Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sylweta" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SYLWETA EM POLONÊS

sylweta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SYLWETA


cyweta
cyweta
helweta
helweta
korweta
korweta
kreweta
kreweta
kuweta
kuweta
laweta
laweta
serweta
serweta
weta
weta

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SYLWETA

sylwa
sylwan
sylwek
sylweriusz
sylwester
sylwestrowicz
sylwestrowo
sylwestrowy
sylweteczka
sylwetka
sylwetkowo
sylwetkowosc
sylwetkowy
sylwetowac
sylwetowo
sylwetowosc
sylwetowy
sylwia
sylwin
sylwinit

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SYLWETA

alfabeta
ampleta
anachoreta
analfabeta
aneta
aniceta
aniol nie kobieta
anizogameta
ankieta
antyrakieta
apologeta
areta
arieta
arleta
asceta
atleta
auleta
babieta
bagieta
bankieta

Sinônimos e antônimos de sylweta no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SYLWETA»

Tradutor on-line com a tradução de sylweta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYLWETA

Conheça a tradução de sylweta a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sylweta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sylweta» em polonês.

Tradutor português - chinês

侧影
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

silueta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

silhouette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिल्हूट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خيال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

силуэт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

silhueta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মসীবর্ণ ছায়া-পরিলেখ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

silhouette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bayang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Silhouette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シルエット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실루엣
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

siluet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

silhouette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிழல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छायचित्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

siluet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

silhouette
65 milhões de falantes

polonês

sylweta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

силует
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

siluetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιλουέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

silhoeët
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

siluett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

silhouette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sylweta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYLWETA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sylweta» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sylweta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SYLWETA»

Descubra o uso de sylweta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sylweta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Irena Solska - Strona 281
St. Eliasz Radzikowski, Sylweta 10: Sto woni w jednym kielichu 2. St. Eliasz Radzikowski, Sylweta 42: Motyl 3. St. Eliasz Radzikowski, Sylweta 40: Bajka 4. Rysunek Fryderyka Pautscha. „Wiadomości Literackie", 1929, nr 28 5. Afisz Cyda ...
Lidia Kuchtówna, 1980
2
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Sylweta - zarys figury, np. ludzkiej, płaszczyzna o określonym kształcie (od nazwiska E. deSilhouetf awXVIII w. nazywano tak sylwetowe karykatury ministrów). strukcji i technicznego wykonania musi być zaplanowany i zaakceptowany jeszcze ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
3
Sylwety emigracyjne - Strona 205
Niech to łaskawych sylwet moich czytelników nie dziwi ani gorszy, że do obrazków tych opowiadanych wtrącam osobistość moją. Czynię to z konieczności rzeczy. Na modele do sylwet biorę wyłącznie uczestników powstania listopadowego i ...
Teodor Tomasz Jeż, 1904
4
Cierpienia młodego Wertera
O Loto, wszystko mi ciebie przypomina! Wszakże ciągle otoczony jestem tobą, bowiem, jak dziecko niczego niesyte, nagromadziłem wkoło siebie różne drobiazgi, uświęcone twym dotknięciem. Ukochana sylweta! Zapisuję ci ją w spadku i ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2015
5
Krew nie woda
obyczajów. Pijawki dotarły na skraj pomostu i sycząc z wściekłości, wpatrywały się w sylwetę fortecy. Nie wiedziały zapewne, że Ludwik jest ghulem eremitą obecnie na zwolnieniu z pustelniczego etatu. Za to on pojął, że był ciężkim frajerem, ...
Romuald Pawlak, 2015
6
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze polskiej po ...
Jakkolwiek by było, Vermeer dokonał daleko idących zmian w panoramie tego wycinka sylwety Delft. Widoczne w reflektogramach rentgenowskich i w podczerwieni pentimenti – autorskie zmiany kompozycyjne, wskazują, że świadomie ...
Magdalena Śniedziewska, 2014
7
Grafika dla smyka - zwierzaki: Kropkowanki dla dzieci
Kropkowanki dla dzieci pt.
Małgorzata Wójtowicz, 2012
8
Projekt Orli Dom - Tom 2 - Strona 45
Proporcjonalnie do sylwety orła przyjęta została szerokość tarczy herbowej, na jego piersi, jako odległość między skrajnymi, skierowanymi ku sobie, punktami trójliści na skrzydłach (patrz rys.1). Pozostało wyznaczyć optymalną wysokość ...
Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2017
9
Po co ci logo?
5. TYGLOS – system zmiany sylwety orła. Opis systemu modularnej zmiany sylwety orła oraz przykłady prawidłowo wygenerowanych 2000 orłów. Format 23×23 cm, stron 384, oprawa twarda. Próby wydania pierwszego z tomów nie powiodły ...
Andrzej, ‎Ludwik Włoszczyński, ‎Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2015
10
Wektor Zagrożenia:
Nieopodal trzaskay ogniska, niós się gwar i nawoywania, graa harmonia... Po9rodku otwartej przestrzeni staa nieruchomo garbata sylweta beteera, za którego osoną Jana przeprowadzia towarzyszy. Dalej znów ciągnęy się rzędy budynków, ...
Wiktor Noczkin, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYLWETA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sylweta no contexto das seguintes notícias.
1
Prosto z Wenecji: premiera filmu "11 Minut" Skolimowskiego. Będzie …
Zza wieżowców wyłania się sylweta Pałacu Kultury. Nad szklanym centrum, jakby zbyt nisko, przelatuje ryczący samolot. W tych ujęciach jest podświadomie ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
2
Nike z Samotraki
Jej sylweta mogła się odbijać w wodzie wybudowanego dla niej basenu. Antyczny site specific, dzieło wpisane w konkretny kontekst. Ustawione wśród kamieni i ... «naTemat, set 15»
3
Biblioteczka książek zapomnianych: „Monte Cassino” Melchiora …
Tam, tuż pod nim – już widać – ciemna sylweta wspaniałego szermana. Niesie przed sobą 70-centymetrową lufę działa, jak słoń idący do ataku niesie w górę ... «Radio Olsztyn, ago 15»
4
Jakie atrakcje czekają biegaczy na trasie szczecińskiego maratonu
... do miasta i wznosząca się na wzgórzu jasna, wyniosła sylweta renesansowego Zamku Książąt Pomorskich, dawna siedziba książąt z dynastii Gryfitów. «gs24.pl, ago 15»
5
Nowa Warszawa nadjeżdża?
New Warsaw Vratislawia - zwarta, mocna sylweta. Fot. New Warsaw. „Nową Warszawą” będzie napędzał silnik benzynowy V10, o mocy aż 607 KM. Auto będzie ... «Autostuff, abr 15»
6
"Gdyby nie wojna, w Warszawie byłoby więcej wieżowców. Musimy …
W 2010 roku ustalono, że sylweta miasta musi być kształtowana w oparciu o określoną regułę. Ustalono zasadę, że będzie to punkt Canaletta, który mieści się ... «Gazeta.pl, abr 15»
7
Fotele i sofy Dronn - ósma ikona SITAG
Grafika jest zdominowana przez kolorystykę popkultury lat 60 oraz odwołania do fascynacji lataniem. Na tym tle wyłania się skrzydlata sylweta fotela Dronn. «Sztuka Architektury, mar 15»
8
Muzeum Historii Polski: Piękny projekt, ale z grzechem
Dodajmy jeszcze, że kompozycję Trasy Łazienkowskiej uzupełnia w tym miejscu sylweta zrekonstruowanego w latach 70. Zamku Ujazdowskiego. Niezwykłość ... «Gazeta Wyborcza, set 14»
9
Parking przy Rajskiej mógłby być Ogrodem Literackim
Wizualizacja Ogrodu Literackiego wg projektu Alicji Adamczyk. Biały gmach to biblioteka, w tle sylweta kościoła Karmelitów. Wizualizacja Ogrodu Literackiego ... «Dziennik Polski, mai 14»
10
Artur Nacht-Samborski
Stałym problemem była w tym malarstwie martwa natura, w której masywna sylweta dostojnego, wielkolistnego fikusa koegzystuje najczęściej z kruchą doniczką ... «Culture.pl, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sylweta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sylweta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż