Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szalwary" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZALWARY EM POLONÊS

szalwary play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZALWARY


andamany i nikobary
andamany i nikobary
apolinary
apolinary
augsburskie wyznanie wiary
augsburskie wyznanie wiary
baleary
baleary
bary
bary
bezoary
bezoary
bezowoszary
bezowoszary
bialawoszary
bialawoszary
bialoszary
bialoszary
bierun stary
bierun stary
blekitnoszary
blekitnoszary
bloody mary
bloody mary
bovary
bovary
brazowoszary
brazowoszary
brudnoszary
brudnoszary
brunatnoszary
brunatnoszary
karlowe wary
karlowe wary
kowary
kowary
swary
swary
szarawary
szarawary

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZALWARY

szalkowy
szalom
szalon
szalony
szalotka
szalowac
szalowanie
szalowka
szalowo
szalowy
szaltanos
szaltuch
szaltuszek
szalunek
szalunkowy
szalupa
szalupka
szalupowy
szalwar
szalwia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZALWARY

calgary
cezary
ciemnoszary
czahary
czary
czary mary
czastary
czerwone gitary
dzieciary
elektryczne gitary
filodemos z gadary
gary
gorm stary
granatowo szary
granatowoszary
hilary
hillary
izalobary
izobary
janczary

Sinônimos e antônimos de szalwary no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZALWARY»

Tradutor on-line com a tradução de szalwary em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZALWARY

Conheça a tradução de szalwary a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szalwary a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szalwary» em polonês.

Tradutor português - chinês

szalwary
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

szalwary
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

szalwary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

szalwary
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

szalwary
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

szalwary
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

szalwary
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

szalwary
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

szalwary
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

szalwary
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

szalwary
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

szalwary
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

szalwary
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

szalwary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

szalwary
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

szalwary
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

szalwary
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

szalwary
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

szalwary
65 milhões de falantes

polonês

szalwary
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

szalwary
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

szalwary
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

szalwary
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

szalwary
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

szalwary
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

szalwary
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szalwary

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZALWARY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szalwary» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szalwary

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZALWARY»

Descubra o uso de szalwary na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szalwary e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 611
Wyposażenie gwardii narodowej w Wilnie w 1812 r. [w zł] Koszt na Koszt całkowity wyposażenia na 600 gwardzistów Elementy wyposażenia jednego gwardzistę Szarawary płócienne letnie 8,22 5 240,00 2 koszule 15,00 9 000,00 Halsztuk 1 ...
Dariusz Nawrot, 2008
2
Pamiętniki Jmci pana B. Winnickiego: w trzech częściach - Strona 155
Sieniawszczyzna spoiła szlachty tam niemało, A gdy wszyscy posnęli – rzecz ledwo do wiary, Ktoś całéj Sieniawszczyźnie ściągnął – szarawary. Więc naprzód zadziwienie wielkie w całém kole, A potém już i wrzasku i śmiechu bez miary, ...
Wincenty Pol, 1876
3
Poezyje - Tom 1 - Strona 201
Sieniawszczyzna spoiła szlachty tam nie mało, A gdy wszyscy posnęli — rzecz ledwo do wiary, Ktoś całej Sieniawszczyznie ściągnął — szarawary. Więc naprzód zadziwienie wielkie w całem kole, A potem już i wrzasku i śmiechu bez miary, ...
Wincenty Pol, 1857
4
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 255
studium językowe Maria Strycharska-Brzezina. szarawary (por. ukr. шаравари) 'rodzaj szerokich bufiastych spodni': [Opis Wernyhory:] A szarawary jakby dwie spodnice [...] Na wy wrócone spadaly cho- lewy BUDZYÑSKI RZEWUSKI 10, Strój ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
5
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
Od pasa do nóg już nie używano zbroi, szarawary przestronne i fałdziste na wierzch butów zawdziane, okrywały jeźdzca -od pasa, aż do kostek nóg; te szarawary bywały z sukna u towarzystwa przedniego francuzkiego, u szeregowych z ...
Edward Raczyński, 1840
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 221
Por. roslina. szarawary z perskiego szalwar przez tu- recki szalwar, wegierski salavári l ukralnski szarawary; rzecz.; bez /. poj., l. mn. D. sza- rawarów; 1. ..dlugie, buflaste spodnie marszczone w pasie i w kostkach, pochodz^ce ze Wschodu, ...
Halina Zgółkowa, 2002
7
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Szarawary miał szerokie, buchaste czysto wschodnie, a czerwone jak najczerwieńsza krew. Lecz przeciwnie zwyczajowi wschodniemu, szarawary te najpocieszzaiste uderzająca. niej wsuwały się w ogromne buty palone, godne kirasiera ...
Wojciech Maniecky, 1854
8
Stosunek xiążęgo domu Radziwiłłow do domów xiążęcych w Niemczech ...
U pocztowych usarskiego znaku jubki karmazynowego z granatowemi wykładami, a szarawary granatowego, u petyorskich granatowego z karmazynowemi wykładami jubki, a szarawary karmazynowego, w przedniéj zaś straży jednostajnego ...
Karl Friedrich Eichhorn, 1843
9
Krotki rys dziejow i spraw Lisowczykow - Tom 2 - Strona 5
... i strzał i t. p. Tak i z tureckich wojen przybyły owe wyloty u kontuszów, strój zupełnie wschodni od Tatarów i Czerkiesów po dziś dzień używany, szerokie szarawary (których nazwa nawet turecka) kosmyki wtosów na głowie zostawione.
Maurycy Dzieduszycki, 1844
10
Bunt androidów
Zdecydowała się na jasnoróżowe szarawary, a do nich jedwabny szal w podobnym kolorze. Nie było metek z cenami. Wykłócała się z Arabem w turbanie o należność i szybko przeszła z angielskiego na dialekt kairski. Stałem za nią, strzelając ...
Edward Guziakiewicz, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZALWARY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szalwary no contexto das seguintes notícias.
1
Polka w środku muzułmańskiego świata [FRAGMENTY KSIĄŻKI]
Jak strzepywać mokre szalwary, żeby nie trzeba było ich po wyschnięciu prasować. Jak cienko obierać oporną karelę. Robiła to zwyczajnie, w moim odczuciu ... «Gazeta.pl, ago 15»
2
Tureccy Kurdowie liczą na przełom
Tutaj obowiązującym strojem jest nie garnitur i krawat, ale marynarka i szalwary. Językiem ulicy jest kurmanji, język kurdyjski. Do niedawna byłoby to nie do ... «Polityka, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szalwary [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szalwary>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż