Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szalunkowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZALUNKOWY EM POLONÊS

szalunkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZALUNKOWY


antykorzonkowy
antykorzonkowy
antyrynkowy
antyrynkowy
asenterunkowy
asenterunkowy
bankowy
bankowy
barankowy
barankowy
barwinkowy
barwinkowy
bebenkowy
bebenkowy
bezczolenkowy
bezczolenkowy
bezkierunkowy
bezkierunkowy
bezkolankowy
bezkolankowy
bezogonkowy
bezogonkowy
bezwarunkowy
bezwarunkowy
bilet bankowy
bilet bankowy
blankowy
blankowy
blonkowy
blonkowy
bochenkowy
bochenkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec warunkowy
bodziec warunkowy
certyfikat bankowy
certyfikat bankowy
cherubinkowy
cherubinkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZALUNKOWY

szalkowy
szalom
szalon
szalony
szalotka
szalowac
szalowanie
szalowka
szalowo
szalowy
szaltanos
szaltuch
szaltuszek
szalunek
szalupa
szalupka
szalupowy
szalwar
szalwary
szalwia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZALUNKOWY

choinkowy
cyjankowy
cynkowy
czarnorynkowy
czcionkowy
czerwonkowy
czesankowy
czolenkowy
czosnkowy
czytankowy
depozyt bankowy
dlugoogonkowy
docinkowy
dolinkowy
dozynkowy
drabinkowy
dwoinkowy
dwugatunkowy
dwukierunkowy
dzwigienkowy

Sinônimos e antônimos de szalunkowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZALUNKOWY»

Tradutor on-line com a tradução de szalunkowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZALUNKOWY

Conheça a tradução de szalunkowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szalunkowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szalunkowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encofrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

timbering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लकड़ी काटने का काम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخشاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опалубка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

madeiramento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কড়িকাঠ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boisage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

timbering
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fachwerk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

建築用材
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건축 용재
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

timbering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự trồng cây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

timbering
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

timbering
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iksa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

timbering
65 milhões de falantes

polonês

szalunkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опалубка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împădurire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξυλότυπου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

timbering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

timbering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Forskaling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szalunkowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZALUNKOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szalunkowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szalunkowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZALUNKOWY»

Descubra o uso de szalunkowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szalunkowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 202
Bliskoznaczne: zakladanie szalunku, deskowanie. 3. techniczny ..pokrycie áciany. stropu budynku, wykopu. wykonane z desek, sluzace do wzmocnienia konstrukcji, uszczelnienia jej": Dobrze wykonane szalowanie zapewni wlasciwa ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Materialy i wyroby z drewna: poradnik zaopatrzeniowca bran.zysty
Obecnie przeprowadzane są próby produkcji i stosowania sklejki szalunkowej w budownictwie, dlatego też normę BN-66/7113-10 należy traktować jako teoretyczną, a nie normalizującą wyniki praktycznego stosowania sklejki szalunkowej.
Antoni Milewski, 1970
3
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 23
Jest to nowoczesny system technologiczny wykonywania ścian z elementów izolacyjno-szalunkowych. Elementy ścienne o wymiarach 25×25×120 cm z pustką między żebrami w środku są wykonane ze styroporu (tj. spienionego polistyrenu), ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 364
3: Szalunek do betonu. szalunkowy «dotyczacy szalunku, szalowania»: De- ski, pryty szalunkowe. szalupa z /V, CMs. ~pie; ¡m D. ~up «lodz okrçtowa wiostowa, zaglowa lub wioslowo-zaglowa (czasem z sil- nikiem), uzywana do celów ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Prace - Wydanie 5 - Strona 97
Ta partia fundamentu posiada ścianę szalunkową zbudowaną z czterech desek sosnowych o szerokości 35, 42, 52 i 40 cm. Grubości desek wynoszą średnio 3 cm. Poniżej ściany szalunkowej, wśród szarozielonego piasku rzecznego ...
Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Archeologiczna, 1964
6
Wtórnie wykorzystane podłoża malowideł tablicowych w zbiorach polskich
Bardziej prawdo- podobna, ze wzglçdu na istnienie dwustronnej polichromii, jest sugestia, ze wtórne podobrazie pelnilo niegdyá funkcjç desek szalunkowych ikonostasu. Pokryto je warstwa. malarska^ byc moze Ц sama., która. pokrywano ...
Anna Maria Zadora, 1999
7
Zabytkowe budowle drewniane i stolarka architektoniczna wobec ...
ymi pomóc w datowaniu sklepień są deski szalunkowe i krążyny. Zdarza się, że są one do dziś zachowane w pomieszczeniach o nierepre- zentacyjnym przeznaczeniu, np. w piwnicach lub pod sklepieniami schodów.
Emanuel Okoń, 2005
8
Wszystkie pieniądze świata - Strona 27
Od czasu do czasu nalewał sobie do szklaneczki. — W dwa dni obskoczycie — rzekł wreszcie. — Niech w tydzień — powiedziałem. — Ale potrzebujemy desek szalunkowych i trocin. — I kantówki — ' dodał Burek. Wendzonek rozglądał się po ...
Anatol Potemkowski, 1983
9
Przepłyniesz rzekę - Strona 88
Oddalała się, szła do swoich drobnych czynności przy deskach, gwoździach, młotkach, okrąglakach, zbliżała się do Matki i Młodziutkiego, po chwili skręciła w bok i zniknęła za stosem wąskich, byle jak porzuconych desek szalunkowych.
Julian Kawalec, 1989
10
Acta archaeologica Lodziensia - Wydanie 49 - Strona 27
Prawdopodobnie i w tym przypadku należałoby liczyć się z konstrukcją szalunkową, wykonaną z poziomo ułożonych belek zabezpieczonych przed rozsunięciem pionowymi słupami. Ściana z poziomych belek chroniona musiała być przed ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZALUNKOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szalunkowy no contexto das seguintes notícias.
1
Szukasz pracy? Sprawdź w jakich zawodach są oferty w Kartuzach
Blacharz samochodowy * Brukarz * Cieśla szalunkowy * Dekarz/pomocnik dekarza * Diagnosta uprawniony do wykonywania badan technicznych pojazdów ... «Gazeta Kartuska, out 15»
2
ZBROJARZ/BETONIARZ/CIEŚLA SZALUNKOWY- Holandia
Holbern - jesteśmy międzynarodową agencją doradztwa personalnego, specjalizujemy się w rekrutacji pracowników średniego i wyższego szczebla. «TwojaEuropa.pl, out 15»
3
Cieśla szalunkowy
Witam. Nazywam się Łukasz Ilczyszyn mam 30 lat i jestem zainteresowany Państwa ofertą pracy. Jeśli chodzi o moje doświadczenie pracy w Norwegii niestety ... «Moja Norwegia, out 15»
4
Ciesla Szalunkowy – Zbrojarz
cieśla konstrukcyjny, cieśla szalunkowy - zbrojarz, dekarz, malarz, murarz, monter wentylacji, blacharz. Systematycznie rozszerzamy swoją ofertę, dostosowując ... «Moja Norwegia, out 15»
5
Cieśla szalunkowy - Norwegia
Praca w zawodzie cieśli szalunkowego w renomowanych norweskich firmach ... dokumentami doświadczenie zawodowe jako cieśla szalunkowy – minimum 3 ... «TwojaEuropa.pl, out 15»
6
Oferta pracy Murarz, Cieśla, Brygadzista, Majster
rozwiń Cieśla szalunkowy Adecco Poland Sp. z o.o Adecco Poland Sp. z o.o Cieśla szalunkowy Oslo Opis stanowiska: Opis stanowiska pracy: Praca w ... «Money.pl, ago 15»
7
Ile zarabiają Polacy w Wielkiej Brytanii?
Cieśla szalunkowy może zarobić nawet 11-18 GBP brutto na godzinę, przy ośmiogodzinnym dniu pracy dostaje od 88 do 144 GBP brutto. Duże rozpiętości są ... «Polskie Radio, jul 15»
8
Zarabiają 6 razy więcej niż w Polsce - Norwegia rajem dla Polaków?
Hydraulik zarabia od 12-18 tys. zł, cieśla szalunkowy 12-16 tys. zł. W podobnym przedziale 11-14 tys. zł mieszczą się murarz, elektryk, dekarz, tynkarz i malarz. «Onet.pl, jul 15»
9
"Norweska" lista płac. W budowlance od 63 zł za godzinę, w kuchni...
180 NOK za godzinę (87 zł) zarobi cieśla szalunkowy lub zbrojarz, który będzie pracował w okolicach miasta Kristiansand. Budowa tamy przewidziana jest na ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
10
Aktualne oferty pracy PUP
Asystent kierownika budowy, bankier, cukiernik-piekarz, cieśla, cieśla szalunkowy typ Pery Doka, dekarz-blacharz, doradca klienta z funkcją kasjera, doradca ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szalunkowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szalunkowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż