona 55
Małgorzata Pacek, ‎Mariusz Piłat, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYLWETKOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sylwetkowy no contexto das seguintes notícias.
1
Augustów: Koncert Janusza Laskowskiego. Słynna "Beata z …
Uprawia crossfit i fitness sylwetkowy. - Bardzo się cieszę z wygranej, przeżyłam fajną przygodę, być może otworzy mi to drzwi do modelingu - mówi nasza ... «Gazeta Współczesna, ago 15»
2
Natalia Gacka - mistrzyni świata w fitnessie sylwetkowym
Fitness to typowa kategoria sylwetkowa, gdzie ocenia się ciało, proporcje, odpowiednie przygotowanie jeśli chodzi o tonus mięśniowy (napięcie spoczynkowe ... «Wirtualna Polska, jun 15»
3
Pragmatyczne ketle
To się zresztą nazywa trening sylwetkowy. Nie ćwiczymy sprawności, szybkości, rozciągnięcia, ważna jest tylko objętość mięśni i rzeźba. Trenujemy więc dany ... «Nowości, fev 15»
4
Atletyczne małżeństwo na najwyższym podium mistrzostw
Równie dobrze zaprezentowała się pani Elżbieta. Wywalczyła bowiem mistrzostwo kraju w kategorii Fitness Sylwetkowy. Kategoria ta ocenia proporcje, wdzięk, ... «Wadowice24.pl, out 14»
5
Mistrzyni Fitness Natalia Gacka o modzie na bycie "FIT"
Natalia Gacka, Mistrzyni Świata Fitness Sylwetkowego i Wielokrotna Mistrzyni Polski w Fitness Sylwetkowym, dietetyk, fotomodelka i trener osobisty, choć w ... «SE.pl, set 14»
6
Sławomir Shuty ironiczny, przeżuty i wypluty
Nagradzany, noszony na rękach. Co rusz w jego mieszkaniu pojawiali się wysłannicy prasy kolorowej, by napisać "artykuł sylwetkowy" o "człowieku sukcesu". «Gazeta Wyborcza, nov 12»
7
Odtworzony w skali 1:1 model sylwetkowy legendarnego …
"Nasz Dziennik" twierdzi, że w niedzielę 3o września odbędzie się otwarta prezentacja samolotu i każdy, kto w godz. 10-14 zgłosi się do PZL Mielec, będzie ... «Newsweek Polska, set 12»
8
Legendarny bombowiec „Łoś” został zrekonstruowany
W zakładach powstaje tak zwany model sylwetkowy - kształtem oraz wielkością przypomina autentyk, nie jest jednak budowany z oryginalnych części i nie ... «Interia, set 12»
9
Legenda polskiego lotnictwa znów zachwyca
W Polskich Zakłada Lotniczych w Mielcu powstaje model sylwetkowy przedwojennego, polskiego bombowca PZL.37B "Łoś". Rekonstrukcja w skali 1:1 będzie ... «Polskie Radio, mar 12»
10
Fitness to także sport
Fitness wyczynowy dzielimy na dwie specjalności: gimnastyczny i sylwetkowy. Do zawodów w fitnessie gimnastycznym najczęściej przystępują zawodniczki, ... «Wprost 24, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sylwetkowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sylwetkowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż