Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sylweriusz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SYLWERIUSZ EM POLONÊS

sylweriusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SYLWERIUSZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «sylweriusz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sylweriusz

Sylweriusz

Sylwerius, Sylwery - nome masculino de origem latina, cujo patrão é o Papa Sylwerius. O dia do nome comemora 20 de junho, 2. Pessoas famosas chamadas Sylwerius: ▪ Sylweriusz Królak - advogado polaco, membro do Tribunal de Estado ... Sylweriusz, Sylwery — imię męskie pochodzenia łacińskiego, którego patronem jest papież Sylweriusz. Sylweriusz imieniny obchodzi 20 czerwca 2 grudnia. Znane osoby o imieniu Sylweriusz: ▪ Sylweriusz Królak — polski prawnik, członek Trybunału Stanu...

Clique para ver a definição original de «sylweriusz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SYLWERIUSZ


abecedariusz
abecedariusz
agrariusz
agrariusz
akcjonariusz
akcjonariusz
aktuariusz
aktuariusz
antyfonariusz
antyfonariusz
antykwariusz
antykwariusz
antytrynitariusz
antytrynitariusz
archiwariusz
archiwariusz
ariusz
ariusz
aukcjonariusz
aukcjonariusz
belizariusz
belizariusz
beneficjariusz
beneficjariusz
bestiariusz
bestiariusz
celibatariusz
celibatariusz
cesjonariusz
cesjonariusz
cezariusz
cezariusz
dariusz
dariusz
datariusz
datariusz
demetriusz
demetriusz
depozytariusz
depozytariusz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SYLWERIUSZ

sylwa
sylwan
sylwek
sylwester
sylwestrowicz
sylwestrowo
sylwestrowy
sylweta
sylweteczka
sylwetka
sylwetkowo
sylwetkowosc
sylwetkowy
sylwetowac
sylwetowo
sylwetowosc
sylwetowy
sylwia
sylwin
sylwinit

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SYLWERIUSZ

dezyderiusz
diariusz
dietariusz
donatariusz
dromaderiusz
dyplomatariusz
emisariusz
feudatariusz
fideikomisariusz
funkcjonariusz
glosariusz
hipotekariusz
honoriusz
indosariusz
indosatariusz
instrumentariusz
itinerariusz
justycjariusz
karbonariusz
kartulariusz

Sinônimos e antônimos de sylweriusz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SYLWERIUSZ»

Tradutor on-line com a tradução de sylweriusz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYLWERIUSZ

Conheça a tradução de sylweriusz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sylweriusz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sylweriusz» em polonês.

Tradutor português - chinês

Sylweriusz
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sylweriusz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sylweriusz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sylweriusz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sylweriusz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sylweriusz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sylweriusz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sylweriusz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sylweriusz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sylweriusz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sylweriusz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sylweriusz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sylweriusz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sylweriusz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sylweriusz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sylweriusz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sylweriusz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sylweriusz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sylweriusz
65 milhões de falantes

polonês

sylweriusz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sylweriusz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sylweriusz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sylweriusz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sylweriusz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sylweriusz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sylweriusz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sylweriusz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYLWERIUSZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sylweriusz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sylweriusz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SYLWERIUSZ»

Descubra o uso de sylweriusz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sylweriusz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik imion - Strona 395
Sylweriusz Sil'vèr p. Sylweriusz Silvère p. Sylweriusz Silverij p. Sylweriusz Sil'vèrij p. Sylweriusz Sil'verij p. Sylweriusz Silverije p. Sylweriusz Silverijus p. Sylweriusz Silverio p. Sylweriusz Silverios p. Sylweriusz Silveriu p. Sylweriusz Silverius ...
Wanda Janowowa, 1991
2
Sammlung - Strona 209
Wiesz co? trqca Sylweriusza Zmrok zaraz zapadnie, a my tak po dytku... SYLWERIUSZ Lubiç czas zapadania zmroku... BLAZEJ Trzosy nam siç wyrównaly. maca trzos Sylweriusza i swój SYLWERIUSZ Lubiç, jak siç trzosy wyrównuja.. BLAZEJ ...
Tymoteusz Karpowicz, 1975
3
Z dziejów honoru w Polsce: (wypisy więzienne) - Strona 56
Model biskupa - to Epifaniusz, Pelagiusz, Sylweriusz z jej powieści. Epifaniusz - niosący pomoc wszystkim potrzebującym — to dla Malewskiej wzór biskupiego posługiwania. „Nie było wielką polityką - zapisała w powieści — to, co robił biskup ...
Adam Michnik, 1993
4
Contemporary Polish Theater and Drama (1956-1984) - Strona 80
a serious dramatist and has a point to make, Sylweriusz, as it happens, is less spirit and more mortal: "I'll give everything that I have for Matylda. Only protect her from misfortune" (Ibid., p. 28). It turns out, or so he insists, that he ...
Edward Joseph Czerwiński, 1988
5
Sztuczne ruiny: powieść - Strona 220
Nadal nieruchomy Wolkuski po kilkakroć zamrugał oczami: — A wiesz, ostatnio właśnie Czysnowski Sylweriusz Damgr mocno plecami docisnął oparcie krzesła, w tył głowę odchylił, spiął wargi i — wykonując szeroki rozmach — z całych sił ...
Marek Sołtysik, 1978
6
Głosy czasu: szkice historyczne - Strona 160
W Rzymie na wiadomość o śmierci Agapita, pod naciskiem Teodata, wybrany został kandydat stronnictwa gockiego, Sylweriusz, syn papieża Hormizdasa (biskupów i papieży wybierano często spomiędzy ludzi, którzy przed przyjęciem ...
Jan Dobraczyński, 1966
7
Drama and Theatre - Tom 7 - Strona 112
Sylweriusz, "the devil or not," as Karpowicz characterizes him, is mistaken for the devil by everyone with whom he comes in contact. The green gloves he wears are assumed to belong to the devil: Blazej: Isn't it awkward for you in those gloves ...
State University of New York College at Fredonia, 1968
8
Prace - Wydania 45-46 - Strona 58
Od lewej siedzą: Antoni Bolesław Dobrowolski, Stefan Zbigniew Różycki, stoją: Stefan Bemadzikiewicz, Witold Biemawski, Sylweriusz Zagrajski. Henryk Mogilnicki. Ze zbiorów Muzeum Ziemi PAN, fot. Z. Korczak Participants of the Spitsbergen ...
Krzysztof Jakubowski ((geolog).), ‎Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), ‎Jadwiga Garbowska, 1998
9
Patrząc wstecz: wspomnienia - Strona 79
Wszystko niemal co wiem o Egipcie, Grecji, Rzymie i Włoszech zawdzięczam mądrej ręce kierowniczej Ptaśnika, późniejszego profesora Uniwersytetu Jagiellońskiego. Wreszcie, niezapomniany Sylweriusz Saski 42. Uczył rysunków i akwareli ...
Ferdynand Goetel, 1998
10
Święci na każdy dzień: patroni naszych imion - Strona 621
Sylweriusz papież, męczennik ur. V w. w Fraosinone, Włochy zm. 2 grudnia 537 na wyspie Ponza, Włochy Sylweriusz był synem papieża Hormizdasa. Był najpierw subdiakonem w Rzymie. Teodahad, król Ostrogotów, mianował w połowie ...
Vera Schauber, ‎Hanns Michael Schindler, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYLWERIUSZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sylweriusz no contexto das seguintes notícias.
1
Strzelaniem uczcili niepodległość (ZDJĘCIA)
Zawody zorganizowali i przeprowadzili instruktorzy z sekcji Paweł Stefański (dyrektor Gimnazjum nr 1 w Sanoku) oraz Sylweriusz Gaszczyk (nauczyciel z ILO w ... «eSanok.pl, nov 15»
2
Stan pacjenta w hipotermii poprawia się
Obudził się w nocy, ale nie był w stanie się poruszyć - opowiada dr Sylweriusz Kosiński, współtwórca krakowskiego Centrum Leczenia Hipotermii Głębokiej, ... «Gość Krakowski, abr 15»
3
Edyta Bielak-Jomaa będzie nowym Generalnym Inspektorem …
Pokonany w głosowaniu Sylweriusz Marcin Królak to radca prawny, od 2005 r. członek Trybunału Stanu. W latach 2001-05 był wiceministrem sprawiedliwości. «TVP, abr 15»
4
Nowy GIODO. Kto walczy o fotel?
O stanowisko ubiegają się Edyta Bielak-Jomaa i Sylweriusz Marcin Królak. Zastępca GIODO ocenia, że wyzwań im nie zabraknie. Poprzedni GIODO Wojciech ... «Money.pl, abr 15»
5
Trzecie miejsce w województwie dla policjantów ze Szczytna
Klasyfikację „medalową” zamykał asp. sztab. Sylweriusz Konopka ze szczycieńskiej jednostki Policji. Zwycięzcy zawodów otrzymali puchary, nagrody rzeczowe ... «Gazeta Olsztyńska, abr 15»
6
Kandydaci na GIODO m.in. o wizjach funkcjonowania urzędu
Kandydaci na stanowisko GIODO Edyta Bielak-Jomaa i Sylweriusz Marcin Królak są zgodni, że skuteczniejsza ochrona praw i wolności obywatelskich wymaga ... «Onet.pl, mar 15»
7
Będzie nowy Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych …
Są to: zgłoszona przez klub PO dr Edyta Bielak-Jomaa oraz zgłoszony przez SLD Sylweriusz Marcin Królak. To pierwszy etap wyboru nowego GIODO. «TVN24 Biznes i Świat, mar 15»
8
Przenośne ECMO uratuje życie
O zakup tego sprzętu od wielu miesięcy walczyli dwaj lekarze - dr Tomasz Darocha i dr Sylweriusz Kosiński, twórcy krakowskiego Centrum Leczenia Hipotermii ... «Gość Krakowski, mar 15»
9
Jest dwóch oficjalnych kandydatów na GIODO
Dr Edyta Bielak-Jomaa została już formalnie zgłoszona przez klub PO jako kandydatka na urząd GIODO. Jej rywalem jest Sylweriusz Królak popierany przez ... «Prawnik.pl, mar 15»
10
radioem.pl » Ofiara lawiny wyprowadzona z hipotermii
Stworzyli je dr Tomasz Darocha, pracujący na Oddziale Anestezjologii i Intensywnej Terapii Szpitala Jana Pawła II oraz dr Sylweriusz Kosiński pracujący na ... «Radio eM 107,6 FM, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sylweriusz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sylweriusz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż