Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szamal" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZAMAL EM POLONÊS

szamal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SZAMAL EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «szamal» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
szamal

xamã

Szamal

Um vento quente, seco, muitas vezes violento na Península Arábica, especialmente nas partes mais baixas do Eufrates e do Tigris e no Golfo Pérsico. Szamal - wiejący z kierunków północnych i północno-zachodnich, gorący, suchy, i często gwałtowny wiatr występujący w rejonach Półwyspu Arabskiego, zwłaszcza w dolnej części Eufratu i Tygrysu oraz w Zatoce Perskiej .

Clique para ver a definição original de «szamal» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZAMAL


atomal
atomal
blachmal
blachmal
bokmal
bokmal
chmal
chmal
chromal
chromal
duczmal
duczmal
einmal ist keinmal
einmal ist keinmal
fleurs du mal
fleurs du mal
gilurytgmal
gilurytgmal
grand mal
grand mal
hammal
hammal
homal
homal
jamal
jamal
karbromal
karbromal
krochmal
krochmal
landsmal
landsmal
niemal
niemal
nieomal
nieomal
omal
omal
petit mal
petit mal

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZAMAL

szamac
szaman
szamanistyczny
szamanizm
szamanizowac
szamanizowanie
szamanka
szamanski
szambelan
szambelan papieski
szambelania
szambelanic
szambelanowa
szambelanowac
szambelanski
szambelanstwo
szambiarz
szambo
szambowy
szamerluki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZAMAL

a cheval
abisal
abysal
acetal
admiral
agal
al
alamajn al
alkidal
allobarbital
alusal
amnesty international
amonal
antal
antyfestiwal
antyfonal
riksmal
stochmal
szmal
ziomal

Sinônimos e antônimos de szamal no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZAMAL»

Tradutor on-line com a tradução de szamal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZAMAL

Conheça a tradução de szamal a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szamal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szamal» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chamán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shaman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जादूगर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطبيب الساحر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шаман
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

xamã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওঝা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaman
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bomoh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schamane
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャーマン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무녀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shaman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người giả bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மத குருவாகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

shaman
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şaman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sciamano
65 milhões de falantes

polonês

szamal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шаман
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șaman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαμάνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shaman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shaman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shaman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szamal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZAMAL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szamal» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szamal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZAMAL»

Descubra o uso de szamal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szamal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace i studia Instytutu Geograficznego UW.
Ilmeñ: wieje od ujscia Szeloni; wiatr jest wywolany przez nize wçdrujace wzdluz pólnocnego wybrzeza ZSRR [20]. Szamal — arab. simal — pólnoc; wiatfcr z kierunków pómocnych, naj- czçsciej wiejqcy z pólnoco-zachodu w dolinach Tygrysu i ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Geograficzny, 1977
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 206
Na przerwach Jarek szamal te swojc kanapki w kacic, po kryjo- mu, w obawie, ze musialby siç jeszcze nimi z kims podzielic. Poiaczenia: • Szybko sza- maé. • Szamaé sniadanie, kanapki, pizzç. • Szamac z apetytem. Bliskoznaczne: jesc ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Ciało w kulturze muzułmańskiej: - Strona 96
... Wybitny przedstawiciel krytyki muzułmańskiej Imad ad-Din Chalil omawia obraz kobiety w powieści muzułmańskiej na podstawie dwóch powieści Nadżiba al-Kajlaniego: Azra Dżakarta (Dziewica Dżakarty) i Amalika asz-szamal (Olbrzym ...
Katarzyna Pachniak, ‎Magdalena Nowaczek-Walczak, 2016
4
Żydzi na tułactwie - Strona 15
„Miszna" (ósma miszua, traktat Berachot). ,,Oto są spory między szkołą Szamaja i szkołą Hillel'a, odnoszące się do porządku biesiady. Szkoła Szamaja uczy: naprzód błogosławi się ' dzień, a dopiero potem wino. Ale szkoła Hillela twierdzi: ...
Teodor Jeske-Choiński, 1884
5
Pilpul czyli z mądrości żydowskich - Strona 49
Zasady wiary U słynnego mędrca Rabi Szamaja zjawił się pewien innowierca i powiedział: - Przyjmę religię mojżeszową pod warunkiem, że wyłożysz mi zasady zawarte w Piśmie Świętym, stojąc na jednej nodze. Słysząc te słowa Rabi ...
Aleksander Drożdżyński, 1988
6
Pisma: wydanie zbiorowe zupelne ze wstepem Aurelego Drogoszewskiego
Siedzący na pierwszej ławie chłopcy trącali nieznacznie pięściami w boki współucznia, szepcąc mu: — Zog! Zog! (mów! mów!) — Szkoła Szamaja — zaczął Lejbele drżącym i ledwie dosłyszalnym głosem — mówi: Błogosławić trzeba wino.
Eliza Orzeszkowa, 1913
7
Cztery pory roku w afgańskiej wiosce: Reportaże o wyplataniu dywanów
Susza dotknęa cae równiny turkiesta"skie. Pozbawione wody migday zmarniay w swoich porowatych upinach, sady morelowe zostay doszczętnie zniszczone. Z rowów irygacyjnych, nad którymi ta"czy szamal, wyparowa nawet ciepawy szlam.
Anna Badkhen, 2017
8
Kobietki - Strona 15
Kupiłam więc w sklepiku chleb i szynkę, zrobiłam kanapki, niestety bez masła, ale dzieciak szamał aż mu się uszy trzęsły. Opowiedział mi co nieco o sobie, o rodzinie. Tata zginął na kopalni, mama ledwo co wiązała koniec z końcem.
Patrycja Żurek, 2013
9
Państwo Katar. Gospodarka - polityka - kultura - Strona 244
... a pierwszej kobiecie wręczono nominację ministerialną. Podział administracyjny Kraj jest podzielony na 10 prowincji (baladija): Doha, Al-Ghuwarijja, Al-Dżumalijja, Al-Chawr, Al-Wakra, Ar-Rajjan, Dżarijan al-Batna, Madinat asz-Szamal, ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2009
10
Artyści żydowscy w Krakowie 1873-1939: katalog wystawy - Strona 230
(Szamaj. Mondszajn). (1887 lub 1888, Chełm - 1979, Paryż), malarz. Był synem rymarza. W 1903 wyjechał do Warszawy i podjął pracę u rymarza oraz w zakładzie fotograficznym jako retuszer. W 1905 został osadzony na kilka tygodni w ...
Natasza Styrna, ‎Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, 2008

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZAMAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szamal no contexto das seguintes notícias.
1
Premiera Teatru Tańca Enza. Zawiść i zazdrość można pokonać
... Maja Stankiewicz, Ada Paprocka, Aga Kowalczys, Wiktoria Banaszewska, Klaudia Janus, Aga Cybulska, Klaudia Szamal, Daria Bezuglaya i Gosia Bielecka. «Głos Pomorza, abr 15»
2
Operacja Szamal. Charles de Gaulle walczy z Państwem Islamskim
Francja oświadczyła, że wysłanie na Bliski Wschód okrętu wchodzi w skład Operacji Szamal (gorący wiatr z Półwyspu Arabskiego), której zadaniem jest walka z ... «TVN24, fev 15»
3
„Jest pani łamiącą zasady świnią”. Śmierć za sejmową sałatkę? (Z …
Jak za moich lat szkolnych na lekcji, jak ktoś po kryjomu „szamal”, to go linijka po lapach. Wyczyny pani pozwalają w mojej opinii na jeden wniosek, że to bita ... «wPolityce.pl, dez 14»
4
Kurdowie stawiają czoła dżihadystom. Niemal całe Kobane w ich …
Walczy ona w obronie Kobane jako Szams al-Szamal, brygada Słońca Północy. Grupa składa się z muzułmanów i chrześcijan - Kurdów, Arabów i Turkmenów. «TVP, dez 14»
5
Liga okręgowa. Beger i Podedworny najskuteczniejsi
8 - Adrian Szamal (Polonez Bobrowniki), Paweł Chałubiński (Sparta Sycewice) 7 - Dawid Fusiek (Bytovia II Bytów), Piotr Jadłowski (Jantar/Euro-Industry), ... «Głos Pomorza, nov 09»
6
Wyniki 1. kolejki słupskiej klasy okręgowej. Pierwszym liderem Pęplino
Bramki: 0:1 Adrian Szamal (19), 1:1 Łukasz Jarosiewicz (rzut karny - 60), 2:1 Ł. Jarosiewicz (rzut wolny - 68), 3:1 Dariusz Fila (78), 4:1 Leszek Hładuniuk (82). «Głos Pomorza, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szamal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szamal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż