Significado de "systemowy" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SYSTEMOWY EM POLONÊS

systemowy

TRADUÇÃO DE SYSTEMOWY

Conheça a tradução de systemowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de systemowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «systemowy» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 系统
• Tradutor português - espanhol: sistema
• Tradutor português - inglês: system
• Tradutor português - hindi: व्यवस्था
• Tradutor português - arabe: نظام
• Tradutor português - russo: система
• Tradutor português - português: sistema
• Tradutor português - bengali: পদ্ধতি
• Tradutor português - francês: système
• Tradutor português - malaio: sistem
• Tradutor português - alemão: System
• Tradutor português - japonês: システム
• Tradutor português - coreano: 체계
• Tradutor português - javanês: sistem
• Tradutor português - vietnamita: hệ thống
• Tradutor português - tâmil: அமைப்பு
• Tradutor português - marata: प्रणाली
• Tradutor português - turco: sistem
• Tradutor português - italiano: sistema
• polonês: systemowy
• Tradutor português - ucraniano: система
• Tradutor português - romeno: sistem
• Tradutor português - grego: σύστημα
• Tradutor português - africâner: stelsel
• Tradutor português - sueco: System
• Tradutor português - norueguês: system

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SYSTEMOWY»

Descubra o uso de systemowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com systemowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

BIULETYN COACHA: - Tom 1 - Strona 60

Damian Janus Coaching systemowy bazuje na stworzonej przez Berta Hellingera metodzie ustawień rodzinnych (systemowych). Hellinger odkrył prawa jakimi kierują się systemy rodzinne oraz techniki umożliwiające przywrócenie porządku ...

Bie­lec­ki Ra­do­sław, Biel­ski Piotr, Bo­guc­ka Syl­wia, Chle­bosz Ka­ro­li­na, Cho­łuj Mał­go­rza­ta, Czar­kow­ska Li­dia, Gier­liń­ska Mar­ta, Gro­chow­ska Mał­go­rza­ta, Gu­cwa Mar­ta, Ja­nus Da­mian, Ko­zu­bik Ma­ciej, Kraw­czak Mał­go­rza­ta, No­wak Mi­łosz, Po­nia­tow­ska Bar­ba­ra, Ra­zik Ka­ta­rzy­na, Su­choc­ka Ewa, To­ma­la Ka­mil, Wa­lę, 2014

Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 2 - Strona 157

Oprócz superużytkownika w Linuksie istnieją jeszcze dwa typy użytkowników: użytkownik systemowy – wszelkie procesy działające w systemie; użytkownikiem systemowym nie może być osoba fizyczna; użytkownik systemowy (proces) musi ...

Krzysztof Pytel (informatyka), 2010

Spór o redukcjonizm w medycynie: Studium filozoficzne i metodologiczne

Systemowy. styl. myślenia. w. medycynie. 5.1. Ogólna teoria systemów i biologia systemów (Leroy Hood, Albert L. Barabási) W poniższym rozdziale spróbujemy wskazać cechy systemowego stylu myślenia w medycynie, który uwzględnia ...

Marcin Juś, 2014

Prawo środowiska Unii Europejskiej: Zagadnienia systemowe

Publikacja jest pierwszym na rynku zbiorem zawierającym wybór aktów prawnych Unii Europejskiej dotyczących obrotu prawnego Unii w dziedzinie środowiska.

Maria Magdalena Kenig-Witkowska, 2011

Język. Rozumienie. Komunikacja - Strona 135

Systemowy. model. komunikacji. spo3ecznej. Tworzywem. komunikacji spo3ecznej jest informacja. Ludzie poszukuj1 informacji spe3niaj1cej ich oczekiwania. Miar1 iloœci informacji jest wartoœæ zaskoczenia odbiorcy sytuacj1 opisan1 w ...

Mikołaj Domaradzki, ‎Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYSTEMOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo systemowy no contexto das seguintes notícias.

(anty) systemowy kompromis

Paweł Kukiz jeszcze w maju sensacyjnie wstrząsnął polską sceną polityczną i wydawało się, że ma szansę na trwałe jej przemeblowanie. Szansę, którą ... «TVN24, out 15»

Otwarto innowacyjny dworzec systemowy w Mławie

W Mławie udostępniono dziś podróżnym nowy obiekt. Dworzec w Mławie to trzeci dworzec systemowy, który PKP SA oddały do użytku w tym roku. Nowy obiekt ... «Transport Publiczny, out 15»

Canon EOS M10 - gdy kompakt staje się kompaktem systemowym …

Canon dołączył do swojej oferty kompakt systemowy EOS M10. Wyposażono w 18 Mpix sensor CMOS z hybrydowym systemem 49-punktowego AF i odchylany ... «benchmark.pl, out 15»

Jak skuteczniej leczyć raka jajnika. Onkolodzy przedstawili raport …

Jak skuteczniej leczyć raka jajnika. Onkolodzy przedstawili raport systemowy. SERWIS ONKOLOGIA. Autor: IB/Rynek Zdrowia 03 września 2015 19:49. «Rynek Zrdowia, set 15»

Pierwszy dworzec systemowy otwarty

POLSKA Polskie Koleje Państwowe zakończyły budowę pierwszego dworca systemowego. Z nasielskiego obiektu mogą już korzystać podróżni. W tym roku ... «Eurobuild CEE, ago 15»

Nasielsk: pierwszy innowacyjny dworzec systemowy otwarty dla …

PKP S.A. zakończyła budowę pierwszego innowacyjnego dworca systemowego. Nowoczesny budynek w Nasielsku został udostępniony podróżnym 28 sierpnia ... «PortalSamorzadowy.pl, ago 15»

Systemowy problem jednostki

System nie zawiódł, możemy spać spokojnie - taki przekaz płynie z historii, która wydarzyła się w centrum Poznania, gdzie ponad 2 godziny na pomoc czekał ... «Głos Wielkopolski, jul 15»

ETPC: przewlekłość postępowania to w Polsce problem systemowy

Przewlekłość postępowania to w Polsce problem systemowy - uznał we wtorek Europejski Trybunał Praw Człowieka w Strasburgu. W Trybunale czeka niemal ... «Onet.pl, jul 15»

Zembala atakowany za związki z prywatnymi klinikami. "Ten konflikt …

To rodzi patologie, ten konflikt interesów staje się systemowy - mówiła w Poranku Radia TOK FM Anna Gielewska z "Wprost". Chcesz wiedzieć szybciej? «tokfm.pl, jun 15»

Dworce systemowe powstają w Mławie, Nasielsku i Strzelcach …

W Mławie, Nasielsku i Strzelcach Krajeńskich trwają prace związane z budową innowacyjnych dworców systemowych. Wkrótce roboty rozpoczną się także w ... «Rynek Kolejowy, mai 15»